á dekkinum, tá tað sigldi á boðan, men síðani eru umleið 70 bingjur farnar í havið. Harafturat er olja úr skipinum rikin inn á land.

hevur likið olju síðani. Men vánaligt veður hevur darvað arbeiðinum, og enn rennur olja úr skipinum. Rættiliga nógv olja er komin inn á land, og Nick Smith, umhvørvismálaráðharri, sigur við tíðindastovuna

Fimm skip, eitt flogfar og 50 mans stríðast við at fyribyrgja einari vanlukku, eftir at olja er rikin inn á land við Tjörn við svensku Kattegat-strondina. Jonas Berg, sum stendur fyri arbeiðinum, sigur [...] Trader", sum er skrásett á Malta, og belgiski trolarin "Vidar" stoyttu saman. Hol kom á farmaskipið, og olja rann út í sjógvin.

Løgreglan var skjót á staðnum og kundi staðfesta fráboðanina.? Síðani vóru boð send eftir fólki frá landsverki, at taka sær av at taka oljuna av vegnum aftur, soleiðis at ferðslan kundi ganga ótarnað

Um 8-tíðina í morgun fekk løgreglan eina fráboðan úr Suðuroy um at olja var komin á vegin norðanfyri tunnilin til Hvalbiar.' Løgreglan var skjót á staðnum, og kundi staðfesta fráboðanina. Síðani vóru boð

kring “innpusharin”, sum trýstir ruskið inn í ovnin. Helst er hol komið á eina hydraulikkslangu, og olja hevur sprænt á onkran heitan lut, sum hevur fest í oljuna. Nakað av materiellum skaða er í ovnhøllini

tær upplýsingar, sum eru komnar frá oljufelagnum Shell um lekan á einari rørleiðing hjá felagnum. Olja er runnin úr leiðingini síðani í síðstu viku, og hóast Shell sigur seg hava tamarhald á støðuni, vil

tað snýr seg ikki um ein nýggjan leka. Shell ásannar, at felagið veit ikki við vissu, hvussu nógv olja er runnin út í havið, men Glen Cayley sigur, at eftir felagsins bestu sannføring snýr tað sef um 216

at vita um lekan. Shell hevur sagt, at felagið arbeiðir við at minka trýstið í leiðingini, men at olja rennur framvegis út í sjógvin. Lekin er nærhendis oljupallinum Gannet Alpha, sum stendur eystur úr