vinna bólkin, og harvið kvalifisera seg til EM endaspælið, sum verður í Kekkia um mánaðarskifti mai/juni komandi ár. At áhugin er stórur fyri finaluni móti Finnlandi, sum verður í dag klokkan 14, sæst m

seinastuni. ­ Vit í Danmark kunnu fegnast saman við tykkum, at tað gongur væl. Tað var ætlanin við juni-avtaluni, at Føroyar skuldu virka sum sjálvberandi samfelag. ­ Tað merkir, at tit í góðumtíðum mugu

Tá eg á kvøldi hin 5. juni 1998 fekk at vita, at besti vinur mín, Eyðun, hevði verið úti fyri einari vanlukku í Keypmannahavn, var tað eins og eitt petti brotnaði av mær sjálvum. Alt tað eg kann minnast [...] hildu vit sambandið við líka. Soleiðis var eisini hesa ferðina Eyðun var í Danmark. Mikudagin hin 3. juni hevði eg tosað við hann og greitt honum frá, at eg væntandi kom niður at vitja hann í august mánaða

hava seyð. Seyðurin til tey 4 frælsini varð sleptur í skorina í januar-februar og tikin aftur í mai-juni, hevur eldri maður greitt frá. Hetta vóru sostatt vetrafrælsi. Tá brúktu teir tríggjar línur, sum

var nóg mikið hjá teimum við javnleiki til at røkka EM endaspælinum í Kekkia um mánaðarskiftið mai/juni komandi ár, tóktist tað at vera friður og eingin vandi. Men so fekk Finnland trý mál, atgongumerkini

tekur avgerð um, hvør fær stuðul ella legat, verður 30. august 1999 og freistin at senda umsókn er 1. juni næsta ár.

ørkymlandi. Í juni vóru tveir nýggir tilburðir í Guerrero og Chiapas og hava teir víst, hvussu ótrygg støðan er í hesum statum og hvussu tað vápnaða mexikanska valdið ber seg at. Mánadagin 8. juni kringsetti

samstundis kunnu menna ein sjálvstøðugan føroyskan búskap. Danska stjórnin hevur í avtaluni frá 10. juni í ár bundið seg til at samráðast um útspæl landsstýrisins og um eina varliga búskaparliga skiftisskipan

laranum, sum hevur verið óheppin í sambandi við landsliðið. Tá Todi kom aftur úr Estlandi fyrst í juni, var hann skaddur í einari tá, og tann skaðin darvaði honum í nógvar vikur. Sjálvt um Todi ikki síðani

dønum vórðu skrásettar, men fólk valdu orsakað av verkfallinum at setast aftur, og tað ávirkaði eisini juni mánaða. - Mai plagar at vera ein tann besti mánaðin hjá okkum. Vit royna jú at leingja ferðafólkatíðina [...] ár mistu vit mai fullkomiliga á gólvið orsakað av verkfallinum í Danmark. Og tað svíður sjálvandi. Juni var av tí sama eitt sindur slakari, har hava vit eina lítla afturgongd í gistingum, sigur Jóhan Restorff [...] ið rekur Vallaraheimið í Vágum. - Vit hava sum heild merkt eina lítla framgongd, men annars hevur juni verið ógvuliga vánaligur hjá allari ferðavinnuni í Vágum. Tað er kanska ein eftirávirkan av verkfallinum