Tilsaman 128 verk vóru at síggja á málningaframsýningini á varmakeldustevnuni í Fuglafirði í vikuskiftinum. 16 listarfólk - tey flestu úr Fuglafirði, men eisini nøkur aðrastaðni frá - sýndu fram nøkur [...] myndir, meðan Jógvan Kristiansen royndi seg við blýantstekningum. Annars vóru verkini pastel og acrylmyndir. Sølan gekk væl Eini 500 fólk vóru og hugdu eftir málningaframsýningini. Hetta er á leið tað sama [...] ikki nakað avgjørt í hesum sambandinum, men arbeitt verður við málinum. Næsta ár verður aftur FM-róður á varmakeldustevnuni, so tá verða óivað eisini nógv fleiri fólk við til stevnuna.

liðið skal verða við í NM kapping á Akureyri í Íslandi frá 2. til 9. august og í EM-kapping, sum verður í Føroyum frá 7. til 13. september. Næsta týsdag verður venjingarlega á Svangaskarði og spælararnir verða [...] Landsliðsvenjarin Jógvan Martin Olsen hevur úttikið liðið, sum skal umboðað Føroyar í NM og EM kappingum fyri U16 lið í august og september. Spælararnir, sum eru úttiknir, eru: Brynjálvur Nielsen, NSÍ

skiparin varð noyddur at vera eftir á oynni. Passið varð tikið frá honum, og hann hevur framvegis einki pass fingið aftur. Sosialurin hevur tosað við Sigmund, nú tað gongur á 5. mánaða, har hann framvegis einki [...] spanskur skipari á oynni. 29. juli hevur hann sitið í eitt hálvt ár, og hetta er tíðin, sum myndugleikarnir hava loyvi at afturhalda passið. Ikki til at vika Sigmundur sigur seg standa púra á berum. Hann hevur [...] sótu teir á brúnni og drukku vín og brennivín. Tað er greitt, at tað er ein sera vónsvikin og eisini beiskur Sigmund Andreassen, sum í løtuni roynir at gera seg út vil toli í oyggjavarðhaldi sínum á Réunion

skulu brúkast. ­ Tí hava vit heitt á loyvisnevndina um at taka skeinkiloyvini frá teimum, sum ikki brúka tey. Men loyvisnevndin hevur ikki gingið áheitanin á møti. Jógvan við Keldu sigur, at hetta ber so [...] ongantíð betur, tí býráðið næststørsta býnum í Føroyum er kortini ikki sinnað at økja talið á skeinkiloyvum. Jógvan Við Keldu, býráðsformaður í Klaksvík, sigur, at býráðið fer ikki at søkja um at fáa fleiri [...] fleiri umsóknir eru um at fáa skeinkiloyvi í Havnini og Tórshavnar Býráð arbeiðir sum úlvur á skóg fyri at fáa talið á skeinkiloyvum í høvuðsstaðnum hækkað, er støðan tann beint øvugta í Klaksvík. Í Klaksvík

oyðiløgdu HM hýrin á týskarunum. Aðrir, sum vitjaðu á Svangaskarði við Croatia Zagreb, vóru verjuspælararnir Zoran Mamec og Dario Simic og málverjin Drazen Ladic. Á liðnum hjá B68 móti Zagreb á Svangaskarði [...] Brasilia hevur eina ferð spælt á Toftum. Talan er um verjuspælaran Junior Baiano, sum var á liðnum hjá Werder Bremen, ið leygardagin 13. juli 1996 í Intertoto Cup kappingini vann 4-0 á Svangaskarði móti B68. Baiano [...] 1993, og teir báðir høvdu tíðindafund saman bæði á Svangaskarði og á Maximir stadion í Zagreb. Tey, sum vóru til staðar ta ferðina, vita at siga, at Jógvan Norðbúð stóð einki aftanfyri núverandi venjaran

sum var nummar eitt á listanum hjá ÚF, tekur nú stigið fult út, og kemur við eini fløgu. 11 sangir verða á fløguni, og tað eru teir tríggir Magni Husgaard, Petur Hans Niclasen og Jógvan Hansen, sum gera orð

í Lillehammer. Heitið á framsýningini er. »Nordisk kunstnerisk fotografi 1998«. Millum hesar 20 framsýnarnar er føroyingurin Jógvan Hugo Gardar. Jógvan Hugo hevur fýra myndir við á framsýningini. Tær hava [...] hava tema úr yrkingini hjá Christian Matras »ljósið og sjógvurin« og bera eisini sama navn á framsýningini. Hini myndafólkini, sum sýna fram, eru úr Íslandi, Danmark, Svøríki, Finnlandi og Noregi. Til ber

60 og 70 milliónir krónur upp á felagið, vita ísraelsk bløð at siga frá. HB og GÍ í Danmark Oddaliðið HB er í hesum døgum í Danmark og venur. Teir halda til í Brøndby og á skránni er bert venjing og ikki [...] verður spældur í á Svangaskarði. ? Vit høvdu eitt gott lutakast, um vit hugsa geografiskt, men finska liðið er ótrúliga sterkt. Teir eru besta liðið í Finlandi í løtuni, og finskur fótbóltur er á væl hægri støðið [...] norðanfyri Esbjerg á vestursíðuni av Jútlandi. Teir skulu spæla dystir móti 1. deildarliðnum Holstebro og Danmarksseriuliðnum Ringkøbing, umframt dyst móti NSÍ, sum samstundis verður á venjingarlegu í økinum

sáttmálin fór at verða fyri hvøssum atfinningum frá øðrum fakfeløgum. So hetta kann ikki koma óvart á Føroya Lærarafelag. Lærarafelagið skuldsetir útvarpið fyri at hava skapt eina fløkju millum feløgini [...] málinum, herundir at tosa við hini feløgini. Tí er púra ongin grund til hesa øsing. Útvarp Føroya Jógvan Jespersen

Marianne Jelved hava ikki sent seinasta leikin út á talvið, og tað var heldur ikki teimum fyri at takka, at Føroyar fingu eina avtalu í bankamálinum. Jógvan við Keldu, løgtingsmaður [...] gloymt Fyri stuttum las eg bókina hjá Pettinu Heltbert um hvussu Lykketoft, Weiss og Nyrup Rasmussen á ruddiligan hátt akaðu Auken út av rókini. Meðan eg las lá ein færri av hugsan hjá mær bókin, eg beint [...] hevur víst ivasaman kærleika til Føroyar Beinanvegin Nyrup Rasmussen kom framat í Danmark, høvdu fleiri á orði, at hesin var ikki og kom ongantíð at gerast Føroyavinur. ? Tað eiga vit at minnast til nú, vit