klárt til nýggjan túr. Upsafiskiskapurin er smáligur. Roknað verður við, at tveir djúpvatnstrolarar koma inn at landa í næstu viku. Teir fiska upsa og fáa eisini nakað av toski og longu. Eisini djúpvatnstrolararnir [...] fiskiskap. - Í dag liggja allir teir smáu trolbátarnir við bryggju, men teir fara út aftur, tá veðrið verður betri. Lagt verður aftrat, at trý garnaskip fiska svartkalva, men fiskiskapurin hjá skipunum er smáligur

Níggju línuskip fiska við Eysturgrønland og øll, sum ísa veiðina umborð, hava landað í Íslandi. Okkurt av línuskipunum, sum í løtuni liggja við bryggju, fara helst til Íslands at fiska. - Streymurin verður

fyri at fiska ov nógvan makrel. Tað er fólkatingsmaðurin Sjúrður Skaale, ið hevur fingið hesi tíðindi frá sínum vælvitandi keldum í ES-umhvørvinum. -ES-kommissiónin hevur ásannað, at ES sjálvt er við til at [...] Norra hava ásett sær sjálvum 90 prosent av av tí makreli, ið ICES metir vera ráðiligt at fiska í 2013. Hoyr samrøðu við Sjúrð Skaale, sum var í tíðindunum á Rás2 klokkan 15.

Dasnkir fiskimenn, sum royna við gørnum í Oyrasundi, eru í øðini um, at nakrir trolarar úr Norðursælandi eru farnir at fiska í einum øki, sum bara garnabátar hava loyvi at royna í. Hans Christian Schmidt [...] fiskiskapurin verður steðgaður. Hann hevur tí givið fiskiveiðieftirlitinum boð um at herða eftirlitið við fiskiskapinum í Oyrasundi og at steðga trolbátunum. Sviar eru heldur ikki serliga fegnir um donsku [...] donsku trolbátarnar. Sambært einari avtalu ímillum Svøríki og Danmark kunnu skip úr báðum londunum fiska allastaðni í Oyrasundi, men trolarar hava bara loyvi at royna í einum avmarkaðum øki har norðuri í sundinum

Atlantic Navigator væntandi aftur til lands við fullari last av surimi og mjøli. Hetta hevur verið ein stuttur túrur hjá skipinum. Væl hevur gingist at fiska, og alt bendir á, at framleiðslan umborð eisini [...] eisini hevur gingið rættiliga væl. - Vit hava 1200 tons inni, og ætlanin er at fiska tveir dagar aftrat. Hesi vóru tíðindini, sum frættust av skipinum týsdagin. Sum skilst, hevur manningin, tá ið best hevur [...] í 100 tons av lidnari vøru í lastina um samdøgnið. Og tað er óført! Mangt bendir á, at verkætlanin við flaggskipi norðoyinga, Atlantic Navigator, rættiliga er farin at síggja spennandi út.

enn einaferð úti eftir at sleppa at fiska í sonevnda írska "kassanum". Fiskimenninir vilja hava myndugleikarnar í Spaniu at fara til Evropa-dómstólin í Luxemburg við málinum um atgongd til "kassan". Teir [...] Teir halda seg sum heild vera fyri vanbýti, tá ið ræður um fiskileiðirnar við Írland og Stórabretland. Tað eru bara írskir fiskimenn, sum hava atgongd til "kassan", og hesum vilja spanskir fiskimenn ikki [...] ikki finna seg í longur. Teir vilja heldur ikki finna seg í, at teir so at siga ikki sleppa at fiska í Norðsjónum. Teir vilja eisini hava málið um rættindini í Norðsjónum tikið upp hjá Evropa-dómstólinum

Føroyar at fiska, her teir gjørdu ein góðan túr í endanum av farna ári. Hóast talan er um felagskvotu á Flemish Kap, hava teir, sum nú eru á veg yvir hagar, sagt, at teir fara ikki at fiska tann partin [...] roknast kann við, at hvør lastin kostar millum 500.000 og 600.000 krónur. Samlaða føroyska toskakvotan á Flemish Kap í ár er 3.911 tons, men her verða bara 2.635 tons latin línuskipunum at fiska. Tey eftirverandi [...] partin, sum Ågot plagar at fiska har yviri, og tí nýtast teir á Ågot ikki neyðturviliga at skunda sær so nógv. Formaðurin í Felagnum Línuskipum, Hálvdan Gudmundsen, sum eisini er reiðari á Eivindi, váttar fyri

nógvan fisk, sum vit fáa nú, við færri skipum. Olaf Olsen sigur, at tað er mark fyri, hvussu nógv eitt skip kann fiska. ? Og nú er stðan tann, at skipini kunnu ikki fiska stórvegis meiri, enn tey gera [...] Olsen sigur, at skipini fiska sjálvandi tann fiskin, sum loysir seg best. ? Og at fiska meiri av toski og hýsu enn vit gera nú, ber ikki til á teimum leiðum, har tað ber til at fiska. ? Tvs, at verða skipini [...] einki, tí at ikki loysir seg at fiska hana. Hin spurningurin er, um vit skulu lata skipunum ein avmarkaðan stuðul, so at tað ber til at fiska t.d. upsa eisini. ?Tvs, at við einum avmarkaðum stuðuli kunnu

hava vit í eitt ár leitað eftir einum ídnaðarskipi við frystilast, sigur Bjarti Mohr. Sostatt hava teir nú eitt ídnaðarskip við feskum vørum og eitt við frystilast. Hann sigur at Orcades Viking frystir 140 [...] fer Orcades Viking at fiska undir niðurlendskum flaggi. Men afturfyri fær hann fiskirættindi helt út Afriku og norður til Svaldbard. ? Hann hevur sera stórar møguleikar at fiska og gongur ikki heilt illa [...] 14 dagar. Síðani skal skulu ymsar ábøtur gerast við hann, áðrenn hann fer til fiskiskap. Einir 60 mans verða knýttir at skipinum, men 40 mans eru við hvørja ferð og so skiftast teir um at vera umborð. Av

botnfiskakvotu undir Íslandi, so gerst ikki við tí tað, sum vit fiska undir Íslandi, er undir øllum umstøðum nógvar ferðir minni vert enn tað, sum íslendingar fiska undir Føroyum. - Tí høvdu vit fingið nógv [...] sum hann heldur vera púra ørt, er ein partur av okkara fiskivinnusamstarv við íslendingar. - Vit hava eitt fiskivinnusamstarv við Íslendingar, sum ger, at vit hvørt einasta ár, geva teimum fiskiríkidømi [...] hesa gávu hvørt einasta ár. Avtalan er, at føroyingar og íslendingar kunnu frítt fiska svartkjaft inni hjá hvørjum øðrum. - Við hesari avtaluni hava íslendingar í ár fiskað eini 200.000 tons av svartkjafti