Eyðkennini hjá hesum børnum eru ikki sjónlig. Hetta eru ikki tey villu børnini, ið órógva ella fylla nógv á stovnum ella skúlum, men tey friðarligu, skikkiligu børnini, sum ikki siga frá hvussu tey hava tað [...] kunnu tey vera ávíst, tí onkur leggur til merkis, at tey læra ikki eins væl og onnur børn. Anna Elisabeth lýsir hesi børn sum tey tarnaðu, smædnu børnini, sum ikki tora at sova hjá vinfólki ella fara túrar [...] fyri henni til hon avtekur. - Tað er fá ting, sum eru so hjartanemandi gleðilig, sum tá hesi børn eru sloppin av við angistina. Tað skal oftani ikki so øgiliga nógv av arbeiði til, áðrenn børnini fáa tað

Toftum, so eg havi stuttan veg til missiónshúsið, kirkjuna og til handilin. Eg gangi, tá veðrið er til tað, annars havi eg “nógvar bilar”, tí nógv fólk eru góð við meg. Grannalagið er eisini gott. Eg setti [...] íbúðir á Toftum byrjaði fyri árum síðani, fóru børnini at tosa við meg, um tað ikki var eitt hugskot, at eg skrivaði meg upp á listan til íbúð, sigur Kate. -Eg segði, á-jú, set meg bara á listan, kanska uttan [...] og til tær høvdu fólk í Nes kommunu fyrsta rættin. Fleiri vóru á listanum, og tí varð lutakast, sigur Kate. -Eg hevði sett sum krav, at skuldi eg flyta í íbúð, so skuldi eg vera niðri undir, tí eg var

enn t.d. fiti. Samstundis hevur p-pillin ikki megnað at gera nakað við vaksandi ovfólkingina í heiminum. Nógvu børnini eru ein stórur trupulleiki, sum er við til at halda u-londunum føstum í fátækradømi [...] - Eg hevði ikki ímyndað mær, at p-pillin fór at fáa kvinnur at velja børn frá. Nú eru ung í Evropa í ferð við at gera nationalt sjálvmorð, tí alt ov fá børn verða fødd. Tað sigur Carl Djerassi úr Eystruríki [...] tí barnsburðatølini eru alt ov lág. Miðaltalið er nú nærri einum barni pr kvinnu, í mun til tey næstan tvey børnini pr kvinnu, sum leingi hava verið í miðal. Burðaravlopið er sostatt alt í verðini ov lágt

Eru jólagávurnar keyptar, og hvussu nógvar verður tað til? - Eg eri byrjað at keypa jólagávur, men tær eru ikki so nógvar nú sum fyrr. Eg keypi einar 20 jólagávur, sigur Ann Gullstein. [...] fyrireikar tú teg til jólini – ella koma jólini bara, tá tey koma? - Eg elski jól, og mær dámar sera væl at hugna um, so eg eri altíð fyrireika. Tað sigur Ann Gullstein. Hevur tú pyntað til jólar? - Eri eri [...] eri altíð liðug at pynta seinast í november. Mær dámar væl tann einfalda stílin, so eg brúki ikki so nógv pynt, men eina rúgvu av ljósum. Ann Gullstein leggur aftrat, at uttanfyri hevur hon lýsandi ljósketur

takast úr. So ikki ber so væl til at hava handskar ella vøttir. Lakin rennur úr ermuni og spruttar, tá skrubbað verður. Ikki nakað tespiligt arbeiði. Men tey, sum standa og vaska her, hoyra til eitt ættarlið [...] eingi gørn. Og øll sildin skuldi rógvast til marknað, mest út til Skálar. Onkuntíð saltaðu tey sild herinni, t.d til Otto Bech. Annars var eisini eitt starv at ganga til neytar og at sita hjá neytum. Handil [...] Skálafirði tá. So skuldi tú til handils, mátti tú av bygdini. Oftast mundi vera farið til Skálar, til Absalon. Og seinni Theodor. Og tað mátti so antin vera við báti ella til gongu. Mamma var sera løtt

Tey vóru kortini ikki øll børnini heima. Um Onnu Malenu stendur í fólkateljingini, at hon ”opholder sig paa Sanatoriet i Thorshavn.” Har doyði hon í 1912, 23 ára gomul. Hevði tað ikki verið fyri nøkrum [...] kommer. Og naar engang jeg da faar Bud til bort herfra at drage, da rejser jeg hjem til min Gud, mig kan ej bedre behage at skue der hans Ansigt blidt og prise ham til evig Tid først da foruden Ende. I Jesus [...] nøkrum serligum viðurskiftum, hevði Malena verið gloymd av eftirtíðini. Sjálvur gekk eg nógv inn til yngstu systrina Bergittu, kallað Gitta. Hon var gift við Bernhard í Tjørnustovu, abbabeiggja mínum. Hon plagdi

ein meira í familjuni. Eg skal eiga okkara fyrsta barn í mai, og tað verður her í Hong Kong. Nær flutti tú hagar? Vit fluttu higar á heysti 2000. Hví flutti tú til Hong Kong? Eg flutti higar, tí Mikael [...] tá tað kinesiska nýggjárið er. Her fáa fólk heldur ikki pensión, tá ið tey gerast gomul. Tá ið foreldrini ikki orka at arbeiða longur, eru tað børnini, sum hava ábyrgdina av at forsyrgja teimum. Heima í [...] Hvat tekst tú við? Eg passi heim okkara og havi eisini ymisk ítriv sum at binda, svimja og ganga túr í fjøllunum. Hesi árini í Hong Kong hava vit eisini nýtt alla okkara frítíð til at ferðast í. Vit hava

um skip. Í veruleikanum hevði John meira hug til landbúnað enn til fiski­skap. Men uttan at vera borin til garð var ikki so nógv at velja í uttan at fara til skips, og hann heldur eis­ini, at hann hevði [...] um. Eg havi fingið mínar dreingjadreymar til veruleika. Eg havi nørt um ogn okkara og kann røkja hana sjálvur. Eg koyri í egnum bili. Dreymurin um bát og neyst varð eisini verunleiki. Sjálvt um eg bleiv [...] túrurin er av kann eg gera eina niðurstøðu um hesa vanlukku. Nú er tað so, at eg havi siglt við skipum, har seglini vóru álitið, hóast skipini høvdu ein lítlan hjálpimotor. Eg kenni nakað til havøkið út fyri

tað soleiðis, at hon svevur ofta júst tá. Tí nái eg ikki altíð at koma til tíðina. – Men, - so hugsi eg bara sum so: Heldur koma ov seint, enn als ikki koma. Og tí eru vit her aftur í dag, sigur Rakul [...] verður sungið av øllum. Rætt skal vera rætt: Tað er tó ikki bert henni, ið dámar væl at koma higar. Tað sama kann sigast um øll hini 11 børnini, sum eru til Vøggusangin henda dagin. – Jú, hetta er eitt sera [...] út. Ein teirra er umvegis Facebook. – Eg havi hoyrt frá øðrum um hetta frálíka tiltakið her í kirkjuni. Tá eg so seinni bleiv ámint um tað á Facebook, avgjørdi eg at fara við henni. – Og lat meg beinanvegin

Klaksvík í mong ár. - Eg havi vitjað í Fugloynni minst eina ferð um árið hvørt ár í 30 ár. Fyri mongum árum síðani, tá børnini vóru heilt smá, búðu vit í eitt hálvt ár úti í Fugloy, so eg kenni tað veruliga [...] veruliga, sum havi eg eitt tætt samband við oynna, sigur hon. Íblásturin til hennara glasmyndir stavar fyrst og fremst av oynni, men onkrir málningar avmynda eisini onnur støð, millum annað Tinganes. Heidi Dalum [...] skulpturar í føroysku náttúruni. - Stílurin hjá okkum er ikki sum vanligi stílurin, vit síggja í Føroyum. Vit nýta annarleiðis teknikkir enn til dømis Mikkalina Norðberg og Tróndur Patursson, sigur Lene