Í gott og væl 20 ár hevur landaøkið, sum nú er vorðið ES, ført tað, ið hevur verið rópt: neyðugi búskaparpoli-tikkurin. Hann byggir á 5 »sannleikar«, sum hava verið hildnir at vera fortreytin fyri bús [...] breti ? tað er 5.225.000 ? fáa minni enn 45 kr. um tíman í løn. 15% av arbeiðsstyrkini ? 3.449.000 fólk ? fáa undir 40 kr. um tíman, 8% ? 1.790.000 ? fáa undir 35 kr. og 1.010.000 ? 4,5% ? undir 30 kr [...] una 3)landsins fíggjarætlan skal javnviga 4)inflatión er avgerandi orsøkin til stígur í búskapinum 5)búskaparligur vøkstur er neyðugur fyri, at samfelagið fær ráð at loysa sínar umhvørvisspurningar. Um
Navnið Albert Hall sum hevur rungað nú í nøkur um alt Føroya land og eisini út um landoddarnar ár í samband við bæði eitt og annað, bæði gott og ringt, er helst farið í søguna. Fíggjarmálastýrið er flutt [...] fíggjarmálaráðharra, nú hann er settur at leiða samráðingarnar um nýggja samgongu. Ætlanin er so, at hini 5 stýrini helst fara at flyta í teir bygningar sum áður nevndu stovnar hava brúkt, ið fluttir eru út í
bendir á, at tað í ár verður ein annar løgmaður enn tann í fjør, sum skal rætta steypavinnaranum 1998 løgmanssteypið, eftir at finalan er avgreidd. Finalan verður í Gundadali sunnudagin 5. juli. Og tað er [...] feløgini, sum í ár kunnu forða HB í at vinna løgmanssteypið til ognar merkir ikki tað sama sum at einki annað felag kann vinna steypið. Tað kann hugsast, at KÍ ella GÍ vinna steypið í ár, og at t.d. B36 [...] gav steypið at kappast um í 1989, og í ásetingunum verður sagt, at kappingin heldur fram í tíggju ár, tað er til og við 1998. Og so stendur víðari: ?Steypið ognast tí felag, ið hevur vunnið tað flestu
vinnuni eru ávikavist 27,5 % og 26, 8% fyri Sosialin og Dimmalætting, og er tann størsti bólkurin hjá Oyggjatíðindum, heili 30,3 %. Í aldursbólkunum frá 25 ár og upp til 53 ár flokkast nógv fleiri fólk [...] nøkulunda tann sama hjá fólki við miðallongum útbúgvingum, ávikavist 50,7 % og 44,2%, og har lesa bert 1,5 % Oyggjatíðindi. Hinvegin taka lærlingar og handverkarar Dimmalætting fram um Sosialin, ávikavist 49 [...] um tey stóru. Vanliga verður sagt, at føroyingar lesa ógvuliga nógv, sambært kanningini eru tey bert 5,9 %, sum einki lesa. ? Uppløgini hjá bløðunum eru stór, so tað bendir eisini á, at fólk lesa nógv avísir
málum, merkir tað, at gøtukvinnur verða aftur at síggja í 1. deild næsta ár, meðan NSÍ má spæla í 2. deild í øllum førum í eitt ár afturat. Dysturin mikukvøldið var langt frá góður, og tað sást, at liðini [...] Gleðisheygg 5, Sonja Gleðisheygg 3, Maria Olsen 2. NSÍ: Mona Langgaard 4, Turið Lamhauge 3, Ann Mari Østerø 3, Oddvá Fossdalsá 2, Elinbjørg Hammer 2, Oydis Hansen 2, Jenny Hansen 1. Útvísingar: GÍ 5, NSÍ 4
málum, merkir tað, at gøtukvinnur verða aftur at síggja í 1. deild næsta ár, meðan NSÍ má spæla í 2. deild í øllum førum í eitt ár afturat. Dysturin mikukvøldið var langt frá góður, og tað sást, at liðini [...] Gleðisheygg 5, Sonja Gleðisheygg 3, Maria Olsen 2. NSÍ: Mona Langgaard 4, Turið Lamhauge 3, Ann Mari Østerø 3, Oddvá Fossdalsá 2, Elinbjørg Hammer 2, Oydis Hansen 2, Jenny Hansen 1. Útvísingar: GÍ 5, NSÍ 4
4-1 í Runavík. Gøtumenn royna at gloyma NSÍ-dystin Gøtumenn fara út á Svangaskarð fyri aðru ferð í ár. GÍ og B68 vóru í bólki saman í kappingini um løgmanssteypið og kenna sostatt væl til hvønn annan longu [...] Tað er kanska ikki heilt so ring byrjan kortini, tí vit verða ikki einasta lið, sum tapir í Runavík í ár, sigur tann elsti av Jarnskor-brøðrunum á GÍ-liðnum í dag. GÍ hevur so at siga alt fólkið klárt til [...] gera alt fyri, at ein tílíkur sekkur ikki endurtekur seg, og TB hevur eisini eitt nógv betri lið í ár, enn teir høvdu fyri tveimum árum síðani. Einasta ivamálið hjá tvørámonnum er spælandi venjarin Zoran
hava upplivað hesa sjón. Kanska kemur hon ongantíð aftur, og kanska verður farið avstað aftur komandi ár, um Gud vil. Soleiðis eru tey flestu ikki farin áður úr London, í slíkari hátíðarligari løtu. Áðrenn [...] at hoyra, eingin trætast um tað nú eru 531 ella 530 trin upp í tornið í St. Pauls, ella um tað búgva 5.000 ella 6.000 ella 4.000 fólk í City of London. Ferðaleiðararnir vóru sera ósamdir um, hvussu nógv [...] beinunum, tá eg fór til koys klokkan 1.30. Og ikki havi eg sovið nógvar tímar, tí longu nú klokkan er 5.30 sitið eg aftur her á Viking Club og festi hesar reglur á skerm. Her er tómt og bert ísterningamaskinan
til føroyska grundlóg. Tá grundlógin er samtykt á løgtingi, fer hon til fólkaatkvøðu í seinasta lagið ár 2000. III. Farið verður undir at fáa øll málsøki undir føroyskt lóggávu- og umsitingarvald. Arbeitt [...] Meirvirðisgjaldsskipanin verður framhaldandi endurskoðað, so heimaídnaðurin og tænastuvinnan verða styrkt. 5. Almenna fyrisitingin Til tess at tryggja eina vælvirkandi almenna fyrisiting og almennar stovnar, má [...] grunnurin í størri mun skal menna nýggjar vinnur og fremja økismenning eftir handilsligum fortreytum. 6.5 Føroyar og ES Nýggj samstarvsavtala skal gerast við ES, sum tryggjar samstarv og marknaðaratgongd, men
De seneste 5 ár har Færøerne og færøske forhold indtaget langt større plads i det danske mediebillede og derved i den almindelige danskers bevidsthed. Specielt i de første år var dækningen af færøske forhold [...] tað fyrsta skulu 5/6 av fólkatingslimunum taka undir við broytingunum, men tað kann stutt sagt ikki lata seg gera at fáa so stóran meiriluta í Fólkatinginum. So sigur Grundlógin, at um 5/6 ikki eru fyri