annað stykki at seta nýggja kirkju á. Bogi Andreasen, sum er formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, sigur, at hann dugir ikki at siga um meiriluti er í býráðnum fyri at geva loyvi til at byggja nýggja [...] heldur, at tað hevði klætt økinum har um vegir væl, at ein hábærslig kirkja stóð har. Tekur sína tíð Hann sigur, at málið skal fyri í byggi- og býarskipanarnevndini fyrst í februar mánað og tá fæst at vita [...] í, at onkur av nevndarlimunum fer at krevja, at málið verður lagt fyri alt býráðið til viðgerðar, áðrenn nakað verður gjørt. Sostatt verður tað neyvan fyrrenn eftir býráðsfundin síðst í februar, at ein

hevur boðað frá, at landið fer ikki at taka lut í teirri nýggju semjuni. Danmark, Bulgara, Letland, Litava, Pólland, Rumenia, Svøríki og Kekkia hava sagt, at tey fara at leggja málið fyri tjóðartingini, [...] avgjørt ikki nakað, sum vit eru áhugað fyri. Nick ber ótta fyri, at Bretland verður tann einsamalli maðurin í Evropa, sigur ein liberaldemokratisk kelda við fjølmiðlarnar. Á toppfundi í vikuni samdust ríkis- [...] Avgerðin hjá bretska forsætisráðharranum David Cameron, um, at Bretland fer ikki upp í eina nýggja fíggjarpolitiska samgongu innan fyri ES, hevur elvt til ósemju í stjórnini. Alment hevur tann liberal

sum nú tosa um val, duga væl at spæla hund við Føroya fólki, og at úrslitið fyri teimum er líka mikið. Um so verður, at val verður útskrivað nú, so er mest sannlíkt, at allir reformarnir, sum Samband [...] Tað er kortini als ikki vist, at meiriluti er á tingi fyri vali í ótíð, tí Annita á Fríðriksmørk hevur als ikki undirtøku í sínum egna flokki fyri vali nú. - Jørgen Niclasen masjeraði úr landsstýrinum [...] samdur: - At Fólkaflokkurin ræðist sítt egna barn og er farin til hús í ótíð, tað er so teirra ábyrgd. Men at allir hinir er líka ábyrgdarleysir, tað er átaluvert, sigur Heini O. Heinesen, sum heldur, at hesi

Ósemja millum nevnd og stjóra ger, at partarnir hava valt at gera eina fráfaringaravtalu. Hesum boðar Smyril Line frá júst nú. – Nevndin takkar Rúna fyri áhaldni og gott arbeiði seinastu 12 árini, hvar [...] verður nevndarformaður fram til aðalfundin. Meira vita vit ikki um hetta enn, men meira verður væntandi at frætta seinni.

framhaldandi at gera. Vit meta ikki, at orsøk er til at seta játtanina til Marknagilsdepilin upp ímóti eini møguligari hægri játtan til Fróðskaparsetur Føroya. Er vilji og virðing til staðar fyri at gera neyðugar [...] føroysku framtíðina, eigur at bera til at byggja bæði Marknagilsdepil og at geva Fróðskaparsetrinum bestu umstøður, sigur felagið, sum vónar, at landið sum skjótast fer í holt við at byggja Skúladepilin í [...] nøktandi. Tí heitir Streymoyar Sjálvstýrisfelag á samgonguna um at byrja uppá byggingina sum allarskjótast, so at betri karmar fáast fyri undirvísing til okkara skúlaungdóm. - Sjálvstýrisflokkurin hevur

fiskivinnu og stig fyri stig sjálvstýriskósini, sigur Jan Asbjørnsson Joensen, landsnevndarformaður. Hann sigur, at mannagongdir floksins mugu virðast, og floksformaðurin, ið hevur til uppgávu at útinna politikk [...] Kári á Rógvi hevur gjørt megnararbeiði at styrkja og skipa flokkin, og eg vil staðfesta, at hann hevur góð viðurskifti við allar flokkar á tingi og hevur tryggjað, at flokkurin stendur í miðdeplinum í flestu [...] Landsnevnd Sjálvstýrisfloksins er kallað til fundar um ta óhepnu støðu, at ivi er sáddur um politikk floksins. Staðfestast kann, at floksformaðurin fult og heilt hevur hildið seg til stevnuskrá floksins

Reimund Langgaard, siga, at løgtingið heldur átti at lurta eftir tilmælunum frá serfrøðingunum. Sostatt verður trupult hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum at fáa undirtøku fyri uppskotinum. Og hvat skal [...] stóran niðurskurð í veiðuni eftir toski og hýsu. Í viðmerkingunum til uppskotið stendur, at avleiðingarnar fyri flotan og virksemið á landi verða stórar, um fiskidagatalið verður lækkað. Men tað kunnu

USA, Týskland og Portugal vildu hava ráðið at samtykkja eina yvirlýsing, sum skuldi fordøma harðskapin hjá stýrinum, men Russland og Kina forðaðu samtyktini við at brúka sýtingarrættin. Eisini Libanon atkvøddi [...] varasendiharrin í ST, Aleksandr Pankin, helt ikki, at tað, sum er hent í Sýrialandi, er nøkur hóttan ímóti støðuni í heiminum sum heild. Hinvegin helt hann, at støðan kann gerast hættislig, um umheimurin leggur [...] leggur seg út í innanhýsis viðurskiftini í landinum. Russland og Kina atkvøddu heldur ikki fyri samtyktini um tiltøk ímóti Muammar Gaddafi-stýrinum, men ta ferðina brúktu londini ikki sýtingarrættin.

senatinum heldur ikki, at tað er nøkur orsøk til at útseta oljuboringar á sjónum. Nevndin bleiv sett aftan á vanlukkuna hjá BP í Meksikoflógva, og hon skuldi kanna verandi trygdarreglur fyri at vita, um tær skulu [...] nevndini siga í frágreiðingini, sum stjórnin fær í hesi vikuni, at tað er eingin orsøk til at banna ella at útseta oljuboringar á sjónum, tí at tær kanadisku reglurnar eru millum tær strangastu í heiminum [...] Canadian Press, at kanadiska fólkið hevur onga orsøk til at stúra fyri trygdini í oljuboring á sjónum. Í arbeiðinum við frágreiðingini hevur nevdin tosað við 26 fólk, men fleiri fýlast á, at nevndin hevur

segði, at hann ikki er heilt ímóti at uppboðssølu av einari lítlari nøgd verður, um so er at vinnan fær tryggar karmar. Hesum tók Jákup Mikkelsen, partamaður hansara, als ikki udnir við. Hann sevði, at hann [...] umstøðum fór at taka undir við hesum, tí akkurát ein uppboðssøla fer at gera, at vinnan ikki fær tryggar karmar. -So Vestergaard, hesum taki eg als ikki undir við, segði Jákup Mikkelsen, tingmaður fyri Fólkaflokkin