garnar í sjónvarpi ikki tekstaðar. Annars hevur Kringvarpið upplýst fyri landsstýrismanninum, at 1,2 starvsfólk arbeiða við at týða sendingar, fyrst og fremst barnasendingar, so tær hava føroyska talu [...] vikuna kostar umleið 75.000 krónur um árið. Men at týða og teksta alt útlendskt tilfar, krevur eini 14 starvsfólk, so tað fer at kosta einar sjey milliónir. – Í løtuni fái eg ikki sagt, nær allar føroyskar [...] stavn, er nú public service-sáttmálin ímillum Kringvarpið og Mentamálaáðið, skal endurnýggjast frá 1. januar 2021. Tað er ein sáttmáli, har tað stendur, hvørjar uppgávur, kringvarpið skal røkja. – Í tí

Eik Banki sigur 14 fólkum úr starvi og leggur niður deildirnar í Gøtu og Sørvági, og aðrastaðni verða upplatingartíðir broyttar. Tann 15. mars lata deildirnar í Sørvági og í Gøtu aftur. Virksemið, kundar [...] til 16.00. »Tillagingarnar«, sum bankin málber seg í tíðindaskrivi - hava eisini við sær, at stívliga 14 størv, bæði á umsitingardeildum og rakstrardeildum, verða niðurløgd. - Vit harmast um at skula siga [...] a eru, umframt høvuðsdeildina, 13 kundadeildir í Eik og 215 fulltíðarstørv í mun til uml. 250 tann 1. oktober 2010.

trimum sjúkrahúsunum í landinum eru umleið 1.600 blóðgevar skrásettir. Í Suðuroy eru umleið 200, í Klaksvík umleið 300 og á Landssjúkrahúsinum eru okkurt um 1.100. Tilsamans geva teir blóð umleið 2.000 [...] Á aðalfundinum hjá Felagnum Blóðgevi mikudagin 14. apríl vórðu virðislønir handaðar teimum, sum vunnu búðmerkjakappingina, sum tey trý blóðgevarafeløgini í Føroym høvdu skrivað út. Tríggjar virðislønir [...] r vórðu handaðar. Martin Tórgarð, timburmaður í Havn, vann kappingina og fekk 1. virðisløn, Eyðun Eliasen, arkitektur í Havn fekk 2. virðisløn, og Magnus Magnussen, arkitektur á Eiði fekk 3. virðisløn

krøvum til mest loyvda orkunýtslu til sethús, íbúir, almennar bygningar og handilsbygningar. Við Eiði 1 og 3 verkætlanini mistu vit í reinum kleyvarskapi um 60GW tímar/ár, og vil tað tí verða óðamannaverk [...] Orkusparingar Oljunýtslan til upphiting og heitt vatn til sethús og íbúir er í 2005 um 40.500 tons. Við 14.000 húsarhaldum gevur hetta umleið 2,9tons í part svarandi til 36.000KW tímar. Um bústaðir í miðal [...] á 90% gevur hetta 205KW tímar fyri hvønn ferðmetur. Til samanbering skulu nýggj hús í Danmark eftir 1.juni 2006 í mesta lagi brúka 85KW tímar fyri ferðmeturin. Um vit miðja eftir donskum og EU-krøvum til

varð gjørd sum telefonkanning, og Gallup Føroyar stóð fyri henni. 1.045 fólk vórðu spurd , hvussu teirra arbeiðsmarknaðarliga støða var frá 14. til 20. november 2005. Hetta er tann fyrsta kanningin av sínum

Gull Silvur Bronsa 1. KÍ 4 1 5 2. Skála 4*1 2 0 3. HB 3 6 3 4. B36 3 4 0 5. Víkingur 3 1 1 6. AB 2*2 0 1 7. EB/Streymur 2*4 0 1 8. NSÍ 1 3 3 9. B71 1*3 0 0 10. FC Hoyvík 1 0 0 11. ÍF 1 0 0 12. 07 Vestur [...] Vestur 0 4 0 13. FC Suðuroy 0 1 0 14. B68 0 0 1 Frágreiðing 1 = Tvey saman við EB/Streymi 2 = Eitt saman við B71 3 = Saman við AB 4 = Saman við Skála Vegna korona varð kappingin í Old Boys +35 ikki gjøgnumførd [...] EB/Streymi. FM- og steypavinnarar 2020 Føroyameistarar Gull Silvur Bronsa Betri Deildin menn HB NSÍ KÍ 1. deild menn Víkingur 07 Vestur NSÍ 2. deild menn Skála FC Suðuroy EB/Streymur 3. deild menn ÍF 07 Vestur

Dreingir U14 HB KÍ Kvinnur KÍ EB/Str./Skála Gentur U17 KÍ B36 Gentur U14 B68 EB/Streymur - Samanlagt Gull Silvur Bronsa HB 5 1 3 B36 4 3 3 KÍ 4 2 2 NSÍ 3 6 1 B68 2 4 0 Víkingur 2 0 1 Skála 1 4 1 07 Vestur [...] Vestur 1 0 1 FC Suðuroy 1 0 0 EB/Streymur 0 4 2 Giza/Hoyvík 0 1 0 B71 0 1 0 ÍF 0 0 1 AB 0 0 1 Kappingarárið 2016 fer av álvara í gongd sunnudagin 6. mars, tá fyrsta umfar í EFFO-deildini er á skránni. [...] Dreingir U14 HB KÍ B36 Dreingir U12 HB NSÍ B36 1. deild kvinnur KÍ EB/Str./Skála HB 2. deild kvinnur FC Suðuroy B68 ÍF/Víkingur Old Girls Víkingur Skála B36 Gentur U17 KÍ EB/Str./Skála HB Gentur U14 B36 B68

Sunderland-West Ham 1-1 Leicester-Manchester City 0-1 Crystal Palace-Stoke 1-1 Chelsea-Hull 2-0 West Bromwich Albion-Aston Villa 1-0 Burnley-Southampton 1-0 Arsenal-Newcastle 4-1 Í morgin Manchester [...] Southampton nú dottið aftur á fimta plássið Hitt undantakið var West Ham, sum ikki megnaði meiri enn 1-1 á útivølli ímóti Sunderland, sum er í niðurflytingarvanda. Í West Ham leguni var misnøgdin stór, tí [...] fjórðu ferð á rað, og sum ikki hevur vunnið fimm tær seinastu ferðirnar. Hesa ferð tapti Southampton 1-0 á útivølli ímóti Burnley, ið akkurát er omanfyri niðurflytingarstrikuna. Eftir sera sannførandi byrjan

1.008.660 áskoðarar vóru til dystirnar í EM-endaspælinum í manshondbólti í Týsklandi. Talan er um størsta áskoðaratal nakrantíð til eitt endaspæl í hondbólti. Áskoðarametið til eitt HM-endaspæl í manshondbólti [...] áskoðaramet sett til ein einstakan dyst í hondbólti. 53.000 áskoðarar sóu vertstjóðina, Týskland vinna 27-14 á Sveis í Merkur Arena í Düsseldorf, ið vanliga er ein fótbóltsleikvøllur. Gamla áskoðarametið fyri

bara aftanfyri 12-14, men eftir hetta vann KÍF bara trý stig aftrat, og Fleyr vann 25-15. Sunnudagin vitjar KÍF á Giljanesi, og vinnur Dráttur tann dystin, so verður Dráttur aftur nr. 1 í deildini. Støðan