Hósdagin letur nýggj gávubúð upp mitt í Havn við Janu Johannesen sum leiðara. Handilin »X-tra« er fyrsti handil av slíkum slagi á føroyskari jørð Í gjáramorgun stríddust tey við at seta allar hesar hundraðtals [...] hundraðtals lutirnar uppá pláss. Men í morgin letur X-tra upp í leigaðum hølum í sama bygningi, har bókahandilin hjá Hjalmari Jacobsen áður helt til. - Vit meta at tørvur er á einum handli við bíligum og [...] hesin eru kendir í Danmark. Sermerki teirra eru teir bíligu gávulutirnir, sum kosta frá 10 krónum og upp í 200 krónur, - teir flestu tó í bíligara endanum. Fyri at fáa pláss fyri øllum hesum 700 ymisku g

lovað ikki at seta skattin upp. Tað sigur fráfarandi borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, við útvarpið hjá Kringvarpinum. Hann sigur, at verður skatturin ikki settur upp, má roknast við ógvisligum [...] Keldu úr Fólkaflokkinum, sum gjørdist stóri sigurharrin á valinum í gjár, var ímóti at seta skattin upp. Tí vann hon, og eg tapti, sigur Steinbjørn O. Jacobsen við Kringvarpið.

Veðrið týsdagin og mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Seint mikudagin veksur hann vindin upp í hvassan vind og møguliga regn. Hitin millum [...] 14 og 17 stig. Seint um kvøldið frískar hann vindin av eystri og regn. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og regn ella mjørki av og á. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið mánadagin:

turt, men seinnapartin veksur hann vindin upp í ein strúk av suðri og seint um kvøldið regn. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og regn. Seinnapartin [...] ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt

Veðrið hósdagin: Upp í hvassan vind av suðri, seinni støkkur hann vesturum og veksur vindin nakað. Ælaveður og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin: Upp í hvassan vind [...] vind av vestri og útsynningi, sólglottar og ælingur. Hitin millum 3 og 8 stig. Sunnudagin hækkar hann upp í útnyrðing og norðan og veksur vindin nakað. Hitin fellur niður í 3 til 6 stig. Í gjár: Eitt djúpt

landsynningi, eitt skifti upp í ein strúk. Skýggjað og sirm ella mjørki í støðum, men møguliga onkur sólglotti norðanfyri. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri, men [...] 13 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri, leygardagin møguliga upp í hvassan vind. Támut og stundum regn og hitin millum 8 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst norðanfyri

andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og ælaveður, men onkur sólglotti. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri, seinni hækkar hann upp í útnyrðing [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi, fyrrapartin turt, men seinni samdrigið og regn. Hitin um 12 stig. Seint um kvøldið støkkurt hann vesturum til útsynning og veksur vindin

leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Upp í ein strúk av útnyrðingi, sólglottar og ælingur. Mánadagin hækkar hann upp í norðan og veksur vindin til hvassan vind. Hitin kemur upp í 4 til 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri, út á dagin lækkar hann niður í útsynning og sunnan og minkar vindin nakað. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mikudagin: Gul [...] Gul til stívt andøvsgul av landsynningi, út á dagin hækkar hann upp í norðan. Regn ella ælingur og hitin millum 3 og 8 stig. Veðrið hósdagin: Gul til andøvsgul av útnyrðingi, seinni vestri og útsynningi [...] útsynningi. Ælingur og hitin millum 3 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, eitt skifti kanska hvassur vindur av suðri. Stundum regn og hitin millum 5 og 8 stig

Veðrið í dag: Hvassur vindur upp í skrið av landsynningi og eystri, 13 til 18 m/s. Ádrigið og fyri tað mesta turt, um náttina tó samregn. Hiti umleið 5 stig. Veðrið fríggjadagin: Upp til strúk í vindi av eystri [...] landsynningi, 10 til 15 m/s, men seinni lækkar hann niður í sunnan og minkar til stívt andøvsgul, upp í 10 m/s. Ádrigið og kanska regn av og á. Hitin umleið 5 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: