samdir um nakað viðvíkjandi gongdini í málinum. - Tað var full semja á landstýrisfundi um at uppskotið ikki skuldi leggjast fram í tí ófullfíggjaða líki, tað var í. Men í síðstu løtu kúvendi Karsten Hansen [...] ið hava arbeitt við fullum trýsti í tveir mánaðir, men náddu ikki á mál. Eg segði á landsstýrisfundi, at vit náddu hertil og ikki longur í hesum valskeiðnum, og landsstýrisfundurin valdi tá at bíða við [...] hendi var, at anlegslógin fyri Norðoyartunnilin í síðstu løtu varð løgd fyri tingið, hóast semja frammanundan var í samgonguni um at tað var best at bíða til næstu tingsetu, tí uppskotið var ikki liðugt

teir tilsaman í umleið tjúgu vikur í tekniska skúlanum. Nú hava allir teir, sum koma í læru, gingið í skúla í níggju ella tíggju ár. Onkrir hava SIT frá tekniska skúlanum, og summir hava studentsprógv [...] ? Lærutíðin er fýra ár, men fleiri lærlingar søkja um niðursetta lærutíð ? úr trimum mánaðum og upp í eitt hálvt ár. Teir hava eina ella aðra orsøk fyri tí, sum ger, at umsóknin í flestu førum verður váttað [...] summarfrí og annað uppí, so fáa vit tað úrslitið, at vit á virkjunum hava lærlingin í 110 vikur, og skúlin hevur hann í 55 vikur. Tað almenna rindar lønina, meðan teir eru í skúla. Meistarin ger tað í fyrsta

ungu dagar gingið í Tórsgøtu í Havn og verið inni í Margarinfabrikkini. Jógvan Hansen er uppvaksin í Klaksvík, har tónleikalívið altíð hevur verið væl røkt. Tað við hesum í huga, at vi hava bygt nýggja húsið [...] hann frá, at Fjarðafestivalurin verður størri og betri í ár, enn undanfarin ár. Fyriskipararnir hava fleiri royndir, og tónleikabreiddin er størri í ár. Sigast kann, at Fjarðafestivalurin 2008 er vorðin meira [...] bassguitar. Í dag angrar hann, at hann skifti so tíðliga. - At eg skifti so skjótt frá tí klassiska til tað rytmiska, angri eg í dag. Førleikin at læra frá sær liggur í tí teoretiska partinum, millum annað í nóta-

Listastevnutíðindi DISNEY - FYRSTU FER Í EVROPA Samstarvandi partur í Listastevnu Føroya er biografurin Havnar Bio. Í samrá vi sty´ri fyri Listastevnu Føroya er aftur í ár hepnast biografinum at fáa ny´ggjar [...] at vinnandi handritið í ár verður gjørt til útvarpsleik, arbeiðir Útvarpið eisini við tveimum øðrum handritum, sum komu inn til kappingina í sambandi við Listastevnu Føroya í ár. Sigvart Dagsland vitjar [...] um Úlavgentuna Tinku verur eisini sy´ndur í Suur Bio á Tvøroyri og í Atlantis í Klaksvík. Besti útvarpsleikurin Leygardagin verður avdúkað, hvør vinnur hálvt hundrað túsund krónur fyri besta handritið

gonguferðini í Italia hevði sett seg við einum glasi av grappa eftir døgurðan. Vit sótu nøkur í garðinum hjá gistingarhúsinum. Hann opnaði bókina, sum hann las í hvørt kvøld. Og hann festi sær í. Nú er friður [...] kirkjugørðunum í Danmark enn í kirkjugørðunum í Føroyum. Innlánsrentan lækkar. Hon er null, so nú verður hon minus okkurt tal. Og vit skylda bankanum fyri at hava pengar har. Útlánsrenta av innláni. Kvinnur [...] Kvinnur duga líka so illa sum menn. Andrea gongur aftur í summar í Carfagnana fjøllunum og hevur sína halgistund í roykilsi um kvøldið. Vónandi í friði. Gentan hjá Klinsmann hyggur aftur eftir EM og bíðar

um hjálp. Bæði ferðafólk og lokala fólkið í økinum hava í dag pakkað kuffertini og hava roynt at komið sær í bátar fyri at sleppa burtur úr økinum. Onnur bíða ræðslusligin eftir at vita, um eldurin fer [...] síðan mikudagin í vikuni. Sagt verður, at skógareldar eru vanligir í landinum í heitu og turru summarmánaðunum. Men, skógareldarnir hesaferð eru teir mest umfatandi í nógv ár. Hitin í summar hevur eisini [...] fram í kvøld, og vindurin er so mikið frískur, at tað er trupult hjá sløkkiliðsfólkunum, ið royna at fáa tamarhald á støðuni. Fólk í býum, sum liggja í sonevnda Mugla-landslutinum í Turkalandi, hava í sosialum

spælari, sum varð drigin úr rúgvuni. - Tað er ikki lætt at halda leiðsluna í hálvt ár, tá tú veitst, at Chelsea alla tíðina er beint í hølunum á tær. - Tað týdningarmesta var treisknið hjá spælarunum, tá skaðar [...] eru 17 ár, síðani seinasta meistaraheitið kom til høldar, so er Liverpool framvegis mest vinnandi enska felagið. Við 18 meistaraheitum hevur felagið staðið væl og virðiliga ovast í samanteljingini í skjótt [...] árini. Ryan Giggs hevur átt sín lut í øllum níggju meistaraheitunum, sum Fergie hevur vunnið. Og í so máta var tað helst hóskandi, at gullkósin av álvara varð rættað av í útidystinum móti grannunum úr City

til at gera okkurt fyri grønu framtíðina í staðin fyri bert at tosa um hana. Har er onki at bíða við, heldur Jógvan Skorheim. Hann sipar til tíðindini í útvarpinum í kvøld, har vit hoyrdu, at føroyska CO2 [...] íløgur, sum kasta fíggjarligan vinning av sær í longdini, sigur hann. Uppskotið var til fyrstu viðgerð í løgtinginum 3. november og varð beint í Løgtingsins fíggjarnevnd. [...] útlátið als ikki er minkað seinastu 10 árini – hóast nógv ár eru gingin, síðani Landsstýrið setti sær hetta fyri. Og síðani hoyrdu vit landsstýriskvinnuna í orkumálum fegnast um uppskotið um MVG-frítøku av grønum

borið í løgtingið, sigur Jørgen Niclasen. Fleiri verkætlanir at byggja leiguíbúðir eru í umbúna, bæði privat og í almennum høpi gjøgnum Bústaðir, sum er gamli Húsalánsgrunnurin. Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum [...] enn, so verður lagt upp til, at lógin skal vera í gildi í fimm ár. -Hetta skal vera eitt sokallað konjunkturpolitiskt tiltak, sum skal seta virksemið ígongd í byggivinnuni beinanvegin, samstundis sum fleiri [...] -Vit skulu hava fleiri, bíligar leiguíbúðir. Tað sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, sum mánadagin leggur lógaruppskot fyri landsstýrið, ið ger tað møguligt at byggja íbúðir mvg-frítt

síðani búði kanadiski tónleikari Leif Vollebekk í Íslandi í eitt ár. Hesa tíðina gjørdu hann og nakrir vinmenn ein túr til Føroya í nakrar dagar. - Vit vóru í Havn, og tá vit søgdu, at vit ætlaðu okkum til [...] hóast ávaringarnar í Havn, fóru teir avstað. Teir gjørdust tó ov seinir til ferjuna um Leirvíksfjørð. - So hildu vit, at vit tað sama kundu fara aftur til Havnar. Vit høvdu ikki hug at bíða eftir næstu ferjuni [...] neyvan nakað so áhugavert í Klaksvík, og so vóru vit kanska ikki so væl fyri tann dagin, sigur Leif Vollebekk. Ávaringin varð hangandi Linjan “don’t go to Klaksvik” varð hangandi í høvdinum á Leif Vollebekk