staðfestur í fleiri øðrum evropeiskum londum. Nýggi varianturin er sambært BBC staðfestur í Spania, Svøríki og Sveis. Hildið varð upprunaliga, at nýggi varianturin hevði uppruna í Stórabretlandi, men granskarar [...] granskarar halda nú, at tað er eisini møguligt, at smittan hevur uppruna aðrastaðni, men varð bert fyrst staðfest í Stórabretlandi. Fleiri evropeisk lond stongdu fyri flogferðsluni til Stórabretlands, tá nýggja

so bara, hvat fær tann føroyska ferðavinnan burturúr? Av Ferðaráðnum verður upplýst, at tey fyrst og fremst hava tryggja sær umtalu við at bjóða fjølmiðlafólkunum henda vegin. Fleiri av bløðunum havi bundið [...] The Mirror? og ?Evening Standard?. Eisini er eitt umboð fyri blaðið Metro við á túrinum. Metro er eitt rættiliga kent blað, sum fæst ókeypis á flestu undirgrundarjarnbreytarstøðunum í London og aðrastaðni [...] hava tey verið í Vestmanna, við Gjógv, ì Havn og í Vágunum. Ferðalagið fer av landinum seinnapartin í dag. Herferð Tað er Ferðaráð Føroya, sum saman við Smyril og Atlantic Airways hevur skipað fyri vitjanini

r siga, at tað vóru mótmælisfólk, sum tóku teir seks bretarnar, og tíðindastovurnar skirva, at bardagar hava verið millum løgregluna og mótmælisfólk, sum hava lopið á bretska sendistovuøkið í Teheran. [...] Fyrr í dag bóru iransku fjølmiðlarnir ymisk tíðindi um teir bretsku diplomatarnar. Fyrst segði tann hálvalmenna tíðindastovan Mehr, at tey seks vórðu tikin gíslar, men tey tíðindini vórðu seinni tikin

verri og verri, og vit standa á eggini til nakað, sum kann føra til meira harðsap, sigur leikstjórin. 77 f ólk vórðu dripin í 2011 og umleið 90 vórðu særd, tá Anders Behring Breivik leyp á Oslo og Utøya [...] í Venesia. Filmurin snýr seg um álopini í Oslo og á Utøya í 2011. Filmurin byrjar við fyrireikingunum hj á Anders Behring Breivk undan yvirgangsálopinum og endar umleið tann 24. august í 2012, tá hann verður [...] er trailarin, sum er almannakunngjørdur, verður lagt upp til ein film, sum fer tætt upp at Breivik. Og tað er kanska ein meingin við tí. Í øllum førum dylur leikstjórin ikki, at høgrasnaringin í Evropa

Havnar við Brimli. Hósmorgunin fer bretski ráðharrin fyrst á kurteisisfund við Aksel V. Johannesen, løgmann, og síðan á fund við Poul Michelsen, uttanríkis- og vinnumálaráðharra. Sum tað síðsta á vitjanini fer [...] Í dag og í morgin vitjar George Eustice, bretskur ráðharri í fiskivinnumálum, í Føroyum. Ráðharrin lendur á flogvøllinum í Vágum á middegi í dag, og haðani verður farið við tyrlu til Klaksvíkar, har miðmáli [...] miðmáli og fundur verður á Kósini við høvuðsleikararnar í føroysku fiskivinnuni. Eftir hetta gongur leiðin til Fuglafjarðar, har fylgið vitjar umborð á einum uppsjóvarskipi. Síðan gongur leiðin til Glyvrar

á orðið, og spyr um hann ikki kann syngja ein føroyskan sang fyri sær. Fyrst smálær bretski tinglimurin, men so trívur hann í landapláguna hjá Simma og teimum frá seinast í fimtiárunum og fyrst í sekstiárunum: [...] kunningartøkni, sølu og leigu av bygningum, catering og upplæring av starvsfólkum til ymiskar vinnur. – Val verður væntandi næsta ár. Tá havi eg sitið á tingi í 27 ár og eri vorðin 69 ára gamal, og tá kenni eg [...] høna í túni stóð og pikkaði sær mat, og hon misti tvær fjarðar, meðan hanin hugdi at. Aftur framborin við einari sannførandi úttalu. Møttust í Onglandi Jan frittar konservativa tinglimin og Føroya-vinin,

skotskur tinglimur- og formaður í tvørpolitisku føroyanevndini í bretska parlamentinum. Løgmaður og Angus MacNeil umrøddu fyrst og fremst áleikandi sildamálið. Løgmaður harmaðist íkomnu støðuna og vísti á at føroyska [...] við Bretland, og serliga Skotland. Hinvegin vísti løgmaður á týdningin av hesum samstarvi, við tað at Føroyar og Skotland hava felags áhugamál á fleiri økjum. Eisini umrøddu løgmaður og Angus MacNeil serligu [...] serligu føroysku fiskidagaskipanina og burðardyggan fiskiskap. Angus MacNeil kunnaði harumframt stutt løgmann um skotsku loysingartilgongdina, og spurdi í hesum sambandi eisini nærri at ætlaðu føroysku

fimm ára ætlanini hjá ES, hvussu markið millum ES Norður Írland og Írland skal loysast og hvussu rættindini hjá ES borgarum í Bretland og bretskum borgarum í ES, kunnu fáast uppá pláss. Bretland hevur ikki [...] ngarnar ovast á samráðingarlistanum, men ES vil hava greiðu á skilnaðarbrævinum fyrst. Tað vil siga, hvussu Bretland og ES skulu enda samstarvið á teim økjum, sum eru felags um. Har er millum annað hvussu [...] tvey ár skal, í mars 2016, er Bretland úr ES. Tað er ætlanin í øllum førum. Samráðingarnar millum ES og Bretland skulu næstu tvey árini verða grundarlagið undir tí avtalu, ið Bretland skal fáa, tá tey ikki

fyri, tí teir vilja hava rættindini hjá sínum borgarum loyst fyrst eins og tey eisini vilja loysa avbjóðingina við markinum millum Írland og Norður Irland, sum nú kemur í gildið aftur, tí Norður Írland [...] Brexit samráðingarnar millum ES og Bretland halda fram. Tað eru tvey ár inntil Bretland skal verða úti og samráðingarnar um treytirnar fyri at fara, eru nú av álvara byrjaðar. Tað skrivar BBC í dag. Tað [...] men tað er ósannlíkt, at Bretland fær meira enn tvey ár, tí val til ES parliamentið verður áðrenn og tað er ikki undirtøka fyri, at bretar skulu sleppa at velja limir inn.

fleiri, ið ikki vilja góðtaka úrslitið uttan víðari. Í fjør legði eini bólkur málið fyri ein dómstól og bar tey taka støðu til, um ikki parliamentið í Westminster skuldi taka støðu til málið áðrenn bretska [...] staðfest sama dóm. Stjórnin hjá Theresu May vildi annars verða við, at fólkið hevði talað á fólkaatkvøðuni og at politikkarar høvdu givið grønt ljós tá teir loyvdu fólkaatkvøðuni. Hesum er hægsti rættur ikki samdur