henda dag. Eisini ber til at keypa gløgg, eplaskivur og ris a la mande. Jólaheilsurnar verða bandaðar á 1. hædd frá kl. 16. Kostnaður fyri vaksin er 30 kr. og fyri børn er ókeypis. Øll eru hjartaliga vælkomin
2. desember. 28. og 29. november er opið frá kl.14 – 18, 30. november frá kl. 14 –19, leygardagin 1. desember frá kl. 12 - 18, og sunnudagin 2. desember frá kl. 16 til 20.
Bólkur 1 Portugal Svøríki Danmark Ungarn Albania Malta Bólkur 2 Grikkaland Ísrael Sveis Moldova Letland Luksemborg Bólkur 3 Kekkia Póland Norðurírland Slovakia Slovenia San Marino Bólkur 4 Týskland Rusland
einki til hjá Lyngby í superligadystinum ímóti Randers um vikuskiftið. Randers legði seg á odda bæði 1-0 og 2-0, og tað var eisini støðan, tá ið tað restaðu 10 minuttir av dystinum. Men so gjørdi Lyngby
Bólkur 1 Portugal Svøríki Danmark Ungarn Albania Malta Bólkur 2 Grikkaland Ísrael Sveis Moldova Letland Luksemborg Bólkur 3 Kekkia Póland Norðurírland Slovakia Slovenia San Marino Bólkur 4 Týskland Rusland
Heimaliðið vann dystin 1-0, og hjá Getafe gjørdist uppgávan ikki lættari av, at teir fingu tveir mans riknar av vøllinum. Getafe hevur í fimtan dystum fingið seks reyð kort, men hóast hetta, so var Laudrup
Ein av teimum kendu tíðindavertunum hjá danska sjónvarpinum DR1, Reimer Bo Christensen, fer nú av skíggjanum Eftir at hava arbeitt á tíðindadeildini hjá DR í 15 ár hevur Reimer Bo Christensen stovnað sína
Listin er hesin í bókstavarøð: 1. Tummas Arabo, Signabøur 2. Atli P. Dam, Tórshavn 3. Elsa Margit Davidsen, Sørvágur 4. Jóannes Eidesgaard, Tvøroyri 5. Niels Olgar Joensen, Sandavágur 6. Vilhelm Johannesen
ára gomul. Hans Christian Anthoniussen, ættaður úr Oyndarfirði, búsitandi í Klaksvík, 84 ára gamal. 1. mai Kristina Lamhauge, 95 ára gomul. 2. mai Solgerd Jensen, fødd Johannesen, ættað úr Leirvík, búsitandi
endurgevur »Sosialurin« Hans J. Joensen, biskup, fyri at siga, at prestastarvið í Klaksvík varð lýst leyst 1 ferð, tá ið H. Bøgesvang fór. Tá komu 4 umsóknir, og ein av umsøkjarunum, Hans Eiler Hammer, varð i
