vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mikukvøldið kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdini hjá Bergur Debes Joensen og Hera Joensen. Hóskvøldið kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla [...] Møti verður í Samljóð Skopun mánadagin kl. 19. Vitjan av landsleiðsluni. Tosað verður um tær ymisku uppgávurnar í Aglow og um 25 ára stevnuna í mei. Allar kvinnur eru vælkomnar. Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið [...] fyri hugnaløtu í THABOR í Fuglafirði týskvøldið 13. apríl kl. 19.30. Absalon Matras greiðir í orðum og myndum frá sínum hjálpararbeiði í Rumenia. Sangluttøka v/ Óla Poulsen úr Klaksvík. Innsavnan. Øll eru

sum í summar hevur verið í Føroyum og ferðast. Anfinnur er føddur í 1933. Hann er sonur Katrinu og Petur Mikkelsen úr Leirvík. Tey vóru bæði ættað úr Gøtu, men Petur gjørdist lærari í Leirvík í eitt [...] hava kenst í fleiri ár. Fyrsta sambandið var, at eg tilvildarliga hitti sonin, Jón, á einum altjóða fiskivinnufundi í Canada í 1994. Síðan hitti eg Anfinn og hansara í Vancouver í 2002, og í 2003 vitjaði [...] teirra børnum, sum búgva í Vancouver. Konan, Jytte, var sjúk tá og doyði í 2009. Í fjør varð hildin minningar­guds­tænasta í gomlu heimbygdini Kolla­firði fyri Jytte. Øll hennara í Canada vóru við. Tey høvdu

tilsamans, tveir vóru umborð í øðrum bátinum, og hinir umborð á hinum bátinum. Eg kom so heim í november í 1945 og fór yvir aftur at til jóla í 1946. Tá fór eg umborð á ein trolbát í Faksabuktini. Vit vóru 10 [...] gist eina nátt í Kangamiut. Og síðan í Napasok. Har varð flaggað fyri brúdleypi, so vit komu í brúdleyp. Seinni kom Føniks suður og útgerðin fekst í land. Sørvingarnir høvdu róð út i Tovkusak í 1939. Ein teirra [...] læra danir at fiska Í 1948 gekk eg eftir keiuni í Oyndar­firði. Eg hevði verið við »Sólbrún«, sum Jákup Andreas á Mýruni í Syðrugøtu førdi. Eg skuldi fara við aftur. Tá møtti eg Justines í Oynd­arfirði, sum

var føddur í 1854. Hann giftist í 1874 við Onnu Katrinu Joen­sen í Leirvík. Umframt at vera útróðrarmaður var hann eis­ini handilsmaður. Tey vóru sjey systk­in av Skála, sum búsettust í Leirvík. Jóan Karl [...] útróðrarmonnum land okkara hevur átt. Í 13 ár róði Jóan Karl út í Leirvík saman við bestu monnum í bygdini, tá var hann ungur og fúsur. Orsøkin til at hann fór hagar í so mong ár, var, at hann so ógvuliga [...] eg smíl­andi upp aftur frá botninum. Rubek á ”Tróndi” rópar til teir í bátin­um, at hála meg upp í bátin í stun­dini, og so átti eg í land, tí hann helt meg sjálvsagt vera smekkfullan av sjógvi. Báturin

Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 [...] a verður í KFUK týsdagin 11. mars kl. 19.30. Holdið hjá Hera Joensen í Vesturkirkjuni og holdið hjá Hanusi Simonsen á Argjum. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Týsdagin kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga [...] kl. 19 í FKUM: Tensing-kórið venur. Mikudagin 12. mars: Kaffi í KFUK eftir føstu­guds­tænastuna í Havnar kirkju. Evangeliihúsið, Tróndargøta Fríggjakvøldið kl. 19.30 alheims kvinnubønardagur í Filadelfia

Hetta var í 1955, tá HB í finaluni, sum var spæld í Gundadali vann 3-1 á KÍ. Tvey ár seinni møttust liðini aftur í steypafinaluni, sum aftur hesaferð var leikt í Gundadali. Ta ferðina vann HB 1-0. Í 1973 var [...] spældi í næstbestu deildini 1-2 ímóti HB í finaluni. Í 1988 møttust liðini aftur í tí seinastu finaluni um gomlu Ísafjarðasúluna. HB vann finaluna 1-0, og setti ta triðju ísafjarðasúluna inn í steypaskápið [...] steypaskápið. Í 2002 møttust liðini í finaluni um løgmanssteypið í dýrdarveðri á Tórsvølli. Finalan, sum var leikt ólavsøkudag endaði 2-1 til NSÍ. Tvey ár seinni, í 2004 fekk HB tó hevnd. Í finaluni á Tórsvølli

annað kirkjunar í Sandavági, í Hesti og Leirvík. Hann bygdi harafturat gamla posthúsið í Havn, gomlu telegrafstøðina (núverandi barnatannlæknastovan í Havn) og sethúsini á Kamarinum í Gríms Kambansgøtu [...] blaðnum Færingetidende. Í Varðanum 3. bindi sigur hann frá: “Tað var ein merkisdagur í Havn, tá ið fyrsta nummar av Færingetidende fleyg út um býin. Bløð vóru forkunnug í Føroyum í teirri tíðini, tað var [...] Tá ið Fox-kanningarferðin var í Føroyum í 1860 og kannaði um møguleikan at leggja telegrafkaðal úr Europa til Amerika, var Koppa-Jákup ferðaleiðari teirra og verður hann í frágreiðing teirra nevndur sum

Eddie Mikkelsen. Í Leirvík vóru fleiri klassar á muni, tá ið LÍF vann 9-2 á SÍ. LÍF hevur mist so nógv fyrr í summar, at møguleikin fyri heiðursmerkjum og uppflyting er burtur. SÍ er í vanda fyri at flyta [...] annað umfar hevur verið í ár. B68 vann tepran sigur á HB í Gundadali. Tað leikaði javnt á, og sigursmálið bíðaði, inntil tað restaðu sjey minuttir. Dánial Hansen sendi fríspark í brotsteigin, og Jósup Henriksen [...] FSV04 orsakað av hevnisøku misti ein mann seint í 1. hálvleiki. Í 2. hálvleiki royndu undirmannaðu heimamenninir at trýsta. Men NSÍ var sera vandamikið í skjótum mótálopum, og unglingaspælarin Klæmint A

oftast hevur staðið seg væl í Klaksvík, ÍF skal í fyrstu royndini í bestu deildini í hesum umfarinum spæla í Gøtu, og B36 fer at fáa vitjan av EB/Streymi, sum árstalsfelagið í Havnini hevur fingið fleiri [...] 2?0 í Runavík, og sunnudagin vann VB, sum í vikuskiftinum var á venjingarlegu á Svangaskarði, 4?2 á NSÍ í Runavík. Fyrsta umfarið í landskappingini verður flaggdagin. Tá skulu júst NSÍ og VB spæla í Runavík [...] verða áhugaverdir. Í fjør vann B36 silvur, og B68 vann bronsu. Í fjør megnaði Skála í síðsta umfarinum við heimasigri ímóti EB/Streymi at lyfta sær av aftasta plássinum. Tá ið KÍ í 1999 fyri higartil síðstu

Um hesa tíðina í fjør vóru familjukonsertir í Runavík og í Havnini og tær vóru so mikið væl umtóktar, at tað varð beinanvegin avgjørt at tær skulu aftur vera í ár. Sum sagt so gjørt og í ár verða famil [...] familjukonsertirnar í Ítróttarhøllini í Runavík leygardagin klokkan 17 og í Norðurlandahúsinum í Havn sunnudagin klokkan 16. Við á konsertini verður Føroya Symfoniorkestur, sum í hesum sambandi eisini verður [...] eru virkin í tónleiki, klára seg eisini væl í skúlanum og øllum øðrum lívsins viðurskiftum. Ein grund til tað er, at tey eru von at hugsavna seg um einstakar uppgávur og tað gagnar teimum í øllum lívsins