týðari. Hann hevur millum annað týtt Moder Syvstjerne eftir William Heinesen til íslendskt. Børnini, ein sonur og ein dóttur, koma ikki við til Føroya. Hann býr í Íslandi og hon í Danmark, har hon gongur [...] hús, sigur Helga Hjörvar, sum byrjar í starvinum sama dag, sum hon kemur til Føroya. Seinast hon var í Føroyum var sama vikuskiftið, hon var endaliga tilnevnd sum nýggjur stjóri. Tað var í sambandi við [...] eplinum í Føroyum komandi fýra árini verður Helga Hjörvar úr Íslandi. Og hesa tíðina síðani hevur hon fyrireikað seg væl til at koma til Føroyar: - Eg havi lisið føroysku bløðini, annars sett meg inn í

arbeiðsmenn hava fingið tímar umborð har, vísir hann á. ?Tað kenni eg einki til, sigur Ingeborg Vinther. Tað eru so ikki okkara limir. Hon sigur, at hon ikki leggur russararnar sum so undir at fara avstað [...] fleiri viðmerkingar til hatta, sum hon tekur til. Tað mugu onnur loysa, sigur hon. Hægri prísur Rusisku skipini hava hækkað prísin á upsanum munandi, vísir Árni Dam á. Hann sigur, at tá ringast stóð til, vóru [...] Vinther. Hann fer beinleiðis í nakrar fáar reiðaralummar. Og tað er forkastiligt, at okkara tilfeingi, sum øll eiga, skal fara soleiðis til privatan vinning hjá nøkrum fáum monnum, sigur hon. Skapa arbeiði

part­arnir virða hvør annan, sig­ur hann. Sjálvur ætlar hann sær at seta seg í samband við ta næstu ísraelsku stjórn­­ina, so skjótt hon er skip­að, og tá fer hann at mæla Ísrael til at taka friðar­sa [...] ingarnar uppaftur beinanvegin. Tann palestinska Ham­as-stjórnin má eisini gera sítt. Eitt nú skal hon viðurkenna allar avtalur, sum higartil eru gjørdar við Ísrael, men eg haldi, at vit mugu geva stjórnini

setningar sum hann undraði hana verið at síggja. Hetta merkir ikki, sum onkur kanska heldur, at hon helt hann vera løgnan, at hon undraðist á hann, nei, hetta skal eitast at merkja hann beundraði hana [...] Glaður er hann og sær fyri sær eitt hugfarsligt kvøld. Men hann stendur so nipin, tá hann kemur á stongdar dyr. Hann kann ikki vita, at daman er farin at tosa nýføroyskt við avkubbaðum orðum. Tá hon sigur [...] er norrønt, nær týskt? Skal hann, um hann vil gera sær nakrar vónir um at snakka rætt, ganga runt við einari etymologiskari orðabók í lummanum og hyggja í hana, áðrenn hann torir at lata munnin upp? Her

manndómsárunum og frá árunum, tá ið hann eldist. Blídligur og fryntligur var hann, tá tú hitti hann. Eg vitjaði hann á seinastu sjúkra­legu. Sjúkur og eldur var hann. Vit talaðu um gamlar dagar. Tað var [...] í Havn. Hann lat í 1914 upp blikk- & rørsmiðju. Fýra tey fyrstu árini arbeiddi hann í kjallar­anum heima hjá sær sjálvum undir Glasheyggi. Hann hevði sítt virki í Perluni í nøkur ár, áðrenn hann flutti [...] og tað er undir hesum navni, at hann er kendur. Elsa virkin í Losjuni Elsa stendur fyri at hava verið »vaskeriejerinde.« Ann­ars var hon mest kend frá losju­arbeiði. Hon var ein av teimum ellivu, sum í

tað vil hann ikki hoyra um, sigur Margerth. Í vetur hevur ikki ligið so væl fyri hjá Niels, og hann hevur ongan málning gjørt í mánaðir. Í gjár kom hann tó glaður inn í handilin og segði at hann nú hevði [...] Tá var tað at hann spyr um hann kundi mála uppá veggin ístaðin. - Eg bleiv eitt sindur kløkk, tí eg hevði ikki væntað, at eg fór at fáa so stóra gávu, men svaraði at tað tað kundi hann gott, og spurdi [...] spurdi síðani hvat tað kostaði. Men Niels svaraði at hann so mangan hevði sitið gott í krókinum, so hann mátti heldur slatta gólvið aftur, sigur hon Hetta skapti sera stóran áhuga millum kundarnar í gjár og

staðfesti hon. Hons vísti á, at skúlin hevur onga skúlastovu, sum ætlað er til meira enn 15 børn, men at tað íðiliga ganga bæði 25 og upp til 28 børn í flokkunum, sum brúka stovurnar. Hon visti, hvat hon tosaði [...] formaðurin í Kollafirði, Hans Jacob Hansen. Hann fegnaðist um samanleggingina, og vísti á alt tað virksemið, sum nú er inni á Langasandi. Tað hevði ikki verið komið, helt hann, um ikki varð lagt saman [...] lagi vánalig hølisviðurskifti, og hon heitti staðiliga á politikararnar um ikki at taka høllina fram um skúlan. Ikki tí, at hon hevði nakað petti í móti høllini, segði hon. Men ásannaði bara, at um høllin

hevði hann valt at framføra gomul løg, sum vóru skrivað, meðan hann enn búði í Grønlandi. Sum sagt, so vóru hetta góð løg, og tá ið ein hugsaði um heitið ‘grønlendski Teitur’, ið hann fekk, tá ið hann vitjaði [...] skránni byrjaði hann sína framførslu, gittarin og hann tveireinir. Góðir sangir og fangandi melodiir eyðkendu hansara tónleik, og hetta skuldi vísa seg at vera gjøgnumgangandi fyri alt kvøldið. Hann spældi seks [...] seks sjálvskrivað løg, sum hann eisini sang sera væl. Viðhvørt leiddi hann tankarnar til Chris Cornell, sum er kendur úr Soundgarden og Audioslave. Hann sang púra reint og hevði fullkomið tamarhald á røddini

Marine Le Pen, at um hon gerst forseti í Fraklandi í mei, vil hon arbeiða fyri at broyta ES. Hon vil fylgja í fótasporinum hjá Bretum og hava eina fólkaatkvøðu um ES limaskap. Hon sigur við blaðið, at [...] samstarv millum lond ella dettur hann sundur. Marine Le Pen sigur, at mátin, sum ES hevur uppført seg eftir Brext er eitt tekin á hvussu felagsskapurin er blivin. Hon sigur, at tá eitt fólk hevur tikið

vísti eisini, at hon var sligin fleiri ferðir í høvdið. Hon hevði brotið nøsina og kjálkabeinið, og hon hevði merki á hálsinum og rundan um eyguni. Líksýnið vísti, at hon var á lívi, tá ið hon varð tveitt í [...] Íslandi fyrr í ár. Ein annar maður var í fyrsta umfari eisini handtikin og skuldsettur í málinum, men hann var leyslatin aftur. Iceland Monitor skrivar frá rættarmálinum, at DNA-slóðir hava verið avgerandi