Í gjárkvøldið var besta liðið hjá KÍ í Leirvík og vandi, og vil tað illa til, so fara teir aftur um fjørðin í morgin at spæla ímóti ÍF á vøllinum í Leirvík. Graslíkið er komið á í Klaksvík, men sandurin [...] síðani fótbólturin fór í summarfrí. Í Klaksvík hava teir hildið til í ítróttarhøllini. Í eina viku vandu teir í Haslev (Kurt Mørkøre og Marek vóru ikki við), og teir spældu tveir dystir. Ímóti Haslev vunnu [...] sandurin er ikki komin í. Tað arbeiðið kann bara gerast, tá tað er turt í veðrinum. Hósdagin vóru líkindini góð í miðstaðarøkinum, men í Klaksvík kendist rættuliga úr honum, og tað var ikki hugsningur um at

Ungdómslandsliðið avstað í apríl Sum vit fyri kortum skrivaðu her í blaðnum, so er landsliðsarbeiðið í badminton rættuliga virkið. Í komandi mánaða fer føroyska ungdómslandsliðið til Flúðir í Íslandi, har liðið [...] sleppa við til Íslands í næsta mánaða, er 15 ára gamli Leivur á Lakjuni úr Fuglafirði. Hann er ein av teimum mongu fuglfirðingunum, sum eru við í hópinum. Leivur sigur, at í Fuglafirði venja tey bert badminton [...] eikarum fara í dag til Íslands at taka lut í stóru kappingini Pro Kennex Icelandic Open 1999. Kappingin verður á Akureyri um vikuskiftið, og er hetta ein tann størsta badmintonkappingin í Íslandi yvirhøvur

fatan um. ÍF dyrgir eftir heimavølli Oddasessurin í bólkinum var ein spurningur millum GÍ og ÍF. Her høvdu gøtumenn betri kortini eftir sigurin í Fuglafirði í næsta umfarinum, og skírisdag styrktu teir um [...] sína stóru ávirkan í hesum, men heimaliðið megnaði so kortini at halda fast um oddasessin. Krzystof var aftur her avgerandi faktorurin, tá hann í seinna hálvleiki skeyt einasta málið í dystinum, og so kunnu [...] vísir í at fáa heimavøll. Tað kunnu fuglfirðingarnir eisini fáa, men tað er so treytað av úrslitunum hjá KÍ, VB og HB í seinasta umfarinum, eins og ÍF tá helst skal vinna ein trivaligan sigur í heimadystinum

r koma langt í 2. deild í ár. Jákup Gaard, sum eisini er ein av teimum gomlu veteranunum í billard í Fuglafirði gjørdist nr. 2 við umleið 13 eygum í meðal. Hann vann tveir dystir. Nr. 3 í kappingini var [...] so nógv henda. Fleiri dystir verða í 1. deild hetta vikuskiftið. Kaggin spælir í Havnar Klubba, Klaksvíkingar spæla í Fuglafirði og tvøramenn spæla móti vágbingum. Í 2. deild er støðan tann, at fuglfirðingar [...] hart út í sínum fyrsta dysti í kappingini móti Havnar Klubba. Teir vunnu 16-2. Norðoyarliðið var eisini mannað við best hugsandi manningini, sum hevur vunnið so gott sum alt, sum vinnast kann í føroyskum

Joensen, sum eisini vísir á, at í Vágunum og í Fuglafirði er gongd við at koma í badmintonspæli. Stórt arbeiði Jógvan sigur orsøkina til hesa brádligu menningina í eitt nú Fuglafirði og Vestmanna vera, at tveir [...] nógvar leikarar í kreppuárunum, og tað skal eitt ordans hál til fyri at koma aftur í sama stað, sigur Jógvan Joensen. Men sum skilst, so eru tey, sum vara av badmintonítróttini í Føroyum í fer við at hála [...] Bestu badmintonleikararnir í landinum hittust til einstaklingakapping í Badmintonhøllini í Havn um vikuskiftið. Hjá monnunum varð tað enn einaferð staðfest, at Erland Poulsen er besti badmintonleikari

vigaði 2650 gr. 20. des. fingu Halgerð og Snorri Jøkladal, Fuglafirði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3860 gr. 21. des. fingu Sólvá í Homrum, Kollafirði, og Jógvan Egholm, Vestmanna, eina dóttur [...] Nólsoy, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4150 gr. 26. des. fingu Evelyn og Eyðstein Eliasen, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3200 gr. 26. des. fingu Ann Dam Árnastein og Gísli Jónsson

at halda møti í Fuglafirði í 1928, vóru tey seks tilkomin fólk, íð savnaðust regluliga í Siloa - íroknað hjúnini Rikka og Victor Danielsen. Í 1933 bygdi Victor nýggj sethús í Fuglafirði, har tvey tey yngstu [...] tey hava verið frísinnað fólk. Í 1880 er Niels aftur í Havn. Tá býr hann hjá systrini Onnu Elisabeth, kallað Betti, gift við Djóna í Geil. Niels giftist í Havnar kirkju í 1883 við Ellen Cathrine Nicolajsen [...] sera væl. Í 1928 var hann við at bjarga Siloa, salinum í Fuglafirði, frá at verða stongdur. Hjúnini Oluffa og Petur Bærentsen høvdu umleið 1924 bygt húsini, sum hýstu gamla Siloa í Fuglafirði. Tey vóru

veljarum: Á Argjum, í Fámjin, á Fossanesi, í Fuglafirði, í Gøtu, á Hellunum, í Hovi, í Hvalba, í Klaksvík, í Kollafirði, í Kvívík, í Leirvík, í Oyndarfirði, á Oyrarbakka, í Porkeri, í Runavík, í Sandavági, á [...] á Sandi, í Sandvík, á Skála, á Strondum, í Sumba, í Svínoy, í Sørvági, í Tórshavn, á Tvøroyri, í Vági og á Velbastað. Við javnaðarkvøðu - hjartans tøkk øll somul! [...] tillukku. Ein serlig heilsan til Jóannes, Gerhard, Helenu, Hans Paula, John og Katrina – alla eydnu í samgongusamráðingunum! Tað var sera harmiligt, at flokkuirn misti ein mann. Eg eri sera kedd um, at

at spæla í kirkjunum í Fuglafirði og í Sandavági, áðrenn teir enda konsertferðina aftur í Havn. Á ferðini fara teir eisini at hyggja og, og at spæla á orglini í Glyvra kirkju, Sørvágs kirkju og í Christ [...] dreingirnir eisini syngja í. Tey í Havnar Kirkju siga, at á ferðini í Føroyum fara teir at spæla ymsa staðni. Sunnudagin spæla teir, tveir og tveir á guðstænastum í Vesturkirkjuni og í Havnar kirkju og teir [...] úr Haderslev í Danmark til Føroya á konsertferð. Orguldreingirnir úr Haderslev, sum teir eisini verða nevndir, eru í ferðalag við lærara sínum, sum eisini er organistur í dómkirkjuni í Haderslev, og sum

Shellstøðunum í Eysturoynni, Streymoynni, í Vágunum og í Klaksvík, í handlinum í Hósvík, hjá Børga í Kollafirði og á Eiði hjá Oliver Øster og í kioskini á keijini. Bussar koyra úr Fuglafirði, Runavík og [...] fyri, og tað skuldi í øllum førum borga fyri góðsku í hægsta flokki. Frá fyrireikarunum verður sagt, at atgongumerkir til tiltakið kunnu keypast í forsølu á kunningarstovunum í Havn og í Eysturoynni, á S [...] fyriskipað í høllini á Eiði. Ofta verður tikið til, at byrjast skal í smáum, men tað er so ikki tað, sum eiðisfólk hava stungið í kortið. Kvøldið byrjar við stórari mótasýning, og síðani er undirhald í longum