hevur í nógv ár ligið frammi ætlan um at breiðka vegin frá Gjógvará norð á havnarlagið, so at vit fáa ein góðan og breiðan veg ístaðin fyri tann smala, sum er nú, sigur Sigurd Simonsen, borgarstjóri í Fuglafirði [...] tryggari hjá gongufólki at ganga har og tað er ein stórur fyrimunur. Ferðslan eftir høvuðsvegnum í Fuglafirði er so tung. Yvir 100.000 tons verða flutt eftir vegnum árliga, greiðir Sigurd Simonsen frá. B [...] Mentanarhúsið liggur eisini so mikið væl fyri, at tað ber væl til hjá fólkum, sum fara til dømis í Siloa ella í kirkju at parkera bilin har niðri, vísir Sigurd Simonsen á. Tað fer at taka eini 2-3 ár áðrenn

roynt okkum í onkrum lokalum tiltaki. Tá tað var greitt, at Martin, sum býr í Namibia, fór at vera heima á varmakeldu í summar, so boðaðu vit ÍF frá, at vit vóru til dystin fúsir. Hetta var í apríl mánaði [...] eitt sovorðið plettskot, sum tað var, tá ÍF liðið, sum í 1979 vann meistaraskapin, og teir ellivu synirnir hjá Eyðgerð og Bergi Petersen í Fuglafirði, leygardagin stóðu fyri fótbóltsborðreiðingini á var [...] snýr seg um. Og í málinum stóð Steinbjørn í Lambanum, sum við fleiri stórbjargingum gav ábendingar um, at hann framvegis kundi havt verið evni til besta liðið. Veteranarnir vunnu 4?3. Í steðginum stóð á

keyps. Soleiðis verður eisini í morgin og sunnudagin. Marjun í Lambanum hevur eisini málningaframsýning í Ribarhúsi í hesum døgum. Klokkan 16 í dag skuldi fernisering vera í Mentanarhúsinum við Janusi á [...] stevnuni. Sonni Petersen fer at spæla í Patrick's í kvøld frá klokkan 22 til 02, og í annaðkvøld verður fyrst pubquiz, og síðan fara Wolfgang og Bergmann Finnson at spæla. Í dag hava Piddasahandil og Gallerí [...] á Húsagarði. Málningarnir eru í kafé’ini og gongini, og her eru øll sjálvsagt vælkomin. Janus á Húsagarði skuldi eisini syngja í kafé’ini í Mentanarhúsinum í kvøld klokkan 18. In.fo fer at venda aftur til

liðið er í steypafinaluni og vinna teir í kvøld, so er styttist til fremsta plássið. Í gjár vann ÍF á B68 í Fuglafirði. Her vísti tað seg, at liðið, ið hevði spælt evropskan fótbólt í summar, var omaná [...] Í kvøld verður ein dystur í 14. umfari í Vodafonedeildini, tá nummar tvey, Víkingur, tekur ímóti EB/Streymi, ið liggur á triðja plássi. Talan er tí um topp uppgerð í Sarpugerði. Víkingur liggur bara tvey [...] m hjá Víkingi í oddastríðnum er EB/Streymur. Nógv er sagt og skrivað um felagið í sundalagnum í ár, men á vøllinum hevur góða gongdin hildi fram. Liðið var eitt mál frá at koma víðari í Evropa League,

Fleiri konsertir hava verið hildnar í hesum sambandi - felags konsertin saman við Newtongrange Silver Band úr Skotlandi, konsertin í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í november mánaða saman við Fuglafjarðar [...] nógvar ferðir fyrr spælt í Vesturkirkjuni til jólakonsertirnar har. Men hetta er fyrstu ferð, at orkestrið skipar fyri eini sjálvstøðugari konsert av hesum slag. Konsertin er í samband við 100 ára hátíðarhaldið [...] ar Hornorkestrið og ikki at gloyma sjálv jubileums-konsertin í Norðurlandahúsinum í februar, har heimsgitni trompetleikarin John Wallace var gestur. Nú hevur so Havnar Hornorkestur sett saman eina skrá

Hvar heldur tú jól? - Eg haldi jólaaftan heima í Fuglafirði saman við konu og børnum í okkara nýggja heimi. Vanliga halda vit jóladag hjá verforeldrunum saman við allari verfamiljuni. Tað sigur Gunnar [...] inniliga ynski er, at vit, sum hava nokk, kundu givið teimum, sum lítið ella einki eiga, soleiðis at øll í Føroyum kundu havt eini góð og hugnalig jól, sigur Gunnar Hjelm.

sum vóru handtikin í Sandavági, var fyri í Føroya Rætti í gjár. Tey fimm eru ákærd fyri brot á grindalógina í samband við grindadrápið í Sandavági 12. august. Trý teirra lupu út í móti grindini, meðan [...] handtikin í Fuglafirði. Hon varð ákærd fyri bæði lógarbrotini í rættinum í gjár. Umframt at vera handtikin tvær ferðir, greiddu vitni frá, at hon í Sandavági fleiri ferðir royndi, at renna út í vatnið. Hon [...] ikki viðurkendu grindalógina, sum tey meta er í andsøgn við altjóða lóg og danska lóg, og tí ikki kann vera galdandi í Føroyum. Rættarmálið í gjár snúði seg í stóran mun um at greiða frá, hvussu hesi fimm

sum fer fram á Tvøroyri í hesum døgum og tað sum fer fram í Landsstýri og á Løgtingi í tí sambandi,. Og tað er ikki sørt, at hetta rívur upp aftur gomul sár úr mínum egna umhvørvi. Í seinnu helvt av fimmti [...] fimmti árunum og fyrru helvt av sekstiárunum var arbeiðs- og virkisloysi í Fuglafirði og tað kom tí væl við, tá íð Havsbrún varð bygt. Fólk vóru so glað fyri virkið, at tey bóru yvir við øllum ampum , sum [...] áðrenn hann kom inn í bygdina, soleiðis, at bygdin sjálv hevði sloppið undan allari tungari ferðslu, og gomlu býarpartarnir kundu verið varðveittir. Hetta er sjálvsagt lætt at siga aftaná. Í tí løtuni, tá íð

sum fer fram á Tvøroyri í hesum døgum og tað sum fer fram í Landsstýri og á Løgtingi í tí sambandi,. Og tað er ikki sørt, at hetta rívur upp aftur gomul sár úr mínum egna umhvørvi. Í seinnu helvt av fimmti [...] fimmti árunum og fyrru helvt av sekstiárunum var arbeiðs- og virkisloysi í Fuglafirði og tað kom tí væl við, tá íð Havsbrún varð bygt. Fólk vóru so glað fyri virkið, at tey bóru yvir við øllum ampum , sum [...] áðrenn hann kom inn í bygdina, soleiðis, at bygdin sjálv hevði sloppið undan allari tungari ferðslu, og gomlu býarpartarnir kundu verið varðveittir. Hetta er sjálvsagt lætt at siga aftaná. Í tí løtuni, tá íð

heimsjamboreeini í suðuramerikanska landinum Chile. Ætlanin var at teir skulu vera 16 við í ferðalagnum, men eitt ferðsluóhapp jólaaftan, gjørdi, at ein av leiðararunum Alfred Lambastein úr Fuglafirði, ikki slapp [...] Talan er um skótar úr fleiri skótaliðum í landinum, sum fara hesa drúgvu ferð kring knøttin, ið tekur einar 20 tímar við flogfari. Skótarnir eru úr Klaksvík, Fuglafirði, Runavík, Havn og av Argjum. Talan er [...] chilenski einaræðisharrin Pinochet herfyri varð afturhildin í London og helst verður latin sponskum dómstóli. Luttakararnir hava fingið at vita, at støðan í Chile er ikki merkt av hesi hendingini. Allir skótarnir