, at tað, sum víst varð, var ljótt. Stutt og kontant. Vitjanin á endurvinningarstøðin hjá IRF í Leirvík hevði millum annað við sær, at tey fóru at endurvinna pappír úr gomlum avísum. Og tað hevði eftir

vinna og skúli eru fortreytir hvør fyri øðrum. Men nú er tímin komin at økja virksemið 'Norðan (Leirvíks)Fjørð' munandi! Vit mæla til íløgu, sum skal skapa arbeiðspláss- undir bygging, sum skal varveita

Eftir summarfrítíðina byrjar Eysturkommuna forskúla við tilsamans 27 børnum undir skúlaaldur í Leirvíkar skúla. ?Skúlaspírin? er navnið á forskúlanum, sum er eitt tilboð til børn undir skúlaaldur í Ey

aður. Á fundinum í dag handar formaðurin í skúlastýrinum skriv frá foreldrunum at skúlabørnum í Leirvík, har støðan verður lýst. Har verður millum annað sagt, at tað ikki er rætt at leggja flokkar saman

Leirvík: Teir hava arbeitt av øllum alvi fyri at fáa hesa høllina lidna, og leygardagin var so dagurin, tá fólk fingu høvið at síggja hesa útgerðina. Enn er høllin ikki latin alment upp. Men sum skilst [...] at møguligar villur kunnu rættast beinanvegin. Leygardagin var annars opið hús í bowlinghøllini í Leirvík. Og tað er ikki frítt, at áhugin fyri høllini er øgiliga stórur. Væl omanfyri 200 fólk vóru í høllini [...] høllini henda dagin, og sum skilst komu tey mangastaðni frá: Har vóru sjálvandi flest vitjandi úr Leirvík, men bæði norðoyingar, fuglfirðingar, skálafólk og gøtufólk sóust eisini millum tey vitjandi. Á skránni

slíkari skipan, tí felagið hongur uppá ullina kortini, tí nógv av henni endar í brenniovninum í Leirvík, og tað er eisini kostnaðarmikið fyri IRF. Men tað er ikki heilt greitt, hvussu tað verður skipað

eisini roynst avbera væl. Í løtuni er tað einki virki í Føroyum, sum tekur ímóti gulllaksi. Tavan í Leirvík gavst fyri tíð síðan, tí teir høvdu nóg mikið til sáttmálan í ár. Hitt virkið, Atlantis í Vestmanna

Leirvík: Á hugnaligu løtuni vísti formaðurin í trivnaðarnevndini, Ólavur Sjúrðaberg á teir møguleikar sum nýggi stovnurin fer at hava. Hann vísti á góða útsýnið yvir fjørðin, út yvir bygdina í ein norðan

Fiskivinna Á fiskavirkinum hjá Kjartani Joensen í Leirvík eru tey 30-35 fólkini ikki farin aftur til arbeiðis enn eftir, at fólkið fór í jólafrí. - Vit hava burtur av virkað hýsu til flak, men hetta gongur [...] viku við framleiðslu av fløkum úr smáum toski, sigur Kjartan. Meginparturin av hýsuni, sum virkið í Leirvík framleiðir, er seld til Bretlands og ein partur til USA, men í løtuni liggur virkið inni við nógvari [...] Nú liggja hesir prísir kanska á 9, 7 og 2 krónum ella minni fyri kilo, sigur Kjartan Joensen í Leirvík.

varð dripin í mars í fjør, tá ILA sjúkan rakti alistøðina, Alilaks, í Fuglafirði. Brennistøðin í Leirvík fekk í mars í fjør 300 tons av innvøli frá alibrúkinum at brenna. Hóast eitt ár er liðið síðani,