hugaligt, segði Todi Jónsson. Heima í Føroyum fylgdu nógvir landsmenn dystinum, sum varð sendur forskotin, tí hann ikki skuldi gera fortreð fyri føroysku steypadystunum, sum vóru spældir hósdagin eisini [...] valdu ítróttarskrivararnir sum vanligt besta spælaran í dystinum, og har var Todi eisini millum teir fremstu. Hann kláraði tó ikki at gera nakað við John Faxe Jensen hjá Brøndby, sum fekk flestu atkvøðurnar [...] Todi Jónsson byrjaði sum vænta í álopinum hjá FCK, har ljóshærdi Thomas Thorninger var makkarin allar 90 minuttirnar. Myrki David Nielsen mátti lata seg noyða við ein leiklut sum útskiftari, men hann slapp

Kleveland ikki var sett sum mentamálaráðharri aftur, sigur hon seg ikki sakna júst tað arbeiðið. ? Eg sakni ikki so nógv arbeiðið sum tey fólkini eg arbeiddi saman við, sigur Åse Kleveland, sum sigur, at Rushdie-málið [...] fødd í Stockholm fyri 48 árum síðani. Hon kom til Noregs sum sjey ára gomul, gjørdist landskend sum Grand Prix-sangari, las løgfrøði, og arbeiddi sum tónleikari, til hon gjørdist leiðari av Norsk Musikerforbund [...] meiri fyri, at felags mentanin dettur niðurfyri heldur enn miðlakonsentrasjónina, sum hon sær bæði sum ein møguleiki og sum ein hóttan. ? Kanska fer tað lokala at ganga hond í hond við tað altjóða, men undir

fundinum tók Lise Bergh eitt dømi, sum vísti, at konufólk og mannfólk fáa ikki somu løn fyri arbeiði av sama virði. Dømið var ein jarðarmóðir og ein medisinteknikari, sum arbeiða á sama sjúkrahúsi ? tað vil [...] hægri raðfest, til dømis sjúkrasystrar, røktarar, onnur størv í heilsuverkinum og annars størv, ið sum heild hava við røkt og ansan av fólki at gera. Hví hesi størv eru lægri lønt enn onnur, hevur nakað [...] nakað at gera við, at upprunaliga vóru tey ikki lønt, men røkt í heiminum. Konufólk røktu hesi størv heima uttan at krevja løn fyri stríðið. Tað at fáast við fólk, serliga børn og eldri fólk, hevur ikki og

nevnd men ongan formann Nevndarval var eisini á skránni. Jórun Dánialsdóttir, sum var næstformaður, og Samly Reinert, sum var eykalimur tóku ikki við afturvalið. Í teirra stað vóru Jóan Pauli Poulsen og [...] reiðar at tríva í. Nær er ein bústaður eitt heim Men landsstevnan byrjaði av røttum við aðalfundinum, sum var fríggjakvøldið. Sosialurin hevur fingið eitt prát við kassameistarin í Javna, Onnu Elisabeth Strøm [...] Føroyum í løtuni, men í hinum norðanlondunum eru tey farin at hugsa tann vegin. Tað ljóðar kanska sum tað kostar eina rúgvu av pengum, men tað er ikki so vist hóast alt, sigur hon. Anna Elisabeth Strøm

­ Eitt væl fyrireikað samráðingarupplegg, sum væl virkandi embætismannaverk hevur gjørt, er besta prógv um, at føroyingar kunnu fáa heiðurligt úrslit, tá Landsstýrið og danska stjórnin setast við samr [...] heldur um at samráðast skal um bankamálið, uttanlandsskuldina og blokstuðulin undir einum, og ikki sum gamla Landsstýrið ikki hevði ætlanir um at gera hvørt fyri seg, sigur Edmund Joensen: ­ Bankamálið [...] kunnu væl samráðast undir einum. ­ Hinvegin er blokstuðulin mál fyri seg. Hetta er afturvendandi mál, sum verður samráðst um á hvørjum ári. Blokstuðulin fyri seg ­ Hesaferð er tó ein munur í blokstuðlusskipanini

verður samtykt. Øll argumentini, sum Katrin Dahl hevur brúkt í hesum máli og sum hon hevur ført fram á býráðsfundi, um hvussu týdningarmikið tað er, at mamman er heima og gevur barninum bróst, detta á [...] til foreldur, ið vilja ansa egnum børnum í aldrinum 6 til 12 mánaðir heima, varð tikið av dagskránni seinast. Trímannabólkurin, sum varð settur at viðgera spurningin um barnastyrksgrunn og gera reglugerð [...] Viðvíkjandi spurninginum, um foreldrið skal vera heima ella í arbeiði hetta hálva árið, sigur felagið, at minsta kravið til pengastyrkin má vera, at bert foreldur, sum fáa skrivliga váttan frá arbeiðsgevara um

at hann hevur lært nógv síðani 1994. ? Málmansspælið hjá mær er sum heild er vorðið betri, og eg kenni meg tryggari í øllum støðum, sum eg komi út í undir dystum, tí vit venja so miðvíst og so nógv, sigur [...] Jákup seg allatíðina til at gera tað, sum venjarin hjá honum vil hava hann at gera, og tað er týðuligt, at Jákup er nógv betri fyri enn kappingarneytin Kai Larsen, sum hevur havt skaða at dragast við í vár [...] jingina. Herfølge er eitt av minstu feløgunum í donsku superliguni í fótbólti, og felagið hoyrir heima í, og ber navnið eftir, lítla statiónsbýnum knappar 40 kilometrar sunnanfyri Keypmannahavn. Umstøðurnar

nýtast at vera heima hjá barninum, sum fær styrk. Upprunaliga vóru grundgevingarnar fyri at seta ein tílíkan grunn á stovn, at tað var týdningarmikið hjá foreldrunum at vera heima hjá barninum sum longst. Hvør [...] lántøku, sum Havnar Sjónleikarfelag tekur. Havnar Sjónleikarfelag, sum annars hevði slept málinum í farnu viku, fær nú boð um, at býráðið er áhugað í at leiga. Býráðið skal rinda húsaleigu, sum svarar til [...] Í reglugerðini, sum trímannanevndin hjá Tórshavnar býráð hevur gjørt til grunnin, verður sagt, at grunnurin verður skipaður við tí endamáli at veita fíggjarligan stuðul til børn, sum ikki eru í kommunalu

so nógvar kvinnur, sum menn, eru arbeiðsleysar. Keðilig gongd Tølini merkja, at 65 prosent av teimum arbeiðsleysu eru kvinnur og 35 prosent eru menn. Samanlíkna vit við støðuna sum hon var í marts 1995 [...] fiskivinnuni Fara vit at leita eftir orsøkunum hví tað er statt sum tað er, so koma vit fram til at tað í fyrsta umfari eru mannfólkavinnugreinirnar sum hava havt stóra framgongd seinastu tíðina. Tað hevur ikki [...] hava valt sjólívið, men tað er ikki nakað sum ávirkar hagtølini stórvegis tann rætta vegin teirra vegna - tíverri. Hesatr vinnugreinir eru nú einaferð tær, sum seinastu árini hava hála nógv fólk burtur

mánaðir í Gøteborg. Hann starvast sum prestur við Dansk Koloni- & Sømandskirke í Gøteborg. Kirkjan er sum navnið sigur donsk. Hon hevur tilknýti til eina meinigheit í býnum, sum fíggjar ein góðan part av rakstrinum; [...] arbeiðir Henning sum vanligur prestur eisini. Í fimtiárunum fluttu nógvir danir til Svøríkis undan arbeiðsloysinum í Danmark og nógv av teimum, sum hoyra til kirkjuna, eru tí eldri fólk, sum liggja á ellisheimum [...] gestur. Har er altíð onkur sum kennir teg. Her komi eg meira sum ein fremmandur gestur. Afturat tí kemur, at tey sum búgva t.d. á Vistarheiminum í Klaksvík, tey kenna hvønn annan, ella onkran av starvsfólkunum