umseting á donskum. Á henda hátt fingu teir eisini høvi at hoyra tað minsta norðurlendska málið. Hinvegin hildu vit best vera, um eg greiddi frá orgulmekanikki á svenskum, tí ein slík frágreiðing á føroyskum [...] hevði sent vinmann mín avstað í ørindum til Stockholm. Skúlin í Kungälv leggur dent á at hava so norðurlendskan profil sum gjørligt, og beint sum skúlin byrjaði tað heystið, hevði hesin lærarin savnað teir [...] henda stakkals smáimperialist á halan, og tað so dyggiliga. Vit høvdu rætt og slætt verið óskikkiligir. Hesin lærarin gjørdist ikki sørt gruggutur inn á vinmann mín og undraðist á, hvussu tað bar til, at hasin
ordiligan umgang. Men skúlastjórin kennir ikki pápa Erik. Erik verður sendur á kostskúla, har hann væntar at sleppa undan at berjast, men á skúlanum hava næmingarnir ábyrgd av at uppala hvønn annan og tað verður [...] Veruligar hendingar Leikurin er bygdur á veruligar hendingar. Umstríddi svenski tíðindamaðurin og rithøvundin Jan Guillou skrivaði blaðgrein um upplivingar sínar á kostskúlanum Solbacka í fimtiárunum. Greinin [...] síðani framførdi hann leikin um Van Gogh. Í annaðkvøld klokkan 20:00 er Óndskapurin á skránni í hølunum hjá Grímu á Gamla Meiarínum í Havn. Ætlanin er at framføra leikin fyri skúlum, men bert fyri eldri
Síðani vil eg takka tær fyri, at tú tók so væl ímóti mær, tá eg kom í starvslæru, tá skúlin á VBV á Skansavegnum varð settur á stovn, og takka tær, Ditlev og Hjørmund fyri alt, tit lærdu meg, tí hetta var ein [...] hevði fingið næmingin (oftast deyvur) at siga eitt orð ella eina setning rætt, tí tú skuldi leggja ljóð á rætta plássið í munninum, tí einki ljóð kom ígjøgnum oyrað. Ikki so løgið, at eitt tað fyrsta orð, vit [...] bók, men segði so livandi frá við hondum, mimikki og orðum, so børnini sótu so pinnastill og lýddu á - børn, sum bæði vóru aktiv og hyperaktiv. Margit! Tað er so nógv áhugavert, eg kundi tikið fram, men
Tórgarð er aftur farin einsamallur á pall. Bert Hans og ein stólur eru á palli. Eingi onnur amboð, uttan kanska jakkin og slipsið, ið hann fer úr og í, alt eftir hvat krevst. Á ein hátt er meira talan um fr [...] hevur varnast eitt rykk undir høgra eyga á pápanum, ið boðar frá, at eitt slag er á veg. Eftir døgurðan fara pápin og Erik inn í kamarið, tí døgurðabuking er á skránni. Mamman er í køkinum og ger kaffi [...] bandaverðini er kriminalitetur ein partur og endin á øllum er, at Erik verður blakaður úr skúlanum. Tá hann kemur heim, fær hann boð um, at nú skal hann á kostskúla. Glaður er hann, tí nú sleppur hann burtur
sær út í løtuni, verður t.d. bygdarskúlin á Leiti tómur um nøkur fá ár. ? Tað eru 17 børn í skúlanum á Leiti. Tað eru børn í Lopra og av Økrum, sum ganga í skúla á leiti. Men í hesum báðum bygdum eru bara [...] Suðuroynni teimum smáu útoyggjunum. Støðan kannast Annars heldur hann, at tað kundi verið ein stig á leiðini, um allar kommunurnar í Suðuroy tóku seg saman um at fingið ein serfrøðing av onkrum slag til
eingin at hætta sær undir at taka á seg ábyrgdarfulla arbeiðið, sum tað er at vera heimahjálp. Tað vildi verið gleðiligt, um semja fekst í lag, soleiðis at skúlin verður settur á stovn 1. jan. ár 2000. Tað fer [...] átikið sær at verið vitjunarvinir, og á skeiðnum varð gjøgnumgingið, hvat vitjunarvinirnir skuldu leggja dent á. - Hetta var ein góð barlast at hava, og vit, sum tóku lut á skeiðnum, lærdu síðani frá okkum [...] Hon er undangongukvinna á nógvum økjum, hevur aldri ræðst fyri at taka stig, har hon hevur mett tað er neyðugt, og mangan hevur verið heitt á hana fyri at fáa eitthvørt uppá føtur. Aldurin er eingin forðing
Sum skilst er eingin bók við uppskriftum til føroyskt tógv á veg. - Tað er ikki nóg mikið, at tey, ið framleiða tógv, bert senda vakrar troyggjur á marknaðin. Teimum, ið dámar væl at binda, vilja sleppa at [...] framvegis hava nógv at læra. - Tað er eingin trupulleiki at fáa fatur á tógvi. Bert tí litaða hevur veruð trupult at fáa hendur á seinnu árini. Men tá ið tað kemur til tær lidnu vørurnar, eru framleiðararnir [...] lærdu frá sær. Í dag hava hesar ikki tíð, og skúlin hevur ikki dugað nóg væl at taka eftir. Tað er rættiliga spell, men eg vil kortini ikki siga, at vandi er á ferð fyri at bindingin dettur niður fyri, sigur
ættarlið undan honum, gingið á kenda landbúnaðarskúlanum Stent í Noregi, og hartil hevur hann eisini starvast á bóndagarði í Australia í eitt ár. Av tí, at Patursson ættin er so kend á høgt virda skúlanum í Noregi [...] Noregi, var tað skúlin, ið heitti á Jóannes um at koma til Noregs at ganga í skúla og ikki øvugt. Tað bar soleiðis á, at umboð fyri Stent eitt árið vitjaðið hjá bóndahjúnunum í Kirkjubø, og stutt eftir [...] ættin rátt fyri borgum á stóra kongsgarðinum í Kirkjubø. Garðinum, ið hevur havt størsta søguliga leiklutin av øllum gørðunum í Føroyum. Hóast Sólvá og Páll Patursson, ið hava rátt á garðinum tey seinastu
siga, nær ella um hon yvirhøvur fer á soppin. Á síðu 134 í 10. parti hevur nevndin við talvu bólkað ríkisútreiðslurnar í Føroyum í eitt ávíst áramál uttan tó at vísa á, hvussu heildarveitingin (blokkurin) [...] eisini av teimum 7 heiðursverdu tjóðveldismonnum, sum tá sótu á tingi, -og í 1963/66 høvdu vit tað sonevnda sjálvstýrislandsstýrið, sum heitti á Fólkatingið um at fáa m.a. fólkapensiónslógina ajourførda, [...] Maskinskúlin100 Skúlaheim100 Føroya Handilsskúli100 Føroya Læraraskúli100 Serstøk frítíðarundirv.100 Skúlin á Trøðni75 Útbúgvingarstyrkur? Almannamál% Fólkapensión50 Avlamispensión50 Einkjubarnastyrkur50 E
hvør sín lut. Alt verk varð gjørt í áliti á Harran, frá foldum fór hvør sá í trúgv á Guð. Og bygdin broyttist, aðrar tíðir komu, her vísir tektu onnur mið og mál, á vísdómsleið sær hægri virði nomu, við lítlum [...] Í desember 1986 var nýggjur skúli tikin í nýtslu á Viðareiði. Fyrsti skúlastjóri, (ella: skúlaleiðari) var Selmar Jacobsen av Morkranesi. Núverandi skúlastjóri er Anita Køtlum Petersen av Viðareiði. Viðareiðis [...] Viðareiðis skúli er ímillum teir best fungerandi her á landi, verður sagt millum manna. Til sjálvan vígsludagin yrkti Andrias Justesen Viðareiði hendan sang, sum eg fari at loyva mær at endurprenta. - At