seljast í Grimsby. Eg var við at leggja og salta fiskin í lastina á "Norðlýsinum". Eg haldi, bara ein partur av fiskinum var umskipaður, tí Norðlýsið var minni skip enn "Only Sister". Martin bróðir og [...] skipsfelagir hansara út á eina ferð, ella reisu, sum hann ikki hevði roynt áður. Fyri mær ljóðaði hesin túrur so møtimikil, at hetta fór at vera teirra lagnuferð. Feigdin dregur, og fátt man feigum forða. Møtið [...] hann var lágur í ættini, og lá eitt ótal av sprekum fram við sjóvarmálanum. Hann helt hetta vera ein undarligan dreym. Martin hevur verið sanndroymdur, tí Norðlýsið strandaði um náttina á Spurnhead 18

at Rudi Võller ikki heldur, at ein bert skal vinna 2-1 á føroyingum. Tað er í sjálvum sær ein revsing, sigur hann samb ært blaðnum. Berliner Kurier staðfestir eisini, eins og øll hini bløðini, at týskarara [...] hittu beint eftir dystin, eru samdir við tí, sum blaðið skrivar. Ein teirra helt, at júst tann hendingin var sera symbolsk fyri leikgongdina ein stóran part av dystinum. »Tað var tann øvugta verð. Pinkutjóðin [...] hóast alt vóru eitt mál betri enn Berti Vogts og hansara skotar. Die Welt ger sera lítið burturúr. Ein stutt einteiga grein, har greitt verður systematiskt frá dystargongdini, og sagt verður, at longu eftir

er so ein av teimum. Tað eru nú nøkur ár síðani tað byrjaði, og tað hevur verið á hvørjum ári. Tað sleppur ein áttandi flokkur avstað, og skúlarnir báðir í Klaksvík hava so skifts um at sent ein flokk [...] sigur Kristina og smílist við. Tey sluppu eisini eina ferð út um skergarðarnar, og tað var ein sera áhugaverdur túrur. Ongin fótbóltur Næmingarnir byrja nú so smátt at blanda seg upp í prátið hjá okkum, og [...] hugnakvøldi, har tey sýndu ymiskt fram og greiddu frá sínum heimstaði. Føroysku næmingarnir høvdu gjørt ein sang, sum tey so framførdu í kóri. Eisini høvdu tey lært seg Sigmunds kvæði yngra og fóru so upp á

kom frá ovastu sovjettini. At uppliva ein slíkan lagnutúr seytjan ára gamal, festir seg fast og varandi í minnið. - Tað var ein ógvuliga óhugnaligur og ræðuligur túrur fyri okkum umborð á Sigurfarinum, men [...] Foundland. Framsýningin, sum er á Galleri IS Kunst í Leirfallsgata í Oslo, er býtt sundur í tvey. Ein partur av framsýningini vísir lívið umborð á Sigurfarinum, meðan hin parturin er myndir frá dramatisku

hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn ? gongutúrur Sunnudagin 27. okt. verður ein lættur gongutúrur [...] Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 28. okt.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv kl [...] Jóhan W. Poulsen Mikudagin 30. okt.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 15 Túrur Hósdagin 31. okt.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17.00 Virka burturúr ullini.

staðar, síðani hetta var hitt einasta, ið ein fær her, tá ið ein flytur inn. Nei, forrestin, har var eisini ein pakki við kunning frá skúlaheiminum, m.a. ein listi, sum eg skuldi krossa av fyri at vita [...] enn. Men eisini var ymiskt annað, sum skundaði undir kensluna, t.d. lá ein lítil bóklingur um, hvussu ein skuldi bera seg at, tá ið ein fór út um kvøldarnar, og hárreisandi dømi um, hvussu illa tað kundi [...] tilboð frá einum tryggingarfelag. . . At hetta er ein milliónbýur merkir eisini, at tað er torført at finna alt tað, sum ein hevur brúk fyri, tá ið ein skal etablera seg mitt inni í London. Fólk arbeiða

ikki brúkast sum ein sovi-púta. Hetta er ein fínur møguleiki hjá bólkum at gera vart við seg. Bæði hjá etableraðum bólkum og nýggjum bólkum, sigur Fróði Vestergard. ? Hetta er heldur ein eyka møguleiki, [...] Sjónvarp Føroya, Norðurlandahúsið og FUT, hava valt at siga, at tónleikararnir skulu bara satsa upp á ein bólk, ístaðin fyri at vera við í fleiri. Hetta skuldi helst hækkað støðið í kappingini. ? Man kundi [...] spyr Fróði Vestergaard. Hann vísir eisini á, at tað er strævið at verða við í fleiri bólkum. ? Tá ein tónleikari fer inn á pallin í til dømis eina finlau, so gevur hann alt, hvat hann hevur. So hevur hann

Kjeld sigur, at tað er ikki at halda seg aftur, tí tey ynskja nýggjar limir. - Tað er altíð gott fyri ein felagsskap, at tað eru nógvir limir, sigur Tone Kjeld. - Vit hava bara fingið positivar viðmerkingar [...] Og Tone sigur, at tað er ofta, at foreldur steðga á gøtuni og siga, at tað skjótt verður teirra túrur at verða Náttarravnur, tí børn teirra eru komin í tann aldurin. Hon heldur, at Náttarravnarnir eru

tað kanska teirra túrur at sita við valdinum. Og øll tey føgru orðini, ið eru løtt at sleingja út uttan ábyrgd, hava sjáldan víst seg at vera annað enn valagn. Ein politikari er altíð ein politikari. Skuldi [...] Endiliga, mundi eg sagt! Týskvøldið fekst sjón fyri søgn í »Degi og viku«, tá vit sóu ein pápa fortelja um sínar sjúku døtur, ið ikki longur fáa neyðuga viðgerð niðri. Orsøkin er í stuttum tann, at politisku [...] tað! Og so sita vit øll í okkara fjálgu stovum og hugsa við okkum sjálvum, at tað var nú synd. Tá ein løta er gingin, venda vit okkum kanska so knappliga á, at kaffikoppurin næstan fer á gólv, meðan vit

Marita syngja. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00 Barnabíbliutími og bíbliugransking. Evni: Vónin ? ein eggjan til missión. Kl. 11.00 Gudstænasta, Børge Schantz. Sunnukvøldið kl. 19.30 byrjar Børge Schantz [...] Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 11. nov.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Vit gera [...] Eyðun Andreassen Mikudagin 13. nov.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 15 Túrur. Sjá skránna í bløðunum Hósdagin 14. nov.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17.00