Marjun Arge Simonsen, málfrøðingur og cand.phil. í føroyskum ---- “Hon stendur í hurðini” ella “Hann er júst farin út gjøgnum hurðina” ella “júst komin inn gjøgnum hurðina” er vanligt at hoyra. Á eini [...] áðrenn funnist verður at øðrum, t.e. taka í egnan barm. “At laða upp í dyr” ella “laða upp í dyrnar” er eitt annað tiltak. Tað hevur støði í gamlari tíð, tá ið fólk máttu gevast at halda hús av neyð. [...] “inngongd í hús ella rúm”, so tað er sjálvt opið. Men vit kunnu ganga “um hurðina”, tá ið vit fara um dyrnar. Heldur ikki ber til at “standa í hurðini”, sum nógv siga. Tað má vera at “standa í durunum”
hittast til leik og spæl - um ikki um gomlu jól sum í Mikladali - so í hulduheygnum í Sortudíki, nú tað fer at dimma aftur undan ólavsøku. Dansináttin í Norðurlandahúsinum hevur nú nøkur á á baki, og verður [...] sum leitað hava sær heim í summarfrí, eins væl tey, sum búgva her á landi. Eisini er vanligt, at nógv fremmand ferðafólk, sum stødd eru í Føroyum, koma í Norðurlandahúsið til júst hetta tiltakið. Her er [...] lata dyrnar í Norðurlandahúsinum upp fyri árligu dansináttini, sum Norðurlandahúsið og Sláið Ring, ið er landsfelagið hjá føroysku dansifeløgunum, í felag skipa fyri. Árliga dansináttin í Norðurlandahúsinum
ein dystur fyri seg í dystinum. Tvær ferðir var Ebbe Sand leysur í brotsteiginum, men báðu ferðirnar bjargaði Jákup frálíka væl. Toppskjúttin hjá Brøndby, sum hevur skotið 28 mál í ár, hevði eisini ein [...] einki mál til Brøndby. Í hinum endanum hevði Herfølge einstakar kjansir fyri at gera mál, men har vísti Mogens Krogh, at hann er í HM-formi. Seinastu umførini hava tað verið júst Jákup og Mogens Krogh, [...] Europa-Cup fótbólti, og á heimavøllinum í Gladsaxe tapti AB 3-1 fyri niðurflytarunum úr OB. Júst OB hevur bara vunnið síðani tað varð greitt at teir flyta niður í 1. deild, men tað hjálpir einki. Við hesum
Aftur í ár fær føroyskur fótbóltur eina árbók. Fótbóltur ?97 kom í vikuskiftinum í sølubúðirnar í landinum, og árbókin, sum er útkomin síðani 1992, líkist sær sjálvum. Hesaferð eru síðurnar 132 í tali, [...] Aftast í bókini eru yvirlit yvir støðurnar í teimum ymsu deildunum og fullfíggjaður málskjúttaralisti er fyri 1., 2. 3. deild hjá monnum og 1. deild hjá kvinnum. Myndirnar í bókini eru nógvar í tali, og [...] allar spælararnar í 1. deild hjá monnum, hvussu nógvar dystir teir hava spælt, hvussu nógv mál teir hava gjørt og hvussu nógv kort teir hava fingið. Júst hesin tátturin var tikin upp í fjør, og eftir at
enn búgva úti á bygd, standa saman um tað, sum eftir er í okkara nærumhvørvi. Ja, lat okkum, sum búgva í Vestmanna, í Kollafirði, á Sandi og í Fuglafirði stuðla tí virksemi, sum er rundan um okkum, soleiðis [...] Eyðun á Lakjuni býráðslimur í Fuglafirði Í mínum oyrum var nógv løgið at hoyra í tíðindunum hendan dagin. Her eru nøkur sitat úr Kringvarpinum: »Vit hava ikki ráð at hava smáu deildirnar opnar«. Hes-in [...] Hes-in setningurin rungaði í oyrunum. Hetta siga teir júst sama dag, sum teir keypa ein banka niðri í Danmark. »Tað lønar seg ikki at reka banka úti á bygd«, var ein annar. Tað kundi verið stuttligt at fingið
novembur í 2010. - Men tað kann eisini verða, at vit arbeiða víðari í novembur í ár, um tíðarætlanin noyðir okkum til tað, men enn er bara fýra fólk til arbeiðis, so vit eru í veruleikanum í eini bíðistøðu [...] Íslandi er nógv lægri enn lønin í Føroyum. Nú er hetta arbeiði skotið í gongd. Júst byrjaðir Oskar Gunnarsson, byggifrøðingur hjá TG-Verk, greiðir frá, at teir júst er byrjaðir at arbeiða. - Higartil hava [...] bíligasta føroyska tilboðið. Hetta fekk fakfeløgini í Føroyum á kók, og endin varð, at vinnumálaráðið sendi eitt rundskriv til allar almennar stovnar í Føroyum, um at lønardumping ikki skal fara fram. Soleiðis
venjingunum hjá manslandsliðnum í hondbólti undan dystinum í EM-undankappingini, sum í annaðkvøld verður spældur í ítróttarhøllini á Hálsi, eru venjararnir eitt sindur í døpurhuga, nú dysturin nærkast. [...] væl fyri. Dysturin ímóti Sveis, sum er fimti dysturin hjá Føroyum í hesi EM-undankappingini, verður í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn í annaðkvøld klokkan 19. [...] trupulleikar við lyskuni og niðri í beininum, sigur Dia Midjord, sum saman við Kára Nielsen venur manslandsliðið. – Teir báðar skulu vit ikki vænta at síggja í dystinum ímóti Sveis í annaðkvøld, so vit koma at
i tiltøk í samband við útgávu, eisini møguleikan at spæla á stóra norska tónleikafestivalinum Norwegian Wood, ið verður í Oslo 5. og 6. juni í ár. Men lat okkum ikki gloyma fráfarna stjóran í Norðurla [...] hetta er fingið í lag, tí tað merkist, at føroyskur undirhaldstónleikur er komin sera langt fram. Ikki er óhugsandi, at henda menning júst er orsakað av Prix Føroyar kappingini, ið júst er ætlað sum ein [...] tónleikurin komin upp á ovastu rók og hevur tikið sítt leingi saknaða pláss í føroyska mentaheiminum. At landstýrismaðurin í mentamálum, Signar á Brúnni, tá hann setti tiltakið, tók øll á bóli við at lova
er eisini tað, Danmarks Radio hevur gjørt. Miðskeiðis í ætlanini at leggja alt saman í eina redaktión legði nevndin upp í og gjørdi tað mótsætta, júst tí tað altíð er ein fyrimunur, at tíðindi verða vurderað [...] Stjórin í ÚF, Jógvan Jespersen, ynskir ikki at leggja seg út í spurningin, um ÚF og SVF skulu leggjast saman ella ikki. Hann vísir á, at tað í seinasta enda er ein politiskur spurningur. - Politisk avgerð [...] Jespersen. Við hesum sigur ovasti myndugleiki útvarpsins, at við núverandi støðu í Føroyum er tíðindaflutningurin uppi at venda í tveimum sjálvstøðugum og óheftum fjølmiðlastovnum, og tað er altíð ein trygd
lut, sigur Annlis Bjarkhamar frá Í menniskjum góður tokki. Vánaliga fíggjarstøðan sæst aftur í øllum tættum í lívinum. Er ein familja fíggjarliga sperd, sæst tað væl aftur í gerandisdegnum hjá børnunum. Tey [...] skótar og onnur hava gjørt vart við seg hjá Í menniskjum góðum tokki seinastu vikuna, og hava bjóðað børnum í fíggjarliga sperdum familjum ókeypis limaskap. Í menniskjum góður tokki hjálpir til við gávukortum [...] partur av peninginum frá átakinum "Meðan vit bíða", skal nýtast til júst hetta endamálið, sigur Annlis Bjarkhamar, frá felagsskapinum Í menniskjum góður tokki. Nú ber til hjá fíggjarliga sperdum familjum
