aftarlaga í køini. Einki bendir á, at tey ótolnast – tey eru tolin av lyndi og mugu bara bíða eftir boðunum um, nær tey sleppa av við viðførið sítt. Hvat eru fimm minuttir, afturímóti tí at sleppa ódýrt og beinleiðis [...] slíkt fór at henda í bræði. Frammanfyri diskin stóðu allir hesir ferðahugaðu kosovo-albanararnir, kvinnur og menn í øllum aldri. Og børn í hópatali. Ein umboðsmaður fyri ferðaskrivstovuna Mega Turist, Muusa [...] árla ein leygarmorgun stutt undan jólum. Týðiligt er, at tey hava álit á honum og at tey samstundis eru takksom fyri henda møguleikan, sum hann hevur útvegað teimum fyri eini skjótari, beinleiðis og ódýrari

viðgerð fyri andlit ella kropp verða tær flestu kvinnur glaðar fyri. Um hon er strongd, er ein ryggmýking eitt vælsignilsi. Andlitið hugsa flest allar kvinnur um, og tí er ein andlitsviðgerð heilt víst eisini [...] sniðgevarnir eru sera dugnaligar at binda lekrar og modernaðar troyggjur. Far ein túr og keyp henni eina flotta troyggju frá Sirri, Guðrun og Guðrun ella onkrum av "popup-handlunum", sum eru nú um jólini [...] jólini. Smúkka Eitt nýtt hálsband, armband, oyralokkar ella okkurt til føroyska búnan eru lekrar gávur at fáa. Smúkkur verða eisini ofta roknaðar sum romantiskar gávur, so liggur tú á minus á tí økinum, er

TIL KVINNUR Tín egna hálsketa Ivast tú, so eru smúkkur altíð eitt trygt val. Flestu kvinnur elska smúkkur, og tí er tað altíð eitt gott hugskot. Og velur tú at keypa smúkkur, so er tað eitt gott hugskot [...] armbondini eru ótrúliga vøkur og hava vundið nógv uppá seg seinastu árini. Tú velur sjálvur prýðini, og til ber at keypa fleiri og fleiri prýði við árunum. GHD slættijarn Eitt avgjørt hitt til tær kvinnur, sum [...] tað soleiðis aftur í ár. Fá Facebook í heimið Eftirhondini eru tey flestu farin frá at nýta myndamappur við teirra familjumyndum – ístaðin eru myndirnar endaðar á Facebook og aðrastaðni á netinum. Ein persónlig

eg játtað at vera ein av valevnum javnaðarfloksins, tí eg haldi, at tað hevur týdning, at menn og kvinnur standa samam um samfelagsligar avgerðir. Valstríðið í dag er sera persónligt, peningakrevjandi og [...] Søguliga sæð - so er tað við Javnaðarflokkinum í Tinganesi, at samfelag okkara er ment og at flest mál eru yvirtikin. Vit hava sum flokkur prógvað, at vit raðfesta samstarv og mennandi politiskt arbeiði við [...] verður einki land bygt. Eitt samfelag við umleið 50.000 fólkum burdi verið ein dreymur at umsita. Tó eru tað alt ov nógvir samfelagsbólkar, ið hava tað torført í vanliga føroyska gerandisdegnum. Tað er ótrúliga

Trøðni, kunnu vit líka so væl rópa húsið fyri Jólahúsið á Trøðni. Birita Maria sigur, at einar 8-9 kvinnur í øllum aldri í nøkur ár hava bundið pløgg, eitt nú hosur, húgvur og troyggjur, sum tey hava havt [...] havt við á jólasøluni. - Í ár verður so høvi hjá fólki at koma niðan í Jólahúsið á Trøðni, sum vit nú eru í holt við at rigga til. Vit ætla at brúka gongina, køk og stovu, og eg ivist onga løtu í, at vit hava

roknaðu við, at tú fórt at vera náttløgd. Tú ert eingin ársungi longur. Vit eru komnar har til, at vit fáa einki lagt afturat og eru sum kúgvahalið, vit vaksa niðureftir! Øll brosaðu, men Dunga Oluffa bleiv [...] en kirke på Færøe., og 12. febr. 1840: har rørt farver på altertavlen til Færøe. Fleiri slík notat eru í dagbók hansara líka til 27. mars 1840, tá ið hann skrivar: Arbejdet på og blevet færdig med alterbilledet [...] at, men eg ivist onga løtu í, at teirra kosmiski hugaverð var eins væl røkt, sum hjá fólki, ið nú eru uppi á døgum. Tær bóru miðøldina á baki. Hugaheimurin var sprottin úr Brockmann, kingoløgum, sagnum

tí nú eru tað týdningarmiklu smálutirnir, ið skulu fáast upp á pláss. Bíleggja tíð hjá frisør, finna røttu stilettirnar, keypa nýtt neglalakk og you name it! Til jólaborðhaldið vilja allar kvinnur rigga

hon byrjar klokkan 16 og heldur fram til klokkan 20. Einar 12 kvinnur verða við í jólasøluni í ár, og alt eru heimagjørdir lutir. Tað eru sum mest tær somu kvinnurnar, sum hava verið við øll árini. Fe

Føroyum, bæði kvinnur og menn, ung sum gomul. Ein og hvør kann vera limur í felagnum. Á jólasøluni fara umleið 32 einstaklingar at hava básar. Her verður alt møguligt at fáa til keyps, og eru allir lutirnir

arbeiðsplássi verður niðurlagt og tú kanst lesa stórt tema um kvinnustríðið, nú 100 ár eru liðin síðani, at kvinnur í Føroyum valdu til løgtingsval fyri fyrstu ferð. Vikuskiftis Sosialurin kemur á gøtuna