NAFF North Atlantic Fish Fair er annaðhvørt ár, og okkurt er, sum bendir á, at hesi árini eru at meta við oyggjaleikaár í ítróttarheiminum. Eins og ítróttarfólkini leggja serliga nógv fyri tey árini,

Høvuðsvinnan -Føroyingar søkja altíð troyst í vendingini, at í fiskiskapi gongur tað upp og niður, og at tá ið tað sær svart út, so man tað fara at ganga móti ljósari tíðum, og so man tað fara at laga

Farmaflutningur Stjórin í Samskipum í Føroyum, Joel undir Leitinum, sigur, at flaggskipini hjá felagnum, Helgafell og Arnafell, eru skrásett í Føroyum. Hetta eru tvey spildurnýggj skip, sum eru komin

Samskip Tann 1. apríl í ár var eitt ár liðið, síðan flutningsfelagið, Samskip, sum er stovnað í Íslandi í 1990, setti á stovn deild í Føroyum. Føroyski parturin av virkseminum hjá felagnum byrjaði í K

Matur og drekka Marita, Sunneva og Karhild arbeiddu allar á Runavíkar Sjómansheimi, tá ið sjómansheimið læt aftur í fjør heyst. - Tað var her, vit komu at kennast, sigur Marita Danielsen, sum ásannar,

Matur og drekka - Vit hava ein bás á North Atlantic Fish Fair, sum verður umleið 100 fermetrar, og her fara vit at selja mat til framsýnarar og stevnugestir, meðan stevnan verður, sigur Marita Daniels

Kaupthing Tað byrjaði í mars mánaði í 2000. Tá bjóðaði Kaupthing Føroyar seg fram í føroyska fíggjarheiminum sum íløgufelag burturav. Hjá móðurfelagnum í Íslandi var hetta tó bert ein partur av virkse

Fish Fair Tvøroyrar Kommuna hevur í ár gjørt av at taka lut í Fish Fair. Fyritøkan er saman við fleiri at finna á einum bási. Tey, ið hava henda felags bás eru; Seta P/F, Kunningarstovan á Tvøroyri, R

Útróður Nú skulu eisini teir, sum hava teir smáu útróðrarbátarnir undir 15 tons, sleppa at fiska sunnudag. Tað hevur samgongan gjørt av. Annars stendur tað øllum fiskiskipum og størri bátum púra frítt

Orðatakið sigur, heldur ein fugl í hondini enn tíggju á takinum. Tað er eingin skaði í, at hugsa um framtíð og nýggjar vinnur, men vit mugu ansa eftir at fuglurin í hondini ikki verður mistur, meðan v