verið tríggir dystir í landskappingini á ólavsøku. Soleiðis verður tað ikki í ár. Orsøkin er tann, at í ár eru tað bara tvey lið í høvuðsstaðnum í bestu deildini, tí AB flutti niður í fjør. B36 eigur heimadyst [...] tá ið TB verður gestur í Gundadali. HB eigur heimadyst ólavsøkudag, tá ið KÍ verður gestur í Gundadali. TB spældi eisini á ólavsøku í fjør, tá ið ólavsøkugestirnir úr Suðuroy ólavsøkuaftan taptu 4-1 ímóti [...] ímóti HB. HB hevði á ólavsøku í 2017 vitjan av KÍ, sum ólavsøkudag fyri fýra árum síðani fór úr Gundadali við 2-1 tapi. Ólavsøkuumfarið verður tað 16. Hinir tríggir dystirnir vera týsdagin 27. juli: ÍF

fótbóltsvøllinum, sum í hesum døgum verður gjørdur í Stópunum í Trongisvági. Tað ætlar Tvøroyrar Býráð. Á næsta fundi fer Tvøroyrar býráð at viðgerða eitt upplegg frá mentanarnevndini í býráðnum um at bjóða [...] na í Trongisvági í ár. Men letur tað seg ikki gera at fáa finaluna í ár, fara tey at royna at fáa finaluna til Trongisvágs næsta ár. Tey halda eisini, at verður ein finala løgd á nýggja vøllinum í Suðuroy [...] fáa eina føroysku steypafinaluna á nýggja vøllinum í Trongisvági. Tvøroyrar Bóltfelag er elsta fótbóltsfelag í landinum og tað fyllir 120 ár tann 13. mai í ár. Og tvørafólk halda, at tað kundi verið ein hóskandi

aftur tók dik á seg í seinna hálvári 2008. Tað skrivar Hagstovan í dag. Arbeiðsloysið vaks 17 fulltíðararbeiðsleys í oktober. Arbeiðsloysisprosentið broyttist úr 5,3 í september uppí í 5,4. Annars er ar [...] seg ikki óvæntað, at talið er størst í Streymoyar og Eysturoyar sýslu, ið eisini eru tær fólkaríkastu. Men í prosentum, er størsta arbeiðsloysið í oktober í Suðuroy, har tað var 7,7%. Verður hugt eftir [...] arbeiðsloysisprosentið sum heild óbroytt, tað 5,7%. Í oktober vóru 720 mannfólk og 696 konufólk, ella samanlagt 1.416 fólk fulltíðararbeiðsleys. Verður hugt eftir talinum av arbeiðsleysum býtt á sýslur,

Landsverki vísir nevniliga, at í fjør koyrdu føroyingar í 202 mió. kilometrar á landsvegum okkara. Hetta er ein hækking uppá 2 mió. km. í mun til árið fyri. Um hugt verður 10 ár aftur í tíðina, so er talið av [...] Ikki óvæntað verður mest koyrt í Streymoynni og næstmest í Eysturoynni. Síðani koma Suðuroy, Vágar, Borðoy og Sandoy. Hesir koyrdu kilometrarnir skulu eisini síggjast aftur í økta talinum av akførum. Við [...] tvífaldað. Í 1995 vórðu koyrdir um 120 mió. km., og síðani hevur talið bara hækkað ár eftir ár. Fleiri akfør Yvirlitið frá Landsverki vísir eisini hvussu nógv verður koyrt á teimum størru oyggjunum í Føroyum

Early Music Center í London. Hann stóð tónleikanámsfrøðiliga roynd í 1976 og diplomroynd í 1978. Í eini 10 ár starvaðist hann sum free-lanse tónleikari og lærari, og hevði konsertir í Danmark, Svøríki, [...] Í 1996 kom hann til Føroyar, og hevur verið í starvi sum guitar-lærari, fyri tað mesta við Tórshavnar Musikkskúla, men eisini við musikkskúlan í Suðuroy. Seinasta skúlaár hevur hann virkað sum fyribilsleiðari [...] uppvaksin í Keypmannahavn og búði har til 1996. Hann er hálvur føroyingur, sonur Solveig Isholm, fødd í Havn og Henry Svendsen úr Keypmannahavn. Solveig er dóttir Christian Holm Isaksen, ella Kristin í Geil

Í kvøld hittust FC Suðuroy og TB í góðveðrinum á Vágseiði. Dagsskráin var at vinna seg víðari úr fyrsta umfari í kappingini um løgmanssteypið. TB vann 2-0, og longu leygardagin verður nýggj oyggjauppgerð [...] verður tað í Trongisvági, og tá standa trý stig í landskappingini upp á spæl. TB við Gilla Rólantsson Sørensen sum generali legði seg á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Talan var um skjótt uppspæl í vinstru [...] stýrdi mitt fyri málinum bóltin í málið. Tað gekk javnt á, og tað kundi koppa báðar vegir. Men 12 minuttir undan leikloki staðfesti TB sigurin og harvið rættin at halda fram í steypakappingini. TB málverjin

sigur við in.fo í dag, at hann framvegis hevur ilt í rygginum, men at hann nú er útskrivaður og hevur fingið boð um at halda frí í eina viku. Komandi vikuskiftið verður landsdystur, so í tann mun er Geza [...] Tað var ein ordans hvøkkur í Sarpugerði í gjár, tá ið málverjin hjá Víkingi, Geza Turi, meiddi seg somikið illa í nærdysti við KÍ-leikara, at hann varð borin av vøllinum og alt fyri eitt fór til kanningar [...] Landssjúkrahúsinum var illgruni um, at okkurt var brotið í rygginum, so Geza Turi varð innlagdur og hevur sovið har í nátt. Røntgenmyndir vórðu tiknar, og í morgun vóru úrslitini klár. Tað vísti seg, at Geza

Fyrsta umfar í landskappingini í fótbólti verður seinnapartin í dag. Tá skulu øll tíggju feløgini í eldin. Hetta er 73. kappingin, síðani tað mitt undir 2. heimsbardaga varð lagt til brots. Fyrstu kappingarnar [...] ar vóru í 1942 og 1943. Í 1944 var ikki kappast um meistaraskapin. Tað komst av, at tað var so torført at fáa fatur á bóltum. Síðani 1945 hevur verið kappast á hvørjum ári. Harvið verður tað í dag farið [...] Hetta er fyrsta ferðin, at tað longu 1. mars er landskapping í fótbólti á skránni. Feløgini ynskja, at kappingin skal vera liðug tíðliga í oktober. Tað verður hildið vera hugaligari at fyrireika seg og

hittast í Runavík í morgin. Hesin dystur verður ikki spældur nú. Hann er útsettur til mikukvøldið í komandi viku. Orsøkin er tann, at bæði liðini skulu spæla í Suðuroy í morgin. KÍ skal spæla í Sumba, og [...] og NSÍ skal spæla í Vági. Hesir báðir dystirnir skuldu verið spældir síðsta sunnudag, men tá vórðu teir útsettir, tí tað var so nógvur kavi. Mikukvøldið spældu B36 og B71 í Gundadali. Hóskvøldið spældu [...] spældu TB og FS Vágar á Sevmýru, og ÍF og B68 í Fuglafirði. Umframt útsetta dystin millum NSÍ og KÍ er bert ein annar dystur útsettur. Tað er tann millum GÍ og HB í Gøtu. Ætlanin var, at hann skuldi avgreiðast

- Í løtuni vitja fýra menn úr Nepal á Tvøroyri, har teir skulu byggja eina gróttrappu í niðurgongdini frá Grindini oman í Hvannhaga, vestara part. Tað siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. Tað er norska [...] eitt vælkent fyribrygdi í Noregi, har Sherpa-fólk úr Himalaya-fjøllunum gjøgnum 20 ár hava bygt fleiri enn 200 trappur og náttúrugøtur í brattlendi. Tvøroyrar kommuna og Visit Suðuroy eru stigtakarar og standa [...] Visit Faroe Islands. - Avtala er gjørd við teir fimm hagarnar, ið eiga í Hvannhaga, vestara parti, siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. Um hesa leinkju sæst sending hjá norska kringvarpinum, NRK - https://tv