skifta ímillum málini. Nú hava vit sungið á føroyskum, donskum og enskum, og tá eg eri blivin vanur við at syngja á einum máli, so skifta vit. Men nú dugi eg ikki fleiri mál, so vit kunnu ikki skifta til nakað [...] num í Danmark. - Vit hava fyri tað mesta fingið positivar reaktiónir, nú hava vit skift til enskt. Onkur negativ viðmerking hevur eisini, men tað hevur ikki verið so ringt, sum tá vit skiftu frá føroyskum [...] populerastu nøvnini millum danskan ungdóm. Nú eru The Dreams farnir aftur at syngja á enskum máli, tí teir ætla sær at røkka longur út í heim, og fyrsti sangurin er komin út . Tað er sangurin Under The Sun, sum

hvíldarstað. Tað kennist løgið at vita sær, at vit ikki bara kunnu fara inn til tykkum at fáa okkum ein bita, ella biða abba koyra okkum har vit skuldu. Tað gjørdu vit ofta. Góði babba. Tað hevur verið ógvuliga [...] Í dag, er eitt ár liðið, síðan vit vóru úti í Pálsstovu og hátíðarhild tykkara gullbrúdleypsdag. Nógv vóru komin at heiðra tykkum hetta kvøldið. Tit riggaðu so væl bæði, tað vóru øll sannførd um. Eitt [...] fram. Tá vóru vit øll altíð saman til ein góðan nátturðabita niðri hjá tykkum, áðrenn leiðin gekk niðan aftur í høllina, og tað var altíð líka hugnaligt. Saknurin er sera stórur, nú tit bæði eru farin. Við

í tí, at vit eru komin úr ringastu kreppuni. Tað er eydnast at konsolidera samfelagið og arbeiðsloysið er lítið. Tí er heldur ikki so nógv brúk fyri ALS sum tað hevur verið. Hinvegin skulu vit minnast til [...] at vit nú hava eina arbeiðsloysisskipan,s um fólk ikki hveppa sig við at venda sær til, um tey gerast arbeiðsloys. Øðrvísi var við almennu forsorgarhjálpini. Eisini skulu vit minnast til, at tá vit komu [...] til ymiskt marglæti, ferðir suðureftir og annað. Grundað á hesa sannroy d eiga vit at savna meiri pening saman, áðrenn vit kanska fyrst hækka gjaldið til tey arbeiðsleysu ella lækka inngjaldið eitt sindur

felags skipan høvdu vit fingið eina meira samanhangandi, framkomna og effektiva tænastu – bæði fyri vinnuna og borgararnar. Samstundis høvdu vit betur gagnnýtt tær risaíløgurnar, sum eru gjørdar fyri at binda [...] og framtíðartryggjaða burturkastskipan. Vit hava fleiri góð uppskot til, hvussu burturkastøkið kann mennast. Vit vilja fegin vera við í hesum arbeiði, men vit vænta eisini, at kommunurnar tora at taka [...] er komin at samskipa burturkastskipanina í eina felags skipan Ongantíð áður hevur tað verið so neyðugt at framtíðartryggja burturkastøkið sum júst nú. Stórar broytingar liggja fyri framman, nú vit flyta

tað mesta uppá húsini. Hetta eru eini gomul hús, og tað er altíð okkurt at gera við tey, sigur hann. Besti dagurin Tað eru tó undantøk í gerand­isdegnum hjá Áslakki. Tað eru ikki allir dagar, har hann júst [...] higani í faðirætt. Familjan kemur úr Innaradali, og tað er júst á sama staði, har hann og konan nú eru komin at búgva. Hetta er eisini eitt gott øki, tí tað var júst úr hesum økinum at gitni rithøvundurin [...] gott at búgva her suðuri. Her er gott og friðarligt, og eitt sera gott stað at búgva hjá okkum sum eru komin nakað til árs. Skal eg siga akkurát sum tað er, so er tað sera avstressandi at búgva her, sigur

yvirtikið nógv málsøki, men enn eru fleiri yvirtøkur eftir at fremja sambært yvirtøkulógini. Eitt nú er yvirtøkan av útlendingamálum ovast á breddanum í løtuni Her er tíverri komin stígur í sjálva yvirtøkuna [...] gott frá føroyskari síðu í Fólkatinginum, tí í dag síggja vit óteljandi dømi um, at marknaforðingar millum londini stinga seg upp. Hetta eiga vit at tryggja betur, soleiðis at góðar avtalur fáast í lag við [...] og óbeinleiðis ávirkan á føroysk viðurskifti og á føroyska lóggávu. Tí er tað ein misskiling, at vit ikki skulu leggja okkum út í politisk viðurskfiti í Danmark, og at fólkatingsssessurin bert er til

so kasta vit hatur á hann, samstundis sum vit hava eyguni eftir einum nýggjum politikara. Og tað merkir í veruleikanum, at tey bíðandi eru líka svikalig sum politikarin sjálvur, ja, at vit eru ein spegilsmynd [...] brennandi ríkið. Eftir mínum tykki eiga vit at hugsa sum teir íslendsku bøndurnir hugsaðu, at vit hava hátignarligt blóð í æðrunum, at vit eru kongar og drottningar, og at vit sjálvandi megna at skapa eitt samfelag [...] stóran part av sínum lívi við at bíða. Vit bíða eftir at onkur skal ringja. Vit bíða eftir ein brævið, sum kanska ongantíð kemur fram. Vit bíða eftir sólini, vit bíða eftir kærleikanum sum skal geva lívinum

myndaliga. - Vit hava stórt havøki. Nakrir havstreymar, sum ger, at brúnur tari veksur væl, og so hava vit longu drúgvar royndir við at seta tól og gørn út á havið. Reiðskapurin, sum vit skulu brúka, so [...] Jarðfeingi og Fiskirannsóknarstovan við ráðgeving. Tíðarætlanin Spurdur, hvussu langt tey eru komin, sigur hann, at tey nú eru liðug við allar útrokningar og forverkætlanin. Nú er eftir at gera prodotypuna og [...] er ætlanin. Gilli Trónd, sum er stjóri í felagnum Ocean Rainforest, og samstarvsfelagar hansara eru nú komin somikið áleiðis við einari verkætlan, at til ber at siga, at framtíðar orkukelda millum annað

tí, tey á Havstovuni hava sagt og framvegis siga, at toskurin á Føroyabanka ikki er komin fyri seg aftur enn. - Ja, vit kunnu siga, at toskurin framvegis letur bíða eftir sær, sum stjórin tekur til. Eililf [...] uttan ov nógva hjáveiði av toski. Tá royndirnar hjá Sandshavinum eru lidnar, verður tikið saman um, og frágreiðing verður skrivað. Tá fáa vit eisini eina mynd av, hvussu royndirnar við botnlínu eydnast í [...] 1, 400 pund av toski 2, og síðan heilt smáar nøgdir av toski 3 og 4. - Eg veit ikki, um fiskimenn eru ovfarin av, at so lítil toskur var uppi í veiðini hjá Sandshavinum henda túrin, men tað eri eg slett

stórar fyrimunir fyri Føroyar. Bara harmiligt og eyðmýkjandi fyri okkum føroyingar, at vit framvegis ikki eru komin longur við sjálvstøðugum føroyskum limaskapi í WTO. Russiski WTO-limaskapurin hevur við [...] EFTA-londini eru komin væl áleiðis at gera fríhandilssáttmála við Russland. Tá ið tað gjørdist greitt, at Russland fór at verða limur í WTO í ár, settu hesi lond fulla ferð á samráðingarnar og eru tey nú í [...] tollfyrimunirnar á russiska marknaðinum, at kunna njóta fyrimunirnar við kumuleringsskipanini, meðan vit fara at standa handilsliga og vinnuliga avbyrgd uttanfyri. Sostatt fara føroyskir útflytarar framvegis