í Bretlandi er nú 8,4 prosent, og so stórt hevur tað ikki verið síðani í januar í 1996. Knappliga 2,7 milliónir bretar hava einki at gera, og hagtølini vísa, at har eins og í fleiri øðrum londum eru tað

munandi minni enn tann seinasta metingin, sum var 3,6 prosent fyri bæði árini. Vøksturin í fjør var 2,7 prosent, sigur bankin. Bankin sigur, at ein umfatandi kreppa kann noyða fleiri lond at spara enn meiri

áfram at venja. Kvinnuliðini hjá HF og Støkk hava avgjørt at luttaka í HM, sum verður í Spania 26 og 27 mai.

in 11. mai. Talan er um kappingina Føroya Tele Cup, sum verður um vikuskiftini 11.-13. mai og 25.- 27. mai. Tað er AD-Import í Havn, ið skipar fyri kappingini, sum verður á økinum hjá Føroya Tele í Hoyvík

Høllina á Hálsi 4. mai kl. 20.00. Audition er framvegis í Rex fríggjadagin 20 apríl og fríggjadagin 27 apríl frá kl. 17.00. Umframt teir 10 finalistarnar, sum fara at kappast um at vinna og sleppa at syngja

Tann langa ferðin við kyndlinum endar á tí nýggja olympiska leikvøllinum í London fríggjadagin tann 27. juli, tá leikirnir verða settir.

frálíkan dyst og tók ikki færri enn 53% av skotunum. í finaluni bíðar Montenegro, sum vann sína hálvfinalu 27-26 ímóti Spania. Finalan verður spæld leygarkvøldið kl.20.30.

at tað verður góður og vælumtóktur dansitónleikur, sum er á skránni Bryggjudansurin verður á skránni 27. juli, tá ShamRock spælir. Ólavsøkuaftan, 28. juli, spælir LM Band og ólavsøkukvøld spæla Kim Hansen

Tær báðar bumburnar, sum brustu í sýriska høvuðsstaðnum Damaskus í morgun, kostaðu 27 fólkum lívi, og 97 fólk vórðu løstað. Tað sigur heilsumálaráðharrin, Wael al-Halki, við tað almenna sjónvarpið. Sambært

átrúnaðarligum, andaligum og etiskum spurningum verða vístir. Byrjað verður í Vestmanna kirkju mánakvøldið 27. februar kl. 19.30, tá filmurin “The Tree Of Life” við Brad Pitt og Sean Penn verður vístur. Filmurin