fyri at skunda undir at fáa pappírsarbeiðið við Skipaeftirlitið avgreitt, so at skipið kann fara í sigling. Sum støðan er nú, eru ikki líkindi at loysa í Noregi, men sum tað sær út nú, verður ein skái um [...] frá tí, at loyst verður í Havn, til lagt verður at í Nólsoy - ella øvugt. Ternan verður aftur í sigling stutt fyri jól, so Erla Kongsdóttir verður álitið í hálvan annan mánað. Hon tekur sløk 100 ferðafólk

nakað so lítisvert sum ein plastposi, ið lá og rak í sjónum, sum gjørdi, at hon mátti takast úr sigling. Ein plastposi, sum lá í sjónum, endaði í sjógv-inntakinum, so brek kom á kølingina. Erla Kongsdóttir [...] øgiliga nógv órudd í at kalla øllum havnum. Bara hesa stuttu tíðina, Erla Kongsdóttir hevur verið í sigling, hava kavarar verið niðri einar sjey átta ferðir og tikið av skrúvuni, bæði nylon, gágguglúpar, línur

ætlan sigla undir før­oysk­um flaggi. Skipið varð keypt á vári 2004 og skal eftir ætlan setast í sigl­ing aftur í komandi ári. Áður var tað bert við ferð­a­fólkum og bilum, men nú verður tað sum heimsins [...] og kunnu tey rúma teimum 350 starvsfólkunum umborð og eini 150 gestum. Áðrenn Logos Hope fer í sigl­i­ng aftur skulu eisini gerast skúl­a­hølir, ventilasjón og nógv onn­ur størri og smærri arbeiðir. -

skal vera burtur í minst tveir mánaðir. Hetta passar heilt avgjørt ikki. Smyril skal ikki takast úr sigling, sigur Kristian Davidsen. Hann sigur, at Smyril riggar væl eftir umstøðunum, men at tað ikki slepst [...] ann, um tað er rætt, at Smyril skal av landinum í dokk og um at í hesum sambandi skal takast úr sigling í minst tveir mánaðir. Men sum sagt veitir stjórin á Strandferðsluni vissu fyri, at hetta bert eru

hetta strandfaraskipið. Lekin var tó ikki verri enn so, enn at Barsskor var klárur aftur at fara í sigling sama kvøld. Onkur ivaðist kanska í, um ein fór at gera nakað við skipið, tí tað jú hevur 76 ár á [...] nakað av sjógvi var komin umborð. Skipið hevði ligið við bryggju allan langafríggjadag, tá eingin sigling var vegna páskahátíðina. Men leygarmorgunin skuldi skipið fara sín fyrsta túr til Kalsoynna. Stig

mánadagin 3. oktober. Men arbeiðið hevur gingið so mikið væl, at nú er greitt, at hann kemur aftur í sigling longu nú mánadagin, tað er í ovurmorgin, ella eina viku fyri ætlan. Ætlanin var annars at loysa frá [...] vænta kortini at vera inn á Tvøroyri á døgverða mánadagin og heldur tað, verður Smyril so settur í sigling mánakvøldið, tá ið hann fer fyrsta túrin av Krambatanga mánakvøldið klokkan 18.45 - og síðani siglur

elvt til, at summastaðni kemur ólag á samferðsluna í dag. Strandferðslan sigur, at fyribils ongin sigling á Skúvoyarleiðini, og Smyril gevst somuleiðis at sigla nú, og fer ikki av Havnini aftur fyrrenn klokkan

børnum og vaksnum. Ókeypis hundavenjing, framsýning av blandingshundum, ponyríðing, skattajakt, sigling við modellbátum og fiskibrunnur verður nakað av tí, sum er á skránni. Tað er ókeypis at sleppa inn

umleið klokkan 12. Arbeiðið upp á Ternuna skuldi ætlandi verða liðugt í dag, og skipið skuldi í sigling aftur í morgin. Men, soleiðis verður ikki, vita Strandfaraskip Landsins nú at siga. Myndina av Ternuni

sær við Prince, avloysaraskipinum hjá Smyrli. Strandferðslan boðar nevniliga í dag frá, at eingin sigling verður á leið 7 allan morgindagin. Orsøkin til avlýsingina er ringt veður, verður sagt í fráboðan