-Man kann so velja millum bara at sigla um summarið og so lata skipið liggja og bara sita hendur í favn restina av árinum, ella man roynir at fara víðari og hava eina heilársrutu. Nú henda fyrsta royndin at [...] Kolding og Hedehusene við Keypmannhavn. Óli Hammer, stjóri í Smyril Line váttar, at teir hereftir fara at flyta ferðafólk og farm alt árið. Henda fyrsta royndin við at sigla á vetri millum Føroyar og Danmark [...] 17 í Hedehusene og Kolding. Í Hanstholm verður tikið ímóti farmi til kl. 12 leygardag. Vøran verður so koyrd í land í Havn mánamorgun og er hjá móttakara í Suðurstreymi sama morgun og restini av Føroyum

ein stóran vanda í at vit ?avreiða? fiskivinnuna á útlendskar hendur. Higartil hevur mest verið tosað um útlendsk áhugamál í nóaflotanum og í línuflotanum. Men nú tykist tað sum um eisini rækjuvinnan stendur [...] flagg við føroyskum og íslendskum kapitali. Umrødda skip skal so á Flemmish Cap í summar at fiska rækur við einum føroyskum loyvi. Talan er um eitt loyvi, sum ikki hevur verið brúkt, og sum hesin báturin [...] skal hava. Føroyngar hava 1.606 fiskidagar á Flemmish Cap. Ætlanin hevur vakt miklan ans á feltinum og summir rækjuskiparar eru ógvuliga misnøgdir um, at hetta ber til, tí teir siga, at umstøðurnar á Flemmish

óvanliga ótilpassaligheit, sum kuldakensla og mangt annað. Og omaná alt hetta, trýsta teir okkum økonomiskt og hótta við skandalum, avdúkingum, likamligum løstum og eitt óheiðurligt lívlát. Fyri mær er eingin [...] nevndur Viðurstygd Móabs og eitur Kemos(j), sí 1. kong. 11.7 og Esai k. 16. Tað er tann avgudur, sum hevur mikið vald í dag. Alt sum hevur við kemi at gera. Tú kanst lesa í lærubókum og leksikon um alt, sum [...] kemi, kemoterapi og annað kemo. Soleiðis hava teir lagt land okkara undir seg. Alt, sum hevur við sjón- útvarp, tele-, elektron og teldur at gera verður stýrt av útlendskum »kreftum«. Og - við at »mata«

vinarliga við tann yngra, og gav honum góð og hyggin ráð. Hin yngri hevði ongan hug at lýða á sovorðið nakað, og tók orðið av hinum og helt fyri: »Hvat skal eg gera við tveimum tómum hondum?« Hin gamli hugdi [...] rættvísi. Fleiri enn ein tala um heimsins neyð og elendigheit, sum er veruleiki manga staðni í heiminum. Hesa føði fáa vit í bløðum, sjónvarpi og útvarpi, og soleiðis fáa vit ein part av veruleikanum at [...] Tveir mans, annar ungur og hin eldri, gingu sær ein túr eftir høvuðsvegnum í heimbýi teirra. Hin yngri var í ringum hýri. Hann gramdi seg um peningaloysi og svartar framtíðarvónir. Hin eldri talaði vinarliga

vegna hálku í høvuðsstaðnum, og vakthavandi á støðini í Havn sigur, at meginparturin av teimum hendu av ósketni í hálkuni. - Fólk koyra har bilarnir ikki megna at koma fram og tí henda ferðsluóhappini, so [...] velja at fara gjøgnum miðbýin og har eru nógvar brekkur, sum volda trupulleikar um ikki bilarnir eru væl skøddir. Í gjáramorgunin stóðu bilrøðirnar eisini langar ymsastaðni, og onkustaðni gjørdu bilførararnir [...] bilførararnir sínar egnu tolkingar av ferðslulógini. Í Niels Winthersgøtu frá Ebenezer og niðan eftir var proppur í, og tá røðin niðan í Tróndargøtu gjørdist ov long, helt onkur leiðina beint fram eftir Tróndargøtu

sum er farið fram í sambandi við Frøyanes sera harmiligt fyri nevndararbeiði og tað álit, sum skal vera ímillum landsstýrið og løgtingið. Tey, sum hava skrivað undir brævið til fiskimálaráðharran eru trý [...] ein ábending um, at vit eru á veg í somu suppuna aftur, sum vit vóru í øll sjeyti og áttatiárini, tá ið tað vóru meiri og mynni lógarkynstrigir skipsmeklarar, sum stýrdu fiskivinnuni. Heini O. Heinesen leggur [...] nú hevur givið løgtinginum fríar hendur at broyta lógina um vinnuligan fiskiskap, uttan at vit skulu ráðføra okkum við hann um broytingarnar, ella spyrja hann eftir Og Heini O. Heinesen sigur, at tað er

vænta frá hasum báðum, fiskimálaráðharranum og Óla Breckmann, við so lítlum innliti í fiskiveiðu. At eg, við mínum 56 fót báti skal liggja inni á Djúpunum og draga línu, síð um síð við Fröyanes, er í teirra [...] vil halda landsins lógir, tøkk fái hann fyri tað. Men tá ið ein lóg er burtur úr vón og viti, so eigur hon at broytast og var tað júst tað, ið átti at verið gjørt. Mangt broytist á mansins ævi, men at eg [...] um nógv umrødda Fröyanes. Vit eru mong, ið væntaðu annað úrslit. At hava gjørt ein so stóran brølara og eingin vilji er at rætta hann, tað er sera óhugnaligt fyri tey, sum enn eru eftir við hugburðinum at

beinleiðis og óbeinleiðis skatta- og avgjaldskrónur, sum rulla í kassan av tí, at skipið er bygt í heimlandinum. Tá talan er um tað almenna skulu allar skatta- og avgjaldskrónur trekkjast frá og harafturat [...] boðum, at skipið kann byggjast í Noregi fyri einar 95 mill. kr. og í Føroyum fyri 118 mill. kr. og við øllum skatta- og avgjaldskrónum, og øðrum samfelagsligum ávirkanum, kostar skipið umleið 110 mill. [...] ið feløg í øðrum londum kunnu byggja har. Her hava J. D. og onnur við honum misskilt støðuna. Tá tað er talan um privat feløg bæði í Føroyum og uttanlands er sjálvsagt, at bygt verður har tann veruligi

Runavík, Gøtu og Vági, og heldur hann tískil, at landið somuleiðis eigur at fíggja eina heilsumiðstøð í Klaksvík. Hann vísir á, at tá heilsumiðstøðirnar komu kring landið, varð bíðað við Klaksvík og Tvøroyri [...] hesin var ógvuliga trupul at fáa hendur á. Hann sigur, at læknarnir í dag krevja tryggar umstøður og skipaða vaktarskipan. Hetta heldur hann ikki er nakað órímiligt krav, og heldur hann eisini sjálvur, at [...] Føroya Bjór og nýggju løgreglustøðina. Hetta verður hildið at vera eitt sera atkomiligt og væl hóskandi stað at leggja eina heilsumiðstøð. Fleri skitsumodell eru gjørd til nýggju heilsumiðstøð, og í øllum

at viga tey ymsu viðurskiftini og taka fyrilit fyri tí ítøkiliga í hvørjum máli sær. Og tað gjørdi, at yvirlýsingin gav møguleika fyri undantøkum frá 2-ára karantenu, og tað var mett at verða ein fiasko [...] Nú skuldu hendur taka saman um at steðga útbreiddu, ólógligu nýtsluni av stimbrandi evnum. Umboð fyri europeisku stjórnirnar leikaðu í av røðarapallinum á ráðstevnuni. Bretskir, danskir og týskir ráðharrarar [...] doping varð hert á øllum økinum. Fleiri kanningar, nýggjan eftirlitsstovn og harðar revsingar til tey seku, vóru nøkur av uppskotunum, og tað varð lagt upp til, at niðurstøðan av ráðstevnuni skuldi senda eini