Í dag eru fimm ár liðin, síðani Café Chill í Kollafirði lat dyrnar upp á fyrsta sinni. Fimm ára føðingardagurin verður hátíðarhildin seinnapartin í dag og eisini í kvøld. Millum kl 14 og 17 verður bjóðað [...] ið heldur til har glasvirkið Atlanticpane húsaðist í nógv ár, er blivið eitt væl vitjað stað í Kollafirði. Javnan eru tiltøk á skránni, og til pub-kvissirnar, sum eru hvørt fríggjakvøld, plagar fitt av
nattúrligt á ráðhúsinum í Havn at vísa felagnum við frystihotellinum á at byggja á keiøkinum í Kollafirði, og tí er tað eisini sjálvsagt, at eitt nú ringvegagerðin í Marknagili heldur fram út á Argir.
endaligt tikin í brúk seinni í mánaðinum. Hetta er eitt stórt framstig fyri okkara yngstu borgarar í Kollafirði, tí verandi umstøður hava verið ótolandi bæði fyri børnini og starvsfólkini. Spakin er settur í [...] loyst, so at 22 nýggj hús kunnu byggjast í næstum, og vónandi kemur aftur ferð á sethúsabygging í Kollafirði. Bátahylurin við Sjógv verður dagførdur. Nýmótans bátabrúgvar eru lagdar út við øllum tilhoyrandi [...] fyrst í árinum. Stórt ynski hevur verið millum bygdafólkið um at fáa slíkt ungdómstilboð at virka í Kollafirði. Og tey ungu hava tikið væl ímóti hesum tilboði, og hetta hevur virkað væl, og fólk eru glað fyri
onnur eru hetta mál vit kunnu og skulu arbeiða fyri, bæði á Argjum, í Havn, í Hoyvík, Kaldbak og Kollafirði ? í nýggju Tórshavnar kommunu. Tí sigi eg ja til at vera valevni til býráðsvali 2000. Terje Davidsen
tað eisini vera galdandi fyri børnini í okkara bygdum í miðstaðnum. Spurningurin er um børnini í Kollafirði, Kaldbak og Velbastað skulu vænta sær at ganga í skúla í Hoyvík ella í miðbýnum, um tey verða tvey
málum, sum hava við oyggjar og útriðir at gera, so tey ikki hvørva í rúgvuni. Royndirnar við t.d. Kollafirði vísa, at tað knípur hjá býráðnum at hava nóg góða umsorgan fyri teimum nýggju pørtunum av kommununi
at fáa greið boð frá landinum viðvíkjandi flogvøllinum. Vit mugu eisini fáa fleiri grundøkir í Kollafirði, soleiðis, at grundstykki gerast tøk, greiðir Jógvan Arge frá. Eisini bussleiðina skal kommunan [...] . - Skúlan í Hoyvík skal nýtast til frítíðarvirksemi eisini. Vit kunnu nýta loftið í høllini í Kollafirði, soleiðis, at tey ungu har, eisini fáa ein ágóða, greiða fleiri av býráðslimunum frá. Tey leggja
gerast reinari at búgva í. Nýtt vatnreinsiverk skal gerast í Havnardali, vatnbyrging skal gerast í Kollafirði fyri 20 milliónir, og Brennistøðin skal umvælast fyri 15 milliónir. Umframt tað skulu børn uttanfyri
februar 2003 hevur Mourits Mouritsen átt og rikið allar býbussarnar í Havn, og Gundur Johannesen í Kollafirði hevur rikið Bussleiðina millum Havnina og Kollafjørð síðan januar 2001. Busskoyring í Havn er annars
tað farleiðirnar 1,2 og 3, ið verða nógv brúktar, meðan fólk í Kirkjubø, Velbastað, Kaldbak og Kollafirði hava ynskt, at bussarnir eisini koyra nakrar túrar til bygdirnar á Ólavsøku. Til ber at síggja