hjá Hallgerð, Kristianna og Jóhan Kallsoy, búðu 25 ár við Gjógv, har Jóhan var lærari. Hann var eisini løgtingsmaður fyri Sjálvstýrisflokkin í nógv ár. Hin abbin var Kristjan á Fløtti (Sivertsen), skipari

Mansflogbóltur Flogbólturin í Fuglafirði hevur sum heild havt tað gott í ár, men seinstu vikurnar hava tó givið nakrar skeinur í lakkið. Eftir at teir annars hava tókst fullkomuliga einaráðandi, hava menninir [...] hondum. Gaman í hevur ÍF torførastu dystarskránna eftir av oddaliðunum, men sum gongdin hevur veirð í ár, so kann roknast við, at ÍF í øllum førum fýra av seks stigum, og gera teir tað, so vilja teir helst

koyrilærari John Christiansen er útbúgvin skrivstovumaður. Hann lærdi á Dimmalætting og arbeiddi har í 28 ár. Tey seinnu árini í leiðandi starvi í fyritøkuni. Í apríl 2000 fór hann at læra til koyrilærara. Familjan [...] sum koyrilærari til persónbil, lastbil, buss, trailara og motorsúkklu. Útbúgvingin tók næstan tvey ár. Hann arbeiddi eisini sum koyrilærari í Danmark, áðrenn tey fluttu heimaftur. Hetta gav honum góðar

Mikudagin 26. februar verður Poul Johannes Johansen fyrrverandi sjómansskúlastjóri í Havn 80 ár. Poul Johannes er føddur og uppvaksin á Strondum. Hann fór til skips sum 16 ára gamal og tók prógv sum f [...] felagsskapurin varð stovnaður. Hann brúkar eisini sína vitan innan sína yrkisgrein, við tað at hann hvørt ár roknar út streymtalvur til Álmanakkan. Í 1951 giftist Poul Johannes við Katrinu, fødd Poulsen, av Strondum

Sandavági. Eisini aðrastaðni í landinum verður skipað fyri fótbóltsskúlum í summar. Fyrsti fótbóltsskúlin í ár, varð hósdagin og fríggjadagin hildin i Sandavági. Seinni verða eisini fótbóltsskúlar suðuri i Vági [...] at halda fram við hesum árliga tiltakinum, og eru longu farin at tosa um, hvussu gerast skal næsta ár, tí her skal fótóltsskúlin ikki detta niðurfyri, siga tey í SÍF-húsinum. Dentur verður lagdur á sosiala

Hondbóltstos Yngsti leikarin hjá VÍF er Barbara á Rógvi. Hóast hon bert hevur leikt eitt knapt ár í bestu deildini, so hevur hon longu nátt meira, enn fleiri av royndastu mótstøðukvinnum hennara hava. [...] heila. Tvørtur ímóti gevur tað henni hug at halda áfram, og sum hon sigur, so vónar hon at fáa nógv góð ár í VÍF. Gott við frítíð Spurd, um tað ikki er eitt sindur torført at gerast partur av einum somikið

tilfeingið hjá deildini var størri bæði viðvíkjandi manning og fígging. Fróðskaparsetrið hevur í nógv ár ynskt at fáa ment Søgu- og samfelagsdeildina við fleiri vísindastørvum og betri umstøðum til studentar [...] Studentar eru frá 2000 at rokna aftur tiknir upp til lestur í samfelagsfrøði eftir ein steðg í nøkur ár. Í 2001 eru studentar tiknir upp til søgulestur. Hóast hesa menning er langt eftir á mál til at hava

eisini nevnt ølkusk. Hava tíð til kundan Sonhard Johannesen og Kristjan Suni Høgnesen hava í fleiri ár sitið aftan rórið í stóra bilinum hjá Føroya Bjór. Teirra uppgáva er at fáa alla vøruna út til kundarnar [...] fer ofta við nógvari tíð, fortelur Sonhard. Arbeiða saman Teir hava sitið saman í bilinum í fleiri ár, og teir trívast báðir líka væl. - Hetta er eitt serstakliga gott arbeiðspláss, tí her er altíð nokk

kappingina. Petur Heðin á Fløtti vísti eisini á, at støðið í kappingini ikki var so høgt sum undanfarin ár, og høvdu føroyingarnir havt sterkastu manning, so høvdu vit avgjørt havt møguleika at vunnið kappingina [...] Umframt oyggjaleikirnar skulu svimjarnir kappast um NJM í desember og møguliga í mars mánaði komandi ár, fara føroyingar at kappast um stutthyljameistarheitið í Íslandi.

og tosk av Føroyabanka í somu ringum í trý ár. Hesi bæði toskasløgini, sum stava frá ymiskum stovnum, livdu undir somu umstøðum og í sama umhvørvið í trý ár Tað vísti seg tó, at vit at kanna fitisýrurnar