var toppdystur millum VÍF og StÍF í høllini í Vestmanna, sum undan dystinum lógu á ávíkavist 1. og 2. plássi, men tað vóru ikki so nógvir áskoðarar í høllini, tá ið hugsað verður um, at tað vóru tvey tey

1-0: Marni Djurhuus 2-0: Sonni L. Petersen 3-0: Hans Pauli Samuelsen 4-0: Sonni L. Petersen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Carl H. Høgnesen, Andrzej Pacek, Fróði Clementsen, Gert Hansen ? Bárður Olsen,

1-0: Poul N. Poulsen 1-1: Bárður Olsen 2-1: Poul N. Poulsen VB: Bjarni Johansen ? Jákup Olsen, Eyðun Jacobsen, Anders Sørensen, Kári í Lágabø ? Palli Augustinussen, Poul N. Poulsen, Milan Kulic, Símun

1-0: Sonni L. Petersen, 16 2-0: Sorin Anghel, 51. EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Gert Hansen, Fróði Clementsen, Andrzej Pacek, Jóhann á Stongum ? Bárður Olsen, Jákup Martin Joensen, Marni Djurhuus, Hans

Leygarkvøldið 2. okt. kl. 19.30 verður matkvøld í Stóra Pakkhúsi, har kokkarnir Virgar Enghamar, kokkur á Hotel Føroyum, og Jørgen Enghamar fara at vísa hvat teir duga. Matarlepin er lokkandi; Forrættur:

Keypmannahavn: Í bólki 2 eru saman við Føroyum Ongland, Albania og Georgia, og verður spælt dag um dag móti londum um í nevndu raðfylgju. Fyrsti dysturin er móti Onglandi mikudagin. Í bólki 1 eru londini

Tann 29.03 var lutvís sólarmyrking og sást hon týðuliga í Vági. Næmingar í 2.x á Miðnámsskúlanum í Suðuroynni eygleiddu mikudagin sólarmyrkingina ígjøgnum sunspottara, sum er eitt tól, sum gjøgnum linsur

hevur fast pláss á liðnum, og hann var við allan dystin ímóti Skjold í gjárkvøldið. Frem vann dystin 2-0. Atli Gregersen og Gunnar Nielsen vóru ikki við í dystinum.

Millwall, sum er farið á venjingarlegu í Íslandi. Millwall hevur spælt ein dyst ímóti Drátti og tapti 2-0. Týskvøldið royna teir seg ímóti KR, sum nú ikki longur hevur Rógva Jacobsen millum spælararnar.

Vejle tryggjaði sær longu fyri einari viku síðani uppflytingina, og í gjár vann Randers seinasta dystin 2-0 á Braband og flutti upp saman við Vejle.