góð í ár, og tað tykist sum um, at øll kunnu taka stig frá øllum. - Ongin dystur kann tippast frammanundan, og tað ger tað bara nógv stuttligari, sigur Rúni Nolsøe. Liðskiparin hjá HB, sum í ár leikar [...] leikar sítt 12. kappingarár í havnarfelagnum, sigur tað verða stuttligt at eiga dystarmetið í havnarfelagnum, men annars hevur tað ikki so nógv at siga, heldur Rúni Nolsøe. Áðrenn Rúni fór at leika við HB, leikti [...] nógvir. Rúni Nolsøe hevur eisini sáttmála við HB komandi kappingarár, men í løtuni tekur hann tó eitt ár í senn, tí nú eru tey mongu fótbóltsárini farin at merkjast á kroppinum. Tó sigur Rúni, at hann kennir

staðfest, at árið 1997 var eitt gott ár fyri Norðoya Sparikassa. Har stendur millum annað at lesa, at útlitið áðrenn skatt var uppá 11,1 mió. krónur í 1997 móti 12,7 mió. krónum í 1996. Orsøkin til hesa [...] av hesum ártíggjunum hava teir føroysku peningastovnarnir tikið seg upp aftur. Inntøkurnar økjast ár um ár, og roynt verður av øllum alvi at stýra útreiðslunum, so tað endaliga úrslitið gerst betri og betri [...] krónur í 1996. At sparikassin hevur hall av virðisbrøvum í 1997 er einki óvanligt, tí tað skiftir ár frá ári. Fyri at vísa, hvørt sparikassin hevur fingið nakað fíggjarligt avkast av lánsbrævagoymsluni

Sambært yvirlitinum hjá Hagstovuni yvir fólktalið higartil í ár vísir, at tað er eitt greitt mynstur, ið ger seg galdandi. Tað er í suðurøkinum, at fólkatalið gongur aftur, meðan tað gongur fram norðanfyri [...] fólktalið gongur økist, er tað sum vant í Havn, at tað serliga gongur fram. Frá 1. januar til 1. juni í ár, er fólktalið í Havn økt við 146 fólkum. Aðrar kommunur ganga eisini fram. Í Sunda kommunu er fólkatalið [...] 10419 10424 10443 10454 31 0.3 Sunda 1705 1716 1723 1731 1741 36 2.1 Kvívíkar 600 601 601 598 593 -7 -1.2 Vestmanna 1202 1199 1202 1205 1206 4 0.3 Norðurstreymoy tils. 3507 3516 3526 3534 3540 33 0.9 Vága

Christiansen og í Onglandi hjá William Pleeth. Aftan á lokna útbúgving spældi hon nøkur ár í symfoniorkestri, eitt nú tvey ár í Det Kgl. Kapel. Seinnu árini hevur hon verið sera virkin kamarmusikari og hevur [...] Fyrsta framførsl-an verður í Kirkjubøar kirkju í samband við guðstænastuna sunnudagin 5. sept. kl. 12.15. Árni fer at spæla fyrsta satsin av klaververkinum Norska Løva. Robert Oughton legði hetta til rættis [...] Brahms. Konsertirnar Sunnudagin hin 5. sept. kl. 11.00 luttøka í guðstænastu í Vesturkirkjuni. Sama kl. 12.15 luttøka í guðstænastu í Kirkjubøar kirkju. Týsdagin 7. sept. kl. 16.00, hugnaløta við tónleiki í

Anderson 1-1: John Eystberg 1-2: Anderson 1-3: Anderson LÍF-B71 0-1 (0-1) 0-1: Clayton Soares AB-FSV2004 1-0 (0-0) 1-0: Jón Brekku Royn-B36 0-1 (0-0) 0-1: Heini í Skorini GÍ-Sumba 1-3 (1-2) 1-0: Poul Henning Jacobsen [...] dystinum. Vágamenn mistu Saman við B71 og B68 hevur FS Vágar eisini verið partur av oddastríðnum í ár, men tann leikluturin er nú fyribils av. Á Argjum eydnaðist sjáldan hjá gestunum at spæla seg fram [...] øllum førum bronsuna at spæla fyri. GÍ er púra avbyrgt Í botninum hevur GÍ havt tað sera trupult í ár, og sum talvan nú sær út, so er lítið at ivast í, at beinleiðis niðurflytingin verður veruleiki. Hesa

(børn 4-12 ár) er hvønn týsdag í KFUK frá kl. 18-18.30. Teen-klub (13-16 ár) er hvørt týskvøld í KFUM kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin til okkara tiltøk og fundir! Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Su [...] kl. 19: Møti við Petur Magnussen, trúb. Elim, Søldarfjørður Møtitíðir: Sunnudag kl. 12: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Mánakvøld kl. 20: Ungdómsløtan [...] vælkomin. Hvítusunnusamkoman, Tórshavn Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Evangeliskt møti. Frá Kelduni í Skálabotni Leygarkvøldið kl

Kristine hevur spælt sjónleik síðan hon var 12 ára gomul og var við til tann fyrsta NEATA festivalin, sum var í Litava í ár 2000. Hví ert tú komin við til hetta tiltakið? - Tí mær dámar væl sjónleik og

Luttøkugjald er 100 krónur fyri vaksin og 50 krónur fyri børn upp til 14 ár. Tekning verður í Café Hópinum á Toftum millum 12.30 og 13, men luttakarar kunnu tekna seg allan dagin og fara at fiska. Meiri [...] er, at hon er fyri øll, og eisini skipar felagið fyri eini serstakari fiskikapping fyri børn upp til 12 ára aldur. Børnini hava møguleika at ogna sær fimm vinningar, sum eitt nú eru fartelefon, sodavatnskassar

kort: Hjalti K. Djurhuus, HB, 79. (beinleiðis reytt) NSÍ-07 Vestur 1-4 (1-2) 0-1: Holgar Durhuus br 16. 1-1: Andri Benjaminsen 24. 1-2: Gunleif Magnusarson 28. 1-3: Jákup S. Olsen 54. 1-4: Holgar Durhuus [...] Vestur tvær ferðir. Í fyrra førinum var tað Jákup Sveinbjørn Olsen, sum skoraði fyri fyrstu ferð í ár, og fram ímóti dystarenda staðfesti Holgar Durhuus sigurin, tá ið hann tók bóltin av verjuni og umvegis [...] uppflytingarplássi. Leygardagin skulu vágamenn um Skopunarfjørð at hitta B71, sum vann fyrstu stigini í ár við 2-0 sigri á Argjum ídag. Í Klaksvík sigraði KÍ 2-1 á HB. Gestirnir vóru frammanfyri inntil tað

Nú nærkast tíðin, at summarlegurnar byrja. Heimamissiónin skipar í summar fyri 12 legum: Ein smábarnalega, sjey barnalegur, tvær juniorlegur, ein ungdómslega og ein familjulega. Tvær legur eru við at vera [...] nar, og nú nærkast tíðin, at tær fara at byrja. Fyrstu legurnar byrja 25. juni, og tær halda á til 12. august. Í løtuni hava 421 børn og juniorar tekna seg á legu. Hetta talið svarar á leið til tilmeldingina [...] higartil, sæst eisini, at tað eru nógv fleiri gentur teknaðar á legu í mun til dreingir. Sum nakað nýtt í ár, verður skipað fyri eini smábarnalegu. Hetta er ein lega fyri børnum frá trimum árum og til 1. flokk