rúmdarumsitingini NASA siga, at 2010 er tað heitasta árið, sum vit hava mátingar frá. Hitalagið var tað sama sum í 2005, sum var metár frammanundan. 2010 var 0,01 stig heitari enn 2005 og 0,75 stig enn meðalhitin [...] skrivað frágreiðingina, skrivar millum annað, at eru forsagnirnar um vakstrarhúsgassið og tess ávirkan á hitalagið beinar, fer hitametið frá 2010 ikki at halda leingi. Niðurstøðan hjá NASA byggir á mátingar [...] mátingar hjá 1.000 veðurstøðum kring heimin, fylgisveinum, sum hava kannað hitan í heimshøvunum og mátingar hjá ymsum kanningarstøðum á Antarktis.

heildarkvotan at býta millum Føroyar, Ísland, Noreg og ES umleið 1 miljón tons. Bert viðfáningur Nú metir ICES, at stovnurin er so illa fyri, at heildarkvotan fyri 2011 í ringasta føri ikki eigur at verða meiri [...] sigur, at stór óvissa hevur verið í ICES um svartkjaftastovnin, men tað verða so strandalondini, sum koma at áseta heildarkvotuna. Hann sigur seg ikki duga at meta um, hvørt londini aftur í ár fara at fylgja [...] hjá ICES um svartkjaft, og soleiðis eru útlitini fyri einum líkinda føroyskum parti í ár sera smá. - Samráðingar verða um svartkjaftin seinni í oktober, og fara strandalondini tá at fylgja daprastu metingunum

verið betri enn undanfarin ár, og her eru útlit til, at vend fer at koma í. Væl og minni væl Í síni ársfrágreiðing fegnast felagið serliga um gongdina hjá uppsjóvarflotanum og verksmiðjuflotanum. - Uppsj [...] lotin hevur havt eitt sera gott ár, og verksmiðjutrolararnir hava eisini gjørt fleiri góðar túrar – til geði og gagns fyri manningar og reiðarí. Fiskimannafelagið sigur, at gongdin hjá trolarunum, sum [...] trupulleiki, har føroysk fiskivinna verður undirgrivin við, at skip vera mannað við útlendingum. Felagið vísir á, at hjá garnaskipunum er tað í veruleikanum bara Oknin, sum hevur skipaði viðurskifti.

Pál Joensen væntandi fer at svimja leygarkvøldið 4. august. Vit gleða okkum til hesar báðar olympisku kappingarnar í summar og vóna, at føroyskir myndugleikar, fyritøkur, miðlar og føroya fólk taka lógvatak [...] leikirnir verða hildnir beint eftir Olympisku leikirnar – t.v.s. 29. august til 9. september 2012. Higartil hevur Ragnvald Jensen kvalifiserað seg til at kappast í bringusvimjing. Krista Mørkøre og Kristian [...] krøvini til Paralympisku leikirnar. Krista í svimjing og Kristian Martin í frælsum ítrótti. Kristian Martin og Ragnvaldur kappast í bólkinum menningartarnað og Krista í bólkinum rørslutarnað. Olympisku leikirnir

vaksandi laksaútflutningurin og økti makrelfiskiskapurin syrgt fyri, at búskapurin hevur tað hampuliga gott, men tað almenna roynir tó framvegis at halda eftir í útreiðslunum, og tað merkist á summum økjum. [...] uttan av vit veruliga varnast tað. Men vit liva, sum tíðin leggur upp til. Tað skal ganga skjótt – helst skjótari, enn tað plagdi at gera – og nýfunna eydnan í mindfulness og at liva nú’ið er góð við hvørt [...] afturum – hesaferð kallaðu vit tað 2012 – og fyri framman bíðar eitt nýtt og avbjóðandi ár – lat okkum bara kalla tað 2013. Tíðin gongur skjótt, serliga sum tíðin gongur, og 365 dagar fara skjótt aftur um

bydarhúsið upp, og øll eru vælkomin til felagssang. Tað plagar at vera sera stuttligt og hugnaligt. Gevur tú nýggjárslyfti? - Nei, eg havi ongantíð givið nýggjarslyfti, og tað fari eg heldur ikki at gera í ár [...] samkenslu. Hvussu heldur tú nýggjár, og keypir tú fýrverk? - Ja, eg keypi nakað av fýrverki. Um tað liggur fyri, og veðrið er til tað, plagi eg at fara ein lítlan harutúr, men tað lá tíverri ikki fyri í ár. Mamma [...] hevur tú at siga um árið 2013? - Árið 2013 var eitt gott ár í nógvar mátar. Mær varð vístur tann heiður, at eg bleiv afturvaldur sum borgarstjóri. Eitt sera spennandi og gevandi arbeidi. Men, tað slepst

arbeiða, og tað ræður um at fylgja væl við. Føroya Pedagogfelag skal eisini til samráðingar longu aftur í heyst. Tað verður ikki leingi, til felagið fer at fyrireika seg. Hesar samráðingar verða neyvan lættar [...] ávirkað arbeiðsloysið, men við at fara niður í tíð,m eru umstøðurnar hjá fleiri vorðnar verri, og tað mugu vit gera nakað við, sigur Maud Wang Hansen. - Men eg eri ikki svartskygd, og eg síggi ljóst upp á allar [...] allar avbjóðingarnar. Tað fer at henda nógv í ár viðvíkjandi útbúgving, á arbeiðsøkinum og í aðrar mátar, sigur Maud Wang Hansen.

Verkætlanin fer at kosta millum eina og tvær milliardir kr., tá avtornar og er harvið størsta íløga í Føroya søgu. Ein íløga, sum fyrst og fremst hevur týdning fyri royndirnar at finna olju og gass í ra [...] síðani møguligt varð at søkja um loyvi uttan at hava útbjóðingarumfar frammanundan. Tað áhugaverda við hesi umsókn er, at hon er eitt tekin um, at vónirnar til at gera olju- og gassfund í føroysku un [...] Brugduni og Marjuni. Tað eru øll hini loyvini, sum eru latin seinastu árini, og har komið er hartil, at loyvini eru við at ganga út, og feløgini tí skulu gera av, um tey vilja halda fram við eitt nú at bora

2013 er tað næsta árið hjá hesi samgonguni, og tað tykist, sum nógvir av sjógvunum hava lagt seg. Lítið bendir á, at samgongan ikki fer at halda. - Vit hava í fjør sæð, at eitt nú Miðflokkurin – og serliga [...] Klaksvík. Men hann hevur tikið støðu, hevur boðað frá, at hann fer úr tinginum, og at Kristianna Winther Poulsen tekur sætið. - Hon hevur longu boðað frá, at hon fylgir politikkinum hjá samgonuni, so í so máta [...] verður helst sum við flatskattinum og skattingini av pensjónunum, at politikkurin hjá landsstýrinum bara verður avgreiddur gjøgnum politisku skipanina í løgtinginum, uttan at samgongufólk luttaka nakað serligt

var , at prísurin fór at lækka í 2012, men tað vísti seg, at prísurin hevur hildið seg á einum rímiligum støði hóast útboðið øktist við umleið 20 prosentum. Tað eru góðar vónir um, at prísurin fer at halda [...] avbjóðing og verður tað neyðugt at betri atgongd fæst til arbeiðsmegi aðrastaðni frá. Tað er sera týdningarmikið, at vinnan hevur atgongd til arbeiðsmegi fyri at forvinna pening, soleiðis at fyritøkurnar [...] kunnu menna seg og skapa enn tryggari arbeiðspláss. - Tað er ein eisini ein avbjóðing, at fólkatalið í Føroyum ikki veksur. Tað er tí alneyðugt, at vit øll samstarva um hetta mál og í felag fremja nøkur