áheitanir frá leiðslu Sparikassans, og hildu vit tað vera rímiligt eftirsum tað ver einasti penigastovnur í kommununi, og var tað tí sum at fáa vátan vøtt frammaná, tá bræv var borið í hvørt hús, har fráboðað [...] SKAL ígjøgnunm peningastovn. Lukrativt, ha? Nei, tað sær út sum at Sp.K. var úti eftir at, tða teir komu til Kvívíkar at troðka F.B. burtur, ið sum kunnugt eydnaðist, og so at fara avstaðaftur, tá fólk høvdu [...] búgva uml. 1000 fólk, Sparikassin hevur opið 7 tímar hvønn dag (35 tímar um vikuna), við Føroya Banka sum granna. Sama er galdandi fyri deildina í Vestmanna. So ójavnt er býtt, at geva borgarunum í Hósvíkar

miðeystursserfrøðingum, ið hava sæð júst tað sama sum tú á skíggjanum kvøldið fyri ... ... tí tað er so vælsignað bara tað at sleppa at tendra sjónvarpið nær sum helst á døgninum væl vitandi, at tú fært lekran [...] marknaðinum kemur siðmenningin út í allar heimsins krókar ... alt við serligum atliti at oljuprísunum her heima, um hjartað, hóast skaldið segði tað øvugta í populera sanginum á sinni, liggur til høgru. ... at [...] Saddam flýddi yvir háls og herðar, soleiðis at man nú kann fáa eitt sett av spælikortum við teimum, sum eru ?Most Wanted?. ? Saddam? Hann er sjálvandi ?The Ace of Spades?, hvat man so kann leggja í tað!

hesar vørur innan samveldið. Norðmenn ynskja so høgan prís sum gjørlig fyri hesar vørur, meðan ES-londini sum keyparar ynskja so lágan prís sum gjørligt. Hetta merkir millum annað, at serliga gassprísurin [...] familjurnar hjá onkrum av teimum, sum bíðaðu eftir at fáa mannin og pápan heim. Tá Norrøna heilsaði skipasmiðjuni farvæl veittraðu fólk umborð til tey á landi. Meðan tey sum vóru á Flender Werft hetta kvøldið [...] so hvurvu eisini fleiri hundrað arbeiðspláss. Børnini, sum fingu pápan heim hetta kvøldið, hava nú nógva tíð saman við honum. Hann skal ganga heima til onkur kanska fær brúk fyri honum aftur. Er hann farin

framleiðslufyritøkum, sum vilja troyta útlendska marknaðin, at vera á heimavølli og vísa, hvat vit eru ment at skapa her heima. Eisini er hetta eitt frálíkt høvi hjá teimum, sum annars plaga leita sær [...] ingina, North Atlantic Fish Fair, sum nú verður hildin á øðrum sinni, eru teir báðir, Áki í Skemmuni og Andrias Jacobsen. Tað er fyritøkan, Petur & Petur í Havn, sum tekur sær av marknaðarføringini. Hetta [...] Áki í Skemmuni vísir á, at føroysku fyritøkurnar, sum eru við, eisini hava aliútbúnað at sýna fram, og í hesum sambandi nevnir hann okkurt felag, sum bæði hevur fiskireiðskap og útgerð til alivinnuna.

Saltangará sum framsýningarbát. Tað er fyritøkan sjálv, sum eigur bátin, ið er keyptur úr Onglandi fyri góðum ári síðan. Tveir ungir sørvingar reka effektivan útróður við Álitinum. - Tað, sum vit vilja [...] in er roynd umborð á Álitinum og tann parturin, sum hevur við dragingina at gera, er liðugur. Tá ið línan verður drigin, fara húkarnir uppá stokkar, sum eru í stampinum, og tá ið sett verður, fara teir [...] dragipartinum, sum bygdur er til hesa skipan. Jákup vísir á, at J.K. Joensen gjørdi eina aðra sjálvvirkandi línuskipan beint fyri kreppuna fyrst í nítiárunum, men kreppan "kvaldi" hesa skipan, sum hann tekur

ljómborðsleikari í Gestum. - Royn og ver so opin og objektiv, sum til ber, lurta eftir tónleikinum, legg merki til løgini og samanspælið, og atkvøð síðan fyri tí bólkinum, sum segði tær mest, eru ráðini frá [...] MC-Hár: Vel tann tónleik, sum kemur tær við - Tónleikurin er tað mest umráðandi i tónleikakappingini Prix Føroyar, og tí eigur tú fyrst og fremst at taka støðu útfrá tí tónleiki, sum bólkarnir spæla, heldur [...] bólki úr Gøtu rørir nakað í tær, so vel hann kortini. Lurta uttan fordómar, ver opin fyri øllum, og vel síðan tann tónleikin, sum kemur tær við, sigur gittarleikarin. - Og um tú ert í iva, so kanst tú altíð

tað einans 4 800 tons og vit heima halda tad verda stórt. Ikki koma vit til nakra havn, bert terminalar, sum eru sera langt fra landi. Eisini lasta vit til SPM boyur, sum liggja langt úr landi. SPM stendur [...] standa vid einum feskum Sosiali í hondini ja sama dag sum hann kemur út heima í tí fyrstu kioskini. Ein lesur hann á tamb, og man livur seg inn í lívið heima. Tað er sjálvandi ymiskt, hvat hevur størst áhuga [...] Føroyum heldur Petur Juul Samuelsen, at tað kundi verið gott hjá fólki at vita, hvaðani føroyingar, sum sigla úti í stóru verð fáa tíðindi bæði heimanífrá og úr stóru verð annars. Talan er um eina av nýggjastu

hann býr, men avspeglar eisini hansara persón og lívsmynstur, sum hann yndar at zappa ímillum. Hann hevur ta útbúgving, arbeiði og pening, sum hann hevur zappað seg til. Tú kanst ikki rokna teg fram til [...] havumhvørvi vigar tungt og forkunnugt úti í heimi. Guðrunx3 Samstundis, sum fiskurin er dovin, eru onnur í føroyska samfelagnum, sum bróta upp úr nýggjum. Hagtøl frá Hagstovuni vísa, at bert 0,4% av føroyska [...] framtíðin broytist, jú minni brúk er fyri tínum royndum. Eingi fordømi eru fyri stóru broytingunum, sum henda á altjóða marknaðum í 21. øld. Vit liva ikki longur í 20. øld, ei heldur skulu vit hyggja eftir

søluni av flakavirkinum á Kósini, sum er eitt av landsins størstu arbeiðsplássum. Hon byrjaði í sínum starvi í oktobur í 2000, og henni dámar avbera væl. Hon arbeiddi sum sølufólk í Norra, tá hon frætti [...] ungum fólki møguleika til at royna seg, sigur Drífa, sum veit um fleiri aðrar kvinnur í høgum størvum innan fiskivinnuna her á landi. Sangur fyllir nógv Sum flest onnur hevur Drífa okkurt at takast við í síni [...] sín. ? Eg møtti eitt sindur av svartskygni, tá eg byrjaði, men tað var onki at tosa um, sigur Drífa, sum annars heldur, at tíðirnar eru so nógv broyttar og tískil búnar til at ein ung kvinna sessast í eitt

Sum árstíðirnar skifta, so skiftir mótin eisini. Litir, snið, skap og so víðari broytast, og mótaglað fólk, fara glaðbeint oman í klædnahandlarnar og fylla skápið við tí nýggjasta nýggja, sum ein ella [...] æruna av hesum kjólanum ella hvør hevur seymað handan klædningin. Fyri okkum »vanligu« menniskju, sum sita heima frammanfyri skíggjan og gløða um náttina Oscarhandanin er, er tað torført at síggja, um hasin [...] klæðir hvønn mánaða. Nøkur keypa bara nýggja klæðir til okkurt serstak høvi, og so eru tað onnur, sum fara rennandi oman í handilin so skjótt ein nýggj »kollektión« er at síggja í sýnisglugganum. Vit kenna