hava gjørt sítt ýtasta fyri at vinna. Í gjár stóð kappróðurin á skránni. Bátarnir komu stavn um stavn inn eftir vánni. Ella sponn fyri sponn, sum frásøgumaðurin tók til. Men fyri hvønn róður var tað bert [...] heild. Vit berjast fyri at smábygdir skulu yvirliva, men tær doyggja út, uttan at vit fáa gjørt nakað fyri at forða tí. Hetta kennist fyri mong sum eitt stórt tap, serliga tá virðir fara fyri skeytið, uttan [...] tær fyri, at tú kallaði lærusveinar tínar og grundaði kirkju tína her á fold. Vit takka tær fyri, at tú enn tann dag í dag vilt brúka okkum veiku og syndigu menniskju í tænastu tíni. Hjálp okkum til at

visti eg av, og eg eri til reiðar at stríðast alt tað, sum skal til. Líka væl landsliðið Í fyrradagin fekk Julian Johnsson landsliðsboð. Allan Simonsen og hansara menn skulu til Jugoslavia, og Julian gleðir [...] tey farin til Føroya at ferðast. Tey rokna við at hús verða tøk at flyta í um einar tvær vikur. Hvat siga teir til, at tú akkurát nú tað verður farið undir landskappingina, fert úr felagnum fyri at umboða [...] steðgin, men dómarin kolldømdi tað fyri rangstøðu. Julian heldur, at tann dómurin var ivasamur. Sambært eingilskar fjølmiðlar legði Julian við einari sending í dýpdina upp til 3?1 málið. Venjari í Hull City

Dejan Savisevic, kunngjørt hópin, sum hann hevur valt sær til komandi landsliðsuppgávuna. Teir báðir landsliðsvenjararnir hava annars tað til felags, at teir báðir eiga eina fortíð millum mætastu fótb [...] vøllin í Beograd, men hinvegin hevur føroyska liðið áður prógvað, at teir væl eru førir fyri at skapa eitt heiðurligt úrslit ? eisini tá tikist verður við nakrar av bestu leikarunum í okkara heimsparti. hópurin [...] sekunderum útlendskum deildum, so eru tað í flestum førum stórfeløg runt í Europa, sum lata leikarar til jugoslaviska liðið. Hópruin telur eina rúgvu av navnframum leikarum, sum í nógvum førum hava roynt

høgan bólt inn fyri málið. Bólturin hevði sum so kós móti handaru stong, og at síggja til var eingin vandi á ferð. Waldemar stóð einsamallur í málteiginum, og hevði longu flutt seg yvir til stongina, tá [...] eisini leikarunum til rós, at teir ongan tíð eru falnir í fátt, hóast uppgávan hevur sæð møtumikil út. Áhaldandi hava teir roynt at stríðst fyri felags málinum, og hetta sær nú loksins út til at hava givið [...] fekk blokerað fyri atsóknunum. Hamskift í seinna Kári Reynheim hevði helst havt teir heilt stóru bókstavarnir frammi í hálvleikinum, tí B71 var ikki at kenna aftur, tá teir komu út aftur til seinna umfarið

ferðina á spælinum niður, so mótstøðumenninr nærum verða ruraðir niður, fyri síðani at eksplodera í ógvusligum temposkiftum, sum hava til endamál at renna mótstøðumenninar um koll, meðan teir ikki halda nakran [...] kortini júst her, at stórsti vandin lúrdi. Hildu seg í skinninum Tíbetur vísti tað seg tó fyri tað mesta, at óttin, fyri at føroyska spælið gjørdist ov framrættað, var ógrundaður hesaferð. Talan var alla tíðina [...] júst hesi løtuni, tí bólturin lá til kalda høgra beinið, sum hann neyvan hevði gjørt nýtslu av úr 20 metrum. Broyttir jugoslavar At okkara bert vóru eitt mál aftan fyri í hálvleikinum, var tó kortini ikki

bókin kanska latin meira upp fyri næmingunum. Tiltak Tað verður eisini skipað fyri einum tiltaki í kvøld, fríggjakvøldið. Tiltakið er ein minningarløta skaldinum til heiðurs. Føroyski mentanarheimurin hevur [...] formælinum á nýútgávuni fær eisini tað skoðsmál, at hann hevur verið við til at skapt ein samleika fyri føroyskar bókmentir. Bók til næmingar Føroya Skúlabókagrunnur hevur seinastu tíðina gjørt nýútgávur [...] sambandi við Listastevnuna verður skipað fyri tíðindafundi so at siga hvønn dag. Henda dagin var heldur einki undantak, og luttakari skuldi vera Heðin Brú. Heðin Brú er fyri langari tíð síðani farin av hesi verð

startaðu útvarpssendingarnar til herbúgvandi føroyingar fyri nøkrum árum síðan. Eg fari fyrst at takka leiðaranum av Føroyahúsinum, harra Martini Fjallstein fyri innbjóðingina til at luttaka í setanini av [...] (Kattrup var ein av teimum størstu vínimportørunum til Føroyar, inntil Rúsan kom). So eg spurdi Martin, hvat eg skuldi tosa um. Hann helt fyri, at tað stóð heilt til mín kanska kundi eg sagt eitt sindur um meg [...] So eg leggi fyri við mær sjálvum. Eg eri føddur í Havn 25. mai 1938, beint áðrenn kríggið ? móðir mín var úr Skúvoy, so eg bleiv »deporteraður« til Skúvoyar, tá ið eingilskmenninir komu til Føroyar í 1940

fram til fyrra bólkaspælið fyri meistarar. Pengamaskina Sonevnda Champions-League, sum við tíðini er komin at umfata nógv meira enn bara meistaraliðini, hevur nú í eitt tíggjuára skeið ment seg til at gerast [...] leikararnar, at hesin týdningarmikli dysturin stendur fyri framman, og at leikararnir eru til reiðar at tørna út, er lítið at ivast í. Eftir at Todi er vorðin til reiðar at spæla, eru tað nú bert Christan Lønstrup [...] leyvurnar ikki verandi ímillum tey smáu. Gott útgangsstøði Pengar skulu tó til, og tí er tað týdningarmikið hjá FCK at koma til bólkaspælið, tó at uppgávan valla kundi verið størri enn hon er týskvøldið

styðjast av vøllinum ? og dómarin dømdi ? INNKAST til B36! ? tá vistu øll, hvussu vorðið var: høvuðsóttakenda kunngerðin um seyðaflutning var komin í staðin fyri fótbóltslógirnar! Dómarin var so frekur, at hann [...] teir snøgt sagt spældir út av vøllinum! Men tað má bera til ? uttan hjálp frá dómaranum og formanninum í dómarafelagnum ? at fáa eitt heiðurligt úrslit. [...] hvussu vánalig dømingin var! Eingin, sum sá dystin við reiðuligum eygum, sá EITT EINASTA BROTSSPARK ? til B36! (Men okur sóu brotssparkið, sum VB átti!) Meginpartin av seinna hálvleiki lá John Petersen bó

soleiðis, at vit fara at keypa og soleiðis. Tá hann kom til, var tað slutt við hesum. Frítiðin varð nýtt til at hvíla í, og eisini syrgdi hann fyri, at matur og annað var í lagi. At hann hevur verið við [...] var veruliga nakað, sum fólk løgdu til merkis, og fyrstu tíðina haldi eg eisini, at hetta var eyka motiverandi fyri leikararnar, tí tú vildi veruliga gera títt ítarsta til at sleppa at arbeiða saman við einum [...] minuttir ov seint til onkran fund. Hetta kundi hann slettis ikki góðtaka, og tað fingu spælararnir so sanniliga eisini at vita. - Eisini gekk hann sera høgt uppí, at leikararnir vóru so væl fyri sum gjørligt