Smyril Line hevur aftur í ár lagt seg eftir at bjóða føroyskum familjum pakkaferðir til Danland frítíðarmiðdeplarnar, og hetta hevur víst seg at geva úrslit. Sera stórur vøkstur Hendrik Egholm, markna [...] marknaðarleiðari hjá Smyril Line, sigur, at tað hevur gingið serstakliga væl við pakkaferðunum á páskum. - Vit hava tveir túrar, sum vit rópa fyri páskatúrar, og tann fyrri av teimum, sum er av Havnini 6. apríl [...] stórur, sigur Hendrik Egholm, sum væntar, at túrarnir skjótt fara at verða útseldir. Royndirnar hjá Smyril Line vísa, at føroyskar barnafamiljan dámar sera væl at ferðast á tann hátt, at farið verður við

támi og regni har suðuri kom strandfaraskipið, Smyril, undan millum Grønutanga og Porkerisnes. Meðan vágbingar løgdu upp úr døgurðapottunum, legði Smyril at við Nýggjukei, so trokan var ikki á keiøkinum [...] og leggur aftur at, at hann, sum vanligt ferðafólk, kundi hugsa sær, at Smyril sigldi tvær ferðir leygardagar. Fyribils fer Smyril at sigla á Vág til komandi summar.

at bíleggja ferðaseðil á internetinum til Smyril. Tað sigur Jóhan Petur Abrahamsen, virkandi stjóri á Strandferðsluni. Nú Herfóljur fór at at sigla fyri Smyril, varð ein bíleggingarskipan sett í gildi,m [...] neyðugt at standa so leingi á ferjuleguni og bíða. Tá ið Smyril skuldi koma aftur, var ætlanin at bíleggingarskipanin skuldi flytast yvir á Smyril, so at vit eisini kundu bíleggja okkum pláss við Smyrli

Í hesi løtu fer Strandfaraskipið, Smyril skúmandi út eftir Trongisvágsfirði. Tað skuldi hann annars verið farin fyri einum tíma síðani eftir ferðaætlanini. Men Smyril fekk tekniskar trupulleikar við eini [...] ikki farið av Krambatanga eftir ferðaætlanini klokkan sjey í morgun. Men síðani er brekið umvælt, og Smyril er nú á veg til Havnar, ein tíma seinkaður, og sostatt verður hann ikki á Havnini fyrrenn klokkan

Smyril varð eini 20 minuttir seinkaður av Krambatanga í morgun, eftir at nýggi motorurin ikki vildi starta sum vanligt. Av brúnni á Smyrli verður greitt frá, at tað vóru avbjóðingar við luftskipanini, [...] sum gjørdu, at Smyril ikki slapp av Krambatanga til tíðina. Tað er luftskipanin, ið stýrir motorunum, men nýggi motorurin krevur nakað meiri av luft enn gomlu, og tí tók tað eitt sindur longri, at fáa [...] fáa gongd á í morgun. Strandferðslan væntar ikki, at hetta fer at endurtaka seg, og vænta tí, at Smyril siglir sum vant restina av degnum.

Smyril verður settur í Suðuroyarsigling aftur í kvøld. Men síðani í gjáramorgunin hevur ongin sigling verið ímillum Suðuroy og Havnina, eftir at Smyril varð lagdur í hálvtannað samdøgur í sambandi við [...] til Havnar í dag við Silju Star og hon fer úr Hvalba klokkan 16 í dag. Men í kvøld verður tað so Smyril, sum tekur siglingina uppaftur.

eina løtu var Smyril fremstur. Í endaspurtinum var tað um reppið, at Fortuna úr Vestmanna tók Smyril, sum kortini helt stavnin frammanfyri tær úr Vestmanna. 1 Sølmundur 5.31.19 2 Smyril 5.34.00 3 Fortuna

Eins og vanligt plagar Smyril at bunkra týsdagar. Men vegna broyttar umstøður bunkrar hann í dag ístaðin. Hetta hevur sum vera man ávirkan á siglingina um Suðuroyarfjørð í dag. Smyril fór sum vant av Krambatanga [...] upplýsr nú, at túrarnir av Havnini klokkan 16 og av Krambatanga klokkan 18.30 verða ikki sigldir. Smyril fer av Havnini kl. 19.30 í kvøld.

Smyril Line skipar í døgunum frá 2. til 4. juli fyri eini barnacruise umborð á Nørrnu, har mangt og hvat er á skránni til børnini. Av Smyril Line siga tey, at mangt skipa verður fyri ymsum spennandi tiltøkinum [...] Pinka við barnaspølum, Myril, klovnar og onnur. Eisini verður barnadiskotek og skattajakt á skránni. Smyril Line sigur, at vaksin ferðast ókeypis, men skulu tó gjalda fyri matin.

St. Ola fer í sigling fyri Smyril um Suðuroyarfjørð 25.oktober og 16 dagar fram. Av tí at hann hevur longri tíð um at sigla teinin millum Havnina og Krambatanga enn Smyril, verður ferðaætlanin broytt [...] verður upplýst av Strandferðsluni. Ferðaætlanin er so at siga klár og verður lýst fyrsta dagin. Smyril skal í dokk í Fredericia, tí stabilisatorarnir skulu umvælast og møguliga onnur smáarbeiði gerast