an fyrireikaði, hvussu vit skulu siga gamla Smyrli farvæl. Onki hevði lisið um líkandi hending uttanlands, har serligir ferðaseðlar til tað seinastu ferðina hjá eini gamlari ferju vórðu seldir fyri fleiri

einum sjúkrahúsið framyvir. Í Suðoyonni hava vit høgt tal av pápum sum eru sjómenn og sum arbeiða uttanlands. Tí vera stórir trupulleikar fyri konurnar at vera burtur so leingi. Tað verður eisini ein fíggjarligur

og seldur verksmiðjum, sum lata hann í dósir. Teir, sum eiga smápartafelagið Bavila, hava verið uttanlands á kanningarferð, og í fyrstu syftu fer meginparturin av brislinginum til Svøríkis. Í gjár tók Bavila

tí so skal nevndin hjálpa teimum at finna sær arbeiði sum ófaklærdur, ella eitt handverkarastarv uttanlands. Samráðast um hægri løn Árni Hádal sigur, at Landsfelagið hevur biðið meistararnar um fund um nýggjan

stórar inntøkur. Men hann heldur, at tað hevur týdning, at føroyingar gera nógv burtur úr at fara uttanlands at nema sær útbúgving fyri at hava nýggja vitan og nýggj hugskot í vinnuna ístaðin fyri bara at

vit skrivaðu í áðni hækkar Norðoya Sparikassi rentuna - men í kjalarvørrinum á rentuhækkiningi uttanlands, hækka allir teir fýra bankarnir eisini rentuna – men rentuhækkinin er umleið tann sama í øllum

møguleikarnar fyri at eitt pláss er til taks, tá ið tey flyta. Her verður hugsað um foreldur, sum flyta uttanlands til Tvøroyri og um foreldur, sum flyta aðrastaðni úr Føroyum, til Tvøroyri. Men hugsað verður eisini

eftir fígging, og í hesum sambandi er ætlanin at søkja grunnar og fyritøkur, bæði innanlands og uttanlands, um stuðul til ætlanina. Just Johannesen sigur at tey hava fingið nakað av stuðuli, men enn er

munandi lættari hjá lesandi, og øðrum føroyingum, sum búgva uttanlands, at velja í Føroyum. Føroyingar, sum lesa uttanlands, ella eru uttanlands fyribils, hava valrætt í Føroyum. Men tað hevur verið ein

føroyskum ítróttarfólkum, sum fara til skjótikappingar uttanlands, og hjá føroyskum veiðifólkum, sum fara uttanlands á veiðiferð. Tey, sum ferðast uttanlands í slíkum ørindum kunnu nú søkja Umhvørvisstovuna