hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt ár. Í góðveðrinum á Tórsvølli vóru 4.702 vitni til stórhendingina í fótbóltssøguni hjá NSÍ. Um tey verða roknað uppí, sum vóru at síggja [...] Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB?EB/Streymur, B68?TB, KÍ?HB, B36?Skála og steypavinnararnir í NSÍ skulu inn til Gøtu. Í hesum 11. umfarinum eru finalistarnir

Ítróttur og frítíðarvirksemi 0.5 mió. kr. Barnaansing39,0 mió. kr. Skúlar12.5 mió. kr. Eldrarøkt * 6.8 mió. kr Íløgur í alt 86.7 mió. kr. * Eldrarøkt er eitt 100 % landsmál Ein og hvør kann so hava eina [...] sett so ovarliga á ynskilistanum hjá okkum politikarum. Av íløgum uppá 87 mió. kr. (Rundað tøl) eru 58.4 mio.kr. sett av til tey sokallaðu bleytu virðini. Tølini vísa, at vit í ár hava sett 67 % av íløgunum

árini er rættiliga nógv niðurgoldið. Um árslok 2000 verður skuldin um 130 milliónir ella einar 3 ? 4 álíkningar. Um tað letur seg gera, og heldur enn at standa við húgvuni í hondini, og verða spottaðir [...] megna tað, um vit stóðu saman um tað. Tað hevði, um niðurgjaldingin heldur fram sum nú, tikið eini 6-8 ár at komið niður á eina rímuliga, um ikki onga, skuld. Uttan iva verður tað strævið, og nógv má helst

stillaðu upp seinast: 1 Ingilín D. Strøm 546 C 2 Sirið Stenberg 493 E 3 Elsebeth M. Gunnleygsdóttir 461 A 4 Bjørt Samuelsen 404 E 5 Rósa Samuelsen 314 B 6 Annika Olsen 289 E 7 Hervør Pálsdóttir 289 E 8 Eyðgunn [...] 64 Oddvør Dahl F 65 Jórun Pólsdóttir H 66 Rósa Tyril Gaardlykke H 67 Palma Sámalsdóttir Rasmussen H 68 Jóhanna Niclasen H 69 Bjørg av Rana H 5103

Jakob Martin Strid hevur skrivað og teknað. Niels Jákup Thomsen týddi úr donskum. Bókin er innbundin, 68 bls. og til børn, sum eru uml. 2-6 ára gomul. Malla bjargar Amazonas Malla er sjúk. So sjúk, at hon [...] KVF. Bókin er ein pappbók, 10 bls. og til børn, sum eru uml. 0-1 ára gomul. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

1957. 2) 67 ½ ár fyri persón, ið er føddur í tíðarskeiðinum 1. juli 1957 til 31. desember 1962. 3) 68 ár fyri persón, ið er føddur eftir 31. desember 1962. Stk. 2. Í 2025 og 5. hvørt ár eftir hetta verður [...] 0,2 ár og frádrigið eitt pensjónstíðarskeið á 18 ár. Avrundað verður niður til næsta hálva ár. Stk. 4. 2) Løgtingspensjónsaldurin verður tillagaður við í mesta lagi ½ ári í senn. Løgtingspensjónsaldurin

málmunurin hjá Víkingi er +4, og hjá B36 er hann +1. Undan summarsteðginum eigur NSÍ heimavøll ímóti EB/Streymi og TB á útivølli. Víkingur fer at spæla á heimavølli ímóti B68 og KÍ.

børnunum. Tá yngsta barnið fór í skúla í 1997, byrjaði hon aftur at arbeiða á Tavuni. Olea Hansen er 68 ár, og kundi tí verið farin á pensjón, men hon er framvegis í sving á Tavuni, hóast arbeiðið er strævið [...] tey verið fleiri uttanlandsferðir, seinast í februar í ár, tá fóru 30 fólk til Grand Canaria. ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

í part. 4-3 sigurin ber við sær, at NSÍ fer úr europeisku kappingini við høvdinum høgt. -- Liðugt 4-3 93 min. NSÍ spælir og stríðist, og nú bjargaði Linfield á strikuni og til horna! 90 min. 4-3 3 minuttir [...] B36 varð varpað úr meistarakappingini suðuri í Wales týskvøldið. TNS vann 4-1 og samantalt 6-2. Í kvøld legði HB rygg til 4-1 tap á Tórsvølli. Samantalda tapið var 7-1. Í kvøld megnaði Víkingur málleysan [...] NSÍ í kvøld, tá ið tað eydnaðist at vinna 4-3 á heimavølli ímóti norðurírska Linfield FC, sum kvalifiseraði seg at halda fram í kappingini við samantaldum 5-4 sigri. Í einum tí mest undirhaldandi Europa

landsins fremstu feløgum. 4. deild (9. umfar) Sandavágur - Havnin 1-3 Toftir - Klaksvík 1-3 Klaksvík B. - Rókur 3-1 4. deild - endaliga støðan 1. Sandavágur 21½ 2. Havnin 21 3. Klaksvík 19 4. Gøta 18 5. Klaksvík [...] Helgi Dam Ziska 8½/9 2. Martin Poulsen 3/3 3. Olaf Berg 5/7 4. Carl Eli N. Samuelsen 5/9 5. Sjúrður Thorsteinsson 2/3 6. Luitjen Akselsson Apol 6/8 7. Hjalti Toftum Jógvanson 1/1 Sandavágs Talvfelag: 1. Rógvi [...] Kollafjørður B. - Sandavágur 3-1 Klaksvík - Havnin 4-0 Kollafjørður - Rókur 3½-½ 2. deild - endaliga støðan 1. Kollafjørður29 2. Klaksvík 28½ 3. Sandavágur 21½ 4. Havnin 17½ 5. Kollafjørður B 13 6. Rókur 10½