371. Framgongd hevur verið á danmarkarleiðunum og íslandsleiðunum við ávikavíst 7,9 og 28,3 prosentum. Somuleiðis hava fleiri ferðast við tyrlunum. Á noregs- og bretlandsleiðunum hevur hinvegin verið [...] fleiri enn sama ársfjórðing í fjør, tá talið var 36.810. Higartil í ár hevur verið afturgongd á Danmarkarleiðunum, meðan framgongd hevur verið á hinum leiðunum. Í mars mánaði komu og fóru 415 flogfør. Tað

standa fyri. Hesin parturin kostar 6,4 millliónir krónur. Tað er Westtech í Sørvági sum hevur prosjekterað og hevur eftirlitið við byggingini av Suðuroyar Ítróttardepil, ið helst fer at kosta omanfyri 16 [...] Tá fer borgarstjórin, Kristin Michelsen at seta spakan í til ta stóru verkætlanina, sum hevur fingið heitið Suðuroyar Ítróttardepil. Ætlanin er her, at hesin fyrsti spakin skal gerast til ein sannan í [...] i, og tí verður miðað eftir at savna alt hetta ítróttarliga virksemið her á einum og sama staði, hevur borgarstjórin áður sagt við miðlarnar. Tann stóri spurningurin er, nær arbeiðið verður liðugt. Her

aftur til Føroya, og hann hevur umboðað 07 Vestur síðstu mánaðirnar. Hann hevur spælt 95 dystir í bestu føroysku fótbóltsdeildini og skotið 39 mál í alt. Í næstbestu deild­ini hevur hann skotið 91 mál í 92 [...] sínum máli. Hann skeyt 15 mál í 2011, men 07 Vestur flutti kortini niður í næstbestu deildina. Nú hevur 32 ára gamli Clayton Soares skrivað undir sáttmála við ÍF, galdandi fyri kappingarárið 2012. Fuglfirðingar

stóru avbjóðingunum sosialráðgevarafelagið hevur fyri framman komandi árið, er ein norðurlendsk ráðstevna sum verður í Føroyum miðskeiðis í mars 2012. Felagið hevur boði seg f til at standa fyri ráðstevnuni [...] Sosialráðgevarafelag Føroya hevur havt aðalfund. Har varð gamla nevndin afturvald og hon skipaði seg sama dag við Sjúrði Johannesen sum formanni, Marjuni Berg næstformanni og Ebbu Parker Øre sum kassameistara [...] at hava eitt professionelt samband við menniskju sum tú dagliga møtir í keypssamtøkuni ! Annars hevur felagið sett sær fyri, at halda eitt vaki eyga við rembingunum á sosiala økinum í Føroyum í løtuni

Nú er endiliga aftur ein bók á føroyskum eftir týsku Cornelia Funke. Hon hevur fingið føroyska heitið Blekkhjarta. Cornelia Funke verður viðhvørt kallað týska J. K. Rowlings, og eitt er vist, hon dugir [...] og koma úr søguna og liva sítt fríska lív saman við okkum øðrum.?Tað er ikki bara gott, tí pápin hevur eisini verið atvold til, at kona hansara, mamma Meggie, er horvin inn í eina søgu og er ikki sædd [...] sædd síðani.? So tí er hann givin at lesa søgur fyri Meggie. Kærleikan til bókina og søgurnar hevur Meggie tó varðveitt, og tá ið pápin og Meggie ein dagin fáa óvæntaða vitjan, fær søgan ferð, og tey verða

latað vinnuna og fiskifrøðina føra skotgravakríggj móti hvørjum øðrum. Fiskifrøðin hevur tikið í egnan barm, og hevur kannað og lært nógv áhugavert nýtt frá kreppuni fyrst í nítiárunum. Ein doktararitgerð [...] trúvirðið á tað fiskifrøðiligu ráðgevingina. Eitt úrslit av hesum gjørdist, at fiskifrøðiliga ráðgevingin hevur verið nógv niðurraðfest seinastu árini. Hetta ber ikki til í longdini. Nú er aftur álvarssom kreppa [...] tað er eyðsæð, at tá tað nú aftur er galið við fiskastovnunum undir Føroyum, so er okkurt sum ikki hevur verið gjørt rætt í fiskivinnustýringini seinastu árini. Løgtingslimir mugu takað ábyrgd og leggja

Tann, sum hevur rætt til eftirlønina er tann, sum verður 67 ár aftaná 1. juli, sum býr í Føroyum, og sum hevurbúð her í 40 ár ella meira millum 15 og 67 ára aldur, fær fulla eftirløn. Hevur viðkomandi [...] búð í minni enn 40 ár, fær hann brotpensjón millum 3/40 og 39/40. Tann persónur, sum hevur búð í Føroyum í meira enn trý ár, tá hann var millum 15 og 67 ára aldur, sum býr uttanlands, tá hann fyllir 67 [...] Eftirlønarveitingin er ásett soleiðis, at grunnurin sleppur undan at lækka hana seinni, og í staðin fyri hevur møguleika fyri at lata eina vaksandi upphædd, sum í minsta lagi veksur líka nógv sum inflatiónin.

onnur skip gjørt brúk av Norðhavnini, men ætlanin hevur alla tíðina verið at eisini útlendsk ferðamannaskip skuldu koma higar. Havna- og Vinnunevndin hevur arbeitt við hesum málinum, og eftir eina bygnaðarbroyting [...] Tey seinnu árini hevur Klaksvíkar kommuna brúkt væl av peningi til at marknaðarføra Klaksvíkar Havn til ferðamannaskip og annað. Nú byrjar tað at geva úrslit. Longu nú hava farmaskip, trolarar og onnur [...] so tað er líka langt sum kai kanturin á Norðhavnini. Atli S. Justinussen er sera fegin um, at tað hevur eydnast at fáa bíleggingar av ferðamannaskipum, tí hetta er nýggj avbjóðing hjá teimum, nú arbeiðið

Kári á Rógvi hevur svarað týska felagsskapinum Wal Und Delfinschutz-Forum um føroyskt grindadráp og vísir til Wikipedia-leinkju um Auschwitz. Føroyskir fjølmiðlar eru í dag gjørdir varðugir við, at Kári [...] Kári á Rógvi, formaður Sjálvstýrisfloksins, hevur sent týska djóraverndarfelagsskapinum, Wal Und Delfinschutz-Forum ein teldupost. Heitið á teldupostinum er: Please keep your ethics to yourself við hesari [...] hesari leinkjuni viðheftari: http://en.wikipedia.org/wiki/Auschwitz_concentration_camp Hetta hevur fingið øði í fleiri av týsku limunum í felagsskapinum, sum aftur ímóti hava sent teldupostar til føroysku

Barcelona, Eric Abidal, eftir at hann hevur fingið staðfest krabbamein í livrini. Sterki Barcelona verjuleikarin, Eric Abidal, skal fríggjadagin undir skurð, eftir at hann hevur fingið staðfest krabbamein í livrini [...] øðrum feløgum. - Eg vil fegin stuðla Eric Abidal. Eg eri vísur í, at hann nokk skal klára tað. Hann hevur uppiborið tað, tí hann er ein fittur fýrur, skrivar liðfelagin, Andres Iniesta á síni Twitter-síðu [...] 31 ára gamli Eric Abidal kom til Barcelona frá Olympique Lyon undan 2007/2008 kappingarárinum, og hevur vunnið átta steyp ? millum annað Champions League í 2009.