sera stoltar, at hava fingið eina lítlasystur. 12. apríl fingu Rebekka A. E. Óladóttir Johansen, Tvøroyri, og Kennet Haahr, Ølgod, ein son. Hann vigaði 4340 gr og var 53 cm langur. 19. apríl fingu Maiken
byrjar við serstakari gudstænastu í Sumbiar kirkju Kristi Himmalsferðardagur. Sóknarpresturin á Tvøroyri, Jónsvein Bech prædikar, og fer at prædika um keltiskt árin á kristnitrúgv okkara. Við hesa gud
jóansøkan er í Vági, verður runnið úr Vági til Trongisvágs og annaðhvørt ár, tá ið jóansøkan er á Tvøroyri, verður runnið av Trongisvági til Vágs. Fyrireikararnir siga, at tiltakið er avmarkað til 100 rennarar
við serstakari gudstænastu í Sumbiar kirkju í gjár, Kristi Himmalsferðardagur. Sóknarpresturin á Tvøroyri, Jónsvein Bech prædikaði, har hann vísti á keltiska árinið á kristnitrúgv okkara. Við hesa gudstænastuna
kommunur saman. Tað var bara í tveimum førum kundi talan verða kommunusamanlegging og tað var Fámjin-Tvøroyri og Runavík-Sjóvar. Tí skrivaði Kári P. Højgaard mitt í mai til hesar fýra kommunurnar at vita, hvørja
framførðslur uppá 10 dagar Cirkus Baldoni vitjar Vestmanna, Miðvág, Klaksvík, Runavík, Fuglafjørð, Tvøroyri og Tórshavn (Hoyvíkshøllin), Eiði, Skopun og Kollafjørð. Um ein ynskir at bíleggja frammanundan
kappingini millum dreingjabátarnar. Talan var um ógvuliga tætta og spennandi kapping. Firvaldur av Tvøroyri og Havfrúgvin úr Vestmanna vóru fremstu bátarnir, inntil málið var meiri enn hálvrógvið. So var
27. desember verður forkunnugt framførsla á Seglloftinum á Tvøroyri, tá ið Malan Eyðunsdóttir, Anna Maria Olsen og Laila Carlsen trína á pallin. Tær eru allar kendar songkvinnur á føroyska tónleikapallinum
Drongurin vigaði 2650 gr og var 50 cm langur. 26. januar fingu Anna Elisabeth og René Thomsen, Tvøroyri, eina dóttir. Hon var 52 cm og vigaði 3050 gr. 1. februar fingu Maria við Neyst og Erik Ernesto
Eftir at inntøkan av kommunuskatti á Tvøroyri mestsum bara hevur verið minkandi higartil í ár, aftur ímóti í fjør, sær nú út til, at vend er komin í. Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at tað hevur
