siga vera modernað? Ofta er tað við tógvið stríð, at rætta plaggið verður funnið, men hinvegin er mann so himmalsfegin, tá tað eydnast. Endiliga kann flugubein setast við klæðini, men jólastásið er ikki [...] og you name it! Til jólaborðhaldið vilja allar kvinnur rigga væl. Tað er jú ikki oftari enn so, at mann hevur møguleika fyri at pynta seg við høgum skóm, glitrandi oyralokkum, flottari make up og fínum [...] fjalir tað, sum er minni vakurt. Men hvat við enska orðatakinum “You´re never fully dressed without a smile?” Við hesum in mente fari eg at finna mær jólastásið.

stillisliga undir kenningini, sum møguligt var. Virðingin fyri jólunum, vórðu víst á ymiskan hátt. M.a. varð nógv gjørt fyri at geva børnum og umgum nýggj klædnapløgg henda dagin. Eisini eldri, ið kanska [...] hug at steðga á, og spyrja okkum sjálvi, um jólahaldið ikki er vorðið ov mikið av tí góða, tí tað m.a. botnar so at siga alt í tí materiella. Tað skal sterkur ryggur at bera góðar dagar, plaga vit at taka [...] ungu. Og keppurin skal helst hava búmerkið hjá New York á, og helst skal túturin venda aftureftir, um man skal vera cool, fyri at nýta tann málburð, sum okkara unga fólk hevur tikið til sín úr útheiminum,

Ofta er tað tó um reppið, og seinasta atkvøðugreiðsla hevur onkuntíð verið sjálvan nýggjársaftan. Tað man vera einasta lóg móti nýggjárstrølli. Og heppið er tað, tí ein, ið bara fylgir við so dánt, kann lætt [...] ikki hekk yvir høvdinum. Orðið trøll sipar til tað hálvgjørda verkið. Fyrr var meira gjørt burtur úr. A. Weihe sigur frá, at arbeiðskonurnar royndu at fjala burtur okkurt, tær ikki høvdu fingið liðugt, men [...] tí onki er so tungt, sum at skula fara undir eina byrði og hava ta fyrru á bakinum frammanundan. . A. Weihe sigur, at eigarin av jólatrøllinum fekk gjarna nakað í skammbót frá húsbóndafólkunum Men í l

21:30 mik­u­kvøld­ið til hósmorgunin. 22 mans hvødu úr at gera og aft­urat vóru 40 mans frá Havn­ar Bjargingarfelag og sjálv­bodn­ir. Onkur fráboðan kom av Velb­a­stað og úr Kirkjubø, men hagar fór fólk [...] streym­in. Til dømis var myrkt í Ritu­vík, tá eitt sey­ð­a­hús feyk á há­spenn­ing­ar­linj­una. Annars var støðan í Eyst­ur­oynni tann sama sum aðr­a­staðni í landsinum. takplátur og ann­að byggitilfar lá [...] verkstaðs- og goymsl­u­bygn­ing­ar á Hálsi, Sand­vík­a­hjalla og í vest­ur­býn­um fingu skaða. Ikki er frætt um bátar, sum fingu skaða. Men ein bát­a­brúgv við Skálatrøð sleit. Eingin fráboðan kom um eld

21:30 mik­u­kvøld­ið til hósmorgunin. 22 mans hvødu úr at gera og aft­urat vóru 40 mans frá Havn­ar Bjargingarfelag og sjálv­bodn­ir. Onkur fráboðan kom av Velb­a­stað og úr Kirkjubø, men hagar fór fólk [...] streym­in. Til dømis var myrkt í Ritu­vík, tá eitt sey­ð­a­hús feyk á há­spenn­ing­ar­linj­una. Annars var støðan í Eyst­ur­oynni tann sama sum aðr­a­staðni í landsinum. takplátur og ann­að byggitilfar lá [...] verkstaðs- og goymsl­u­bygn­ing­ar á Hálsi, Sand­vík­a­hjalla og í vest­ur­býn­um fingu skaða. Ikki er frætt um bátar, sum fingu skaða. Men ein bát­a­brúgv við Skálatrøð sleit. Eingin fráboðan kom um eld

Musikkskúla spældi undan og eftir handanina av heiðursbrævinum. Í røðu síni segði mentamálaráðharrin m.a.: - Heimurin gerst minni og minni, og hóast nógvir møguleikar kunnu liggja í tí, so verður trýstið á [...] viðurskiftum hann hevði havt við íslendingar, og Jóhan Hendrik Winther Poulsen, sum í Føroyum í dag man vera ímyndin av orðabókaarbeiði. Hann var sjálvur við í byrjanini av arbeiðinum við at gera íslend

og leggur afturat, at fótbólturin nú fyllir ein rættiliga stóran part í lívinum hjá honum. ? Men man skal royna at vera realistiskur, og eg eri jú 30 ára gamal. Var eg 20 í dag, hevði eg gingið 100 prosent [...] fimm til tíggju minuttir frá Brøndby. Jón Johannesen sigur eisini, at har á leið er Brøndby sum vera man tað heilt stóra felagið, meðan hini meira standa í skugganum av danska stórfelagnum. Men Glostrup er [...] eftir av teimum, sum byrjaðu kappingina, og 17 nýggir eru komnir. Hópurin skal so skerast niður til 20 mans, tá kappingin byrjar aftur í vár, greiðir Jón frá. Sjálvur skuldi hann verið tryggur, tí annars er

heimligu kappingin sum eitt tað størsta talentið hjá HB nakrantíð, og seinni eisini sum álitsmaður á A-landsliðnum, har hann mannaði annað plássið í føroysku miðverjuni, tá ið stóru stjørnurnar í Europa [...] Ein eyðsýnt talent, sum kann koma langt í fótbóltsspælinum. Um hann bara kemur fyri seg aftur. ? Man veit ongantíð, hvat kann henda, men eg vóni tað besta, og eg geri alt fyri at koma at spæla fótbólt

teir ákærdu Pjatakov, Sokolnikov, Serebriakov og Radek. Í tí triðja og gitnasta rættarmálinum sótu m.a. Bukharin, Rykov, Krestinsky og Rakovski á ákærubonkinum. At kalla allir teir ákærdu viðgingu uttan [...] øðrum heimi og eini aðrari øld til, til helvtar menniskju, til helvtar dýr. Og kortini, tá tær sóu ein mann koma niður ígjøgnum trappurnar, sum bara var ein fangi sum tær sjálvar, fóru nógvar teirra at smílast [...] dik á seg, bleiv hesin gullgrevstur ein týðandi partur av tí sovjetska búskapinum. Fangarnir høvdu m.a. til arbeiðis at kynda eld, høgga gler úr áunum, fáa tað at tiðna og hita tað upp, bloyta ta frystu

og favorittarnir KR og FH bíða, men vit eru 20 spælarar, sum kapp­ast um plássini, so maður kemur í mans stað, eru orðini frá einasta før­oy­ing­inum í fremstu deildini í Íslandi. Putlispælið Í hesum døgum [...] ser­liga vakið eyga við Pól Jóhannus Justinussen hjá NSÍ, og Hjalgrím Elttør, Atla Danielsen og Páll A. Klett­skarð hjá KÍ. Soleiðis sum vit hava skilt tað, so fer Jóannes Jakobsen sunnudagin til Gøtu, har [...] Davidsen og verjukendi miðvallarin Heini Vatnsdal. At teir eru á veg inn í putlispælið hjá Lars Olsen man vera rættuliga sann­líkt. Hóast Fróði Benjaminsen og Hallur Hansson eru leik­bannaðir ímóti Írlandi