ímóti farmi til fríggjadag kl. 17 í Hedehusene og Kolding. Í Hanstholm verður tikið ímóti farmi til kl. 12 leygardag. Vøran verður so koyrd í land í Havn mánamorgun og er hjá móttakara í Suðurstreymi sama morgun [...] seta fólk aftur í starv. Ætlanin við vetrarsiglingini er at hava eitt meira støðugt virksemi bæði hvat viðvíkur starvsfólki, ferðafólki og farmi sigur Óli Hammer. Um veturin eru umleið 200 fólk í arbeiði

kann seta pening í nýggjar ætlanir. EJ sigur seg liggja inni við nógvum ?álítandi leysatíðindum?, hvat tað so er. Tað er harmuligt, at hetta álvarsmál verður viðgjørt í so lítlum álvara, og tað er at vóna [...] skipi - 10.870 - 7.000 - 2.553 2.000 15.000 Frakt vetur netto 15.439 +30% 20.000 +50% 30.000 Avlop 12.886 +71% 22.000 +105% 45.000 Tað er realistiskt at budgettera við lægri leigu av skipi í 2001, tí vit

øllum førum 18,5 mió. til útbyggjan av havnini í Vági. Nýggja Suðuroyarskipið skal handast eigaranum 12. oktober 2004 og verður sett í sigling nakað eftir. ?Eingir pengar eru játtaðir til atløgubryggju í [...] boðað Tórshavnar kommunu frá, at vit hava ikki pengar tøkar til tornið, sigur Bjarni Djurholm. Eftir hvat landsstýrismaðurin skilur, verður tornið bert bygt í samstarvi við Smyril Line og ikki við nýggja

ferðafólk og 5.079 bilar. Seinastu hagtølini frá Strandferðsluni eru fyri januar mánað í ár: Tá vórðu flutt 12.035 ferðafólk og 4.484 bilar. Ynskja gisting Hesi tølini eru eisini áhugaverd hjá báðum kunningarstovunum [...] aftur. - Tey, sum ringja til okkara spyrja fyrst og fremst eftir møguleikunum fyri gisting, og síðani hvat ein kann uppliva í oynni, sigur Póla. Hesir fyrispurningarnir koma frá øllum landinum, bæði frá e

men hesuferð er tað longu greitt, hvat avloysaraskipið verður. Smyril skal á beding á Skála fyrst í mei mánaði. Gongst sum ætlað, verður hann standandi á beding í 12 dagar, frá mánamorgun til fríggjakvøldið

pensiónsskipan til sín sjálvs uppá 26.000 kr. um mánaðin. Tað er 6 1/2 ferð meira enn ein vanl. pensionistur fær. Slíkt eru menn. Hvat er í vegin fyri at teir ikki hava somu skipan sum øll onnur fólk? Dreymur [...] at kappa á stokkinum, her og nú, ætla at hava eina skiftistíð uppá eini 10-15 ár. Her verður spurt, hvat er til hindurs fyri, at miðvíst verður hildið fram móti størri sjálvbjargni undir núverandi skipan [...] tunlar sum hesin, hvørt árið í Føroyum. Nú er rímiligt, sum vanligur borgari í Føroyum, at spyrja, hvat landsstýrið hugsar fyri sær. Sum er, klára teir ikki at geva borgarum sínum tær sømdir teir eiga at

hesum manni var út av lagi, og at fólk sótu sum kánus eftir hendingina. 12. maður harmast Formaðurin fyri føroyska áskoðarafelagnum, 12. manni, heldur lítið um hendingina, sum hann eisini var vitni til. ? [...] tveitir eina fløsku á slíkum skilaleysan hátt, má ikki gerast ein vani, og vit kunnu bara ímynda okkum, hvat hevði hent, um fløskan endaði inni á vøllinum, sigur Regin Egholm. Løgreglan væl nøgd Løgreglan hevur

á hesum báðum fiskasløgum ikki tann stóri. Besti upsaprísur, sum skipini røkka, man tátta í einar 12 krónur fyri kilo, og tá er lítil munur upp til prísirnar á hýsu og toski 4 og 5. Væl fyri Eilif Gaard [...] einum fiskastovni, og soleiðis er eisini, nú nógvur smáupsi er á havleiðunum. - Nú vita vit ikki enn, hvat stovnsmetingarnar fyri upsa fara at siga fyri árið, sum vit eru í, men hesar verða gjørdar nú til

minking uppá 0,1% í mun til mai. Hvat vísir arbeiðsloysistalið í USA? Nógv fólk trúgva at hagtøl ella statistikkur er tað sama sum tað rætta, sannleikin. Ja, ja- men hvat? Tað veldst millum annað um hvørjir [...] 88. Tann politiska óvissan, sum støðan í Frankaríki og Hollandi, og harvið í øllum euro-økinum við 12 luttakandi londum førdi til, at fokus flutti burtur frá tí amerikanska búskapinum, sum framvegishevur [...] svarar til 7,5 milliónir fólk. Men kanska er rætta talið nógv hægri. Rapportin roknar út, at kanska eru 12,6 milliónir fólk veruliga arbeiðsleys, ella yvir 8%. So, roknað á henda hátt eru líka nógv arbeiðsleys

saman við UK: Man og Guernsey og hinar kanaloyggjarnar, Bornholm ella St. Pierre og Miquelon ella hvat tað kundi verið. Høvuðsniðurstøðan í Hvítubók er, at fullveldi hevur givið smáríkjunum møguleika at [...] bæði til summarfrí og vetrarferiu (vetrarítrótt). Landsinntøkurnar koma frá turistum og bankavirksemi. 12 milliónir turistar koma árliga, summir bert ein dag at keypa bíliga inn. Hetta verða til meira enn [...] Uttanlandaskuld 141 mio $, ella 120% av GDP (bruttotjóðarframleiðsluni). Blokkur frá New Zealandi: 12,3 mio NZ$ ella næstan 20 % av landshúsarhaldinum. Niué er í somu støðu sum Cook-oyggjarnar. Fólkatalið