ungi Hammers­haimb) ai-ljóðið við ai og ey-ljóðið við ei). Í øðrum lagi er at siga, at ai í Ukraina ikki er nakað bein­leiðis tvíljóð, men heldur tveir stavir a og i eins og við Sair og Haiti, sum ongin kundi [...] gera vart við seg. Øll míni ár havi eg ikki hoyrt ella sagt annað enn Paris um franska høvuðsstaðin, og soleiðis hoyrir tú tað eisini í práti við tilkomið fólk í loftmiðlunum. Hetta hevur onki við danskan [...] at endurtaka, at tað var eitt málsøguligt mistak, at vit skuldu fara at skriva ai-ljóðið við ei í sam­bandi við, at okkara rættskriving fyri góðum hálvtannaðhundrað árum síðan skuldi “islandifieres”.

hann verða við, at tað var revsivert, at ein venjari leggur soleiðis eftir spælarum hjá einum øðr­um liði. Skaðarnir Bæði Klæmint A. Olsen og Kristian Joensen máttu hjálp­ast av vøllinum við Løkin í fyrra [...] Runavík í gjár. Munurin var nokk ikki fýra mál, men tað ber illa til at pilka við ein 4-0 sigur. Tað ber heldur ikki til við dystinum í gjár. Tað stutt av tí langa er, at HB var omaná og vann 4-0. HB er [...] men tað endar við samanbresti. Kristian Joensen kemur ikki á føtur aftur og má hjálpast av vøllinum. Hann fær bind­ing fyri knæið. Tað eru hesa báðar hend­ing­arnar, ið Ábraham vil verða við eru »svíknskar«

enn einferð við buldur og brak roynt at sagt okkum, hvussu óneyðugur ríkisstuðulin og samstarvið við Danmark er, og at alt hetta má fáa ein enda ongantí ov skjótt. Og nú koma teir aftur við einari nýggjari [...] eitt mál, enn at tit seta tykkum at jonglera við prosentum við eittans endamáli at dylja veruleikan? Hetta er propaganda av versta slag, sum tit, sum sita við politisku leiðsluna, áttu at hildið tykkum langt [...] inntøkurnar minka við 600 mió. kr. 2004: inntøkurnar minka við 800 mió. kr. 2005: inntøkurnar minka við 1000 mió. kr. Ella hvat merkir tað fyri føroysku vælferðina, at vit eftir fýra árum taka á leið 2

var hon við bæði at fiska kúving og at stinga fliður til agn hjá útróðrarmonnunum ? ein horvin verð í dag, men við góðum og ríkum minnum hjá teimum, sum upplivdu tað gamla og nú farna bygdalívið við tí neyðuga [...] abbasynirnar við, tí gamalt er, at hann sum bjargamaður skal vera, má vera við frá óvitaárunum og læra av teimum eldri. Tað hevur verið honum ein stór gleði, at hann hevur kunnað havt abbasynirnar við í oynna [...] síðani, tá ið lýst varð fyri teimum, um at tey máttu liva øðrum til gott fyridømi. Teimum verður ynskt tillukku við gullbrúdleypsdegnum nú 9. desember við bestu ynskjum um framhaldandi gott hjúnalag og

í fylgi við tann gamla bókbindaran H. N. Jacobsen, sum var ein sera íðin traðarmaður. Hann var tá ein gamal maður. Hann plagdi at fara við tøð­um í leypinum út á trøðna og hevði so hoyggj við sær heim [...] loftinum. Tað endaði við, at pápi mátti fara við eini byrsu, sum hann hevði lænt í Hvalba. Hann hevði skotið hundin uppi á loftinum hjá hesum manninum, tá hann ikki vildi koma út við honum. Hetta tosa hvalbingar [...] at súgva í staðin, so hann kundi blíva sterkur. Johanna var sera góð við okkum. Eg minnist, hvussu fegin vit vóru um at fáa breyð við margarin og putursukur frá henni. Húsaskuldin píndi Hon og maðurin Óli

sjómaður. Fyrst var hann við føroyskum sluppum, síðani við eini danskari skonnart og so við einum donskum havrannsóknarskipi yviri í Karibia havinum. Á hesi ferðini var hann saman við vinmanninum Erik Mohr [...] at fara við skúlaskipi. Arne fór nú við skúlaskipinum Georg Stage, og tað gekk so væl, at hann vist fór ein túr aftrat. Síðani var hann við skúlaskipinum Danmark. Aðrir føroyingar, sum vóru við samstundis [...] navn í bland við ein annan Arna, meðan leitað varð eftir honum. Hetta var Arne Sofus Petersen, ættaður úr Oyndarfirði, sum sigldi kring knøttin við donskum skipi. Hann var tá trúlovaður við Martinu Tausen

teir kanska kundu sleppa av við Hafsteinn Ægir Geirsson. Tað eydnaðist bara ikki, tí Torkil fór avstað, men Gunnar kláraði ikki at fylgja við, og tískil skal Hafsteinn avstað við Torkili. – Hevði Torkil tá [...] legði øgiliga hart út og fór við fullari ferð omaneftir, og hóast aðrir royndu at fylgja honum, fullu fleiri hálvavegna frá og máttu staðfesta, at teir ikki kundu vera við í kappingini millum teir allarfremstu [...] allarfremstu. Tað endaði við, at Torkil Veyhe fekk góða ferð á, so kappingin her frammi kom at standa millum hann og Hafsteinn, og so vóru fleiri føroyingar við í bólkinum beint aftanfyri, sum taldi einar

fremsta samband við um­­heimin sum tulkur. Børn­ini hava seinni eisini tikið við. Men nú er eisini ein væl útbygd almenn tolka­tæn­asta, sum lættir nógv um hjá teimum avvarð­andi. Tað sama er við tøkni, her [...] væl. Nógv av børnunum, sum vit spældu við, dugdu eisini at brúka hetta heimagjørda fingra­málið. Eg fór í skúla sum hinir dreingirnir. Eg fekk tó ikki so nógv við, men eg lærdi at skriva stavirnar. Eg [...] Danmarkar at ganga í skúla. Ein dagin bað pápi meg koma við, so skuldi hann vísa mær havið. Hann peik­aði út á havið og segði: “Tú skalt langt, langt út við skipi”. Eg hugdi út yvir havið og hugsaði: ”Tað var

Norðdepli og hin á Viðareiði. Við hesi nýggju húsini í Hvannasundi er alt gjørt fyri, at arbeiðið skal kunna ganga skjótt og væl. Frammanfyri húsið stendur ein stórur arbeiðsskúrur við øllum tí, ið krevst til [...] eydnast, vísa hagtølini og hetta sæst eisini við berum eygum. Sambært Hagstovuni hevur fólkatalið í Hvannasundi ligið millum 260 og 270 tey seinnu árini. Við seinastu uppteljing, sum varð gjørd fyri august [...] henda fyrrapartin. - Vit vóru annars byrjaðir at tekja, men veðrið bleiv so keðiligt, at vit máttu gevast við tí. Eg meti, at tað er umleið helvtin eftir at tekja, sigur Ditlev. - Ja, svarar Ludvík til

vestfallið við nationalismu klistrað og fugað við átrúðnaligum kryddaríi, nei, lat meg sleppa á tað lívgevandi Norðhavið, har slíkt fjas ikki røkkur ella um stokkin støkkur", segði hann við einum smíli [...] tær ótaldu veðhalds- og lán-úr-landskassalógir, sum gjørdu tað, at vit máttu rýma úr okkara heimi. - Og hetta verður sammett við eina kiosk, hvat heldur tú? Vóru tað ikki donsk kravboð, sum fekk løgtingið [...] Eg las eina grein nú ein dagin, sum eg haldi kemur tær við. »Tú, fyrstahondsvitni til lívsins veruleika um hesar leiðir, ið sær, at ein og ein toskur skal goggast inn um lúningin fyri at gjalda alt hetta