privatan áhuga í at lýsa við vørum hjá nøkrum, ella at ganga mótaframsýning, men ullin hevur áhuga hansara. Nógv verður gjørt við ull í húsinum, tí konan Ása, ið er handarbeiðslærarinna, fæst nógv við at virka [...] tað er í Havn at fáa fatur á vørum frá Suðuroyar Ullvirki. - Orsøkirnar kann ein gita um, men tað er spell, at so er, og vónandi verður bøtt um hetta, sigur Ólavur. Hann ivast onga løtu í, at vit í Føroyum [...] Í dag klokkan 13:30 letur Suðuroyar Ullvirki upp handil við SIRRI vørum í gomlu Krambúð á Gørðunum í Vági. SIRRI vørurnar eru framleiddar úr føroyskum tilfari á Suðuroyar Ullvirki. Toldi ikki ull Ein teirra

persóni til persón, men fyri nógv er tað ein fyrimunur, at tey kunnu byrja sín lestur í Føroyum, og síðani fara út í heim. Tí skulu vit hava góðar møguleikar fyri hægri lesnaði í Føroyum. - Sum samfelag og [...] granskingarumhvørvi, sum vit kunnu her í Føroyum, og ein týðandi partur av hesum umhvørvi er undirvísing og útbúgving, sigur Sigurð í Jákupsstovu. Fleiri ung á Setrið Fólk í øllum aldri taka útbúgving á Fró [...] sigur hann. Nýggi rektarin vil eisini bjóða fólki í øllum aldri vælkomnum á Fróðskaparsetrið. - Tað er gott, at fólk, sum eru komin eitt sindur upp í árini, koma her at menna sínar førleikar, og tað skulu

– Svimjingin hevur gjørt ótrú­liga nógv fyri meg. Hon hevur hjálpt mær bæði likamliga og sálarliga. Eg føli, at eg dugi nakað, og tað gevur mær sjálvs­álit. Nógv fólk, sum hava brek, hava undirlutakenslur [...] svimjing, sigur Heidi. Hon staðfestir, at tú mást ofra nógv sum svimjari, men tú fært eisini nógv. – Tað er ósosialt at svimja. Tú ert einsamallur í hylinum við tínum tonkum. Tú kanst heldur ikki gera tað [...] tað, sum eg ikki hava kunnað orsakað av svimjingini. Nýtt hársnið Í frítíðini er Heidi saman við vin­um og familju. Hon býr sjálv í Havn, men hon er ofta á Eiði og vitjar foreldrini. – Eg føli ofta, at

- Eg havi búð í havn síðani í 1975 og tað hevur altíð borið til at keypa rundstykki sunnudagar, eisini ímillum klokkan 10 og 14. At forða fyri hesum nú, vildi verið at sett okkum aftur í tíðina og tað [...] 10 og 14. Hetta varð vinnunevndin hjá løgtinginum samd um og tað varð eisini samtykt í tinginnum. Men fyri at koma í gildið, skuldi lógin samtykkjast tvær ferðir. Og áðrenn hon varð amtykt aðru ferð, var [...] stongt ímillum klokkan 10 og 14 sunnudagar, men eg haldi, at alt botnaði í, at løgtingslimir hildu, at alt skuldi vera stongt í kirkjutíð, sigur Kristian Magnussen. Men hann dugir ikki síggja, at tað er

hann í ørviti, sum hann hevði hingið og malið í leysari luft. Um Frammistovu í Norðragøtu kann leggj­ast afturat, at bóndafólkini har júst eru blivin føroya­meistarar í skerpikjøti! Veturin Tá í tíðini [...] tíðini gingu fólk nógv inn til hvørt annað. Samband millum Hattarvík og Kirkju var í høvuðsheitum tey ørindini sum kundu vera. Manglaði okkurt í handlinum í Hattarvík, so kundi vera, at hetta var á fáa á Kirkju [...] arbeiddu tey nógv við ull. Rokkur var í hvørjum húsi. Her var nógv at gera, tí hvør skipsmaður skuldi hava 4-6 sett av ullintum klæðum við sær, og ofta vóru fleiri skipsmenn í sama húsi. Seinast í 30-unum vóru

trý í Stjerne for en aften og fagnaðurin er stórur allastaðni har tey koma. Men alt gongur so skjótt fyri seg, at tað gongur nóg illa at sansa hvar tey eru. Í hvussu so er mintist hon ikki, hvussu øll [...] konsert saman við Jacob, sum varð nummar tvey í kappingini og Martin, sum eisini var við. Í Føroyum verða tvær konsertir: 9. mai verður konsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Hetta verður ein konsert har [...] og hon byrjar klokkan 23 og bussar koyra ymsastaðni frá í sambandi við konsertina. Dagin eftir, 10. mai, verður konsert í Norðurlandahúsinum í Havn. hetta verður ein konsert við sitiplássum og hon byrjar

29. juli í árinum 1030, og sum varð lýstur halgimenni, hevur fyrr verið hildin í øllum Norðurlondum. Í dag verður Ólavur Halgi minntur við hátíðarhaldið í Tróndheimi, ella Niðarósa, sum býðurin í gomlum [...] útlit eru fyri at fáa arbeiði. Tey sum ganga í teimum elstu flokkunum í fólkaskúlanum í dag skulu um fá ár verða við til at avgera, hvussu Føroyar skulu stjórnast í framtíðini. Hesi hava krav upp á eina gjølla [...] Havnarvág og síðan til fótbólt í Gundadali. Hetta sær út til at broytast í ár, soleiðis at í staðin fyri fótbólt, fáa vit at síggja sterkastu menn í verðini. Her eru vit eisini við í fremstu røð. Aðrar ítrót

Kendi tað á sær Tá Poul Michelsen var borg­arstjóri í Havn í 80-ár­unum, vóru góðar tíðir. Men í 1988-89 komu einstøk grá skýggj á himmalin. – Tað vóru í fyrstani smá tekin um at tað gekk tann skeiva vegin [...] eisini lív í. – Vit eiga eisini meirilut­an í einari “non food” fyri­tøku í Danmark, og tey 18 starvsfólkini har hava nógv at gera, fortelur Poul Michel­sen, sum kann fegn­ast um, at fyritøkan í Dan­mark [...] og Credin bakaravørur. Hjá PM starvast yviur 60 fólk í Føroyum, umframt at fyritøkan eigur meirilutan í einari ”non food” fyritøku í Danmark, har 18 fólk starvast.

avgjørda leiklut í hjart­an­um av ólavsøkuni Miðlahúsið setur Njál Djurhuus stevnu úti í Grønlandi í Havn. Aftur í ár hevur Njál Djurhuus leita heim til Føroya. Tað hevur hann gjørt hvørt ár í mong ár nú. – [...] stórur trupuleiki hjá mong­um kristnum í dag er, at tey hava gyrt seg innanfyri fýra veggir. Nógv trúgvandi halda eisini, at vit ikki skulu blanda okkum ov nógv í fólkalív. Eg síggi júst øvugt uppá tað [...] , sum búgva í Noregi. Tey eru tíðum í Føroyum, og hava upplivað ólavsøkuna, og hava hildið tað vera hugnaligt at uppliva ólavsøkuna. Men tað er øðrvísi fyri fólk, sum ikki eru uppvaksin í Føroyum. – Hjá

út til kommunurnar at umsita. Og tað er nógv, sum hann er misnøgdur við í ætlanini. ? Hann segði, at hjá Tórshavnar Kommunu, har tørvurin á barnaansing er nógv størstur, fer ætlanin hjá Landsstýrinum at [...] aftarliga, næstan 3,6 milliónir eyka í kommunukassan. Kristian Magnussen sigur, at í yvirlitinum yvirav er roknað við 1998 tølum. ? Men hædd er ikki tikin fyri tí, sum er gjørt í ár. m.a. nýggjur barnagarður inni [...] sum skattur og avgjøld verða goldin av. Og foreldrini at børnunum í ansingini sleppa til arbeiðis og betala eisini skatt. Í blaðnum í morgin hava vit meiri um barnaansingina