juli. Í samband við stevnuna, verða eisini evangeliskir fundir hildnir. Hóskvøldið kl. 20 talar týskarin Kornelius Novak í Oasuni, Hoyvík, og sunnudagin verða møtir í Kelduni og í Evangeliihúsinum í Havn [...] Havn. Viðrar, verður útifundur í miðbýnum í Havn kl. 21. Leygarkvøldið 1. juli, verður skipað fyri stórari almennari gospelkonsert í Kelduni kl. 20, har bólkarnir Vanja, Laila & Barbara, Sofus Hansen, Magni [...] Meet , í Føroyum. Tað er felagið Holy Riders MC Føroyar, sum í hesum sambandi fær vitjan úr Norra og Týsklandi. Umframt útlendingarnar, verður eisini luttøka av øllum teimum lokalu MC-feløgunum í Føroyum

Mimmi flutti aftur til Havnar í 1954 og arbeiddi í Íslandi í nøkur ár. Einaferð í 60-unum flutti hon til Keypmannahavnar at búgva, har hon býr í dag. Hon arbeiddi við reingerð í nógv ár. Sum ung var hon tiltikin [...] fødd og uppvaksin í Havn. Foreldrini vóru Mia, f. Arge, úr Havn, og Niels Nielsen, vanliga Niels í Heiðunum, ættaður úr Heiðunum. Hon giftist við Heina Nygaard á Tvøroyri, og búði har í nøkur ár. Tey fingu [...] Nygaard, sonur Mariu, er ein kendur fótbóltsleikari sum hevur spælt á danska landsliðnum og spælir í Hálandi í dag.

sjálvsagt, at meinar Bogi Andreasen hetta í álvara, fer hann at eisini at reisa hetta sum eitt mál í býráðnum so at tað kann fáa tað neyðugu viðgerðina. Borgarstjórin í Havn sigur, at hetta er nevniliga ein rættiliga [...] málið viðgerðast bæði væl og virðiliga annars. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, nú Bogi Andreasen, formaður í Vinnunevndini hjá Býráðnum, hevur róð fram undir, at kommunan skal selja risastóra [...] Sjóvinnuhúsið á Vestaru Bryggju. Les meiri um tað her: Spælir við tankan um at selja risastóran bygning í Havn Annika Olsen sigur, at hon veit um tankarnar, Bogi Andreasen hevur, men sum so hevur hon onga viðmerking

hósdagin hevur verið galið við ljóskurvunum á vegamótinum R. C. Effersøesgøta og Bøkjarabrekka í miðbýnum í Havn. Noyðast kanska at boðsenda donskum serfrøðingi Tað er Gøtuljós-deildin hjá Tórshavnar Kommunu [...] hvat brekið er. - Vit vita ikki, hvat tað er, sum er í ólagi, men vit halda, at tað er nakað við sjálvum kortinum. Vit fara at royna einaferð enn í dag at vita, um vit fáa loyst trupulleikan. Gongur tað [...] nógvar royndir í at arbeiða við hesum, og tí kann tað gerast neyðugt við serkønari hjálp úr Danmark. Ferðslan gongur væl At ljóskurvarnar eru sløktar, kann skapa eitt sindur av ruðulleika í ferðsluni, men

vita, at tað kann vera ein marra at sleppa sær av við bilin í miðbýnum í Havn. Parkeringstrupulleikarnir í høvuðsstaðnum eru javnar uppi at venda, í øllum førum fjórða hvørt ár, Tosað hevur verið um at byggja [...] parkeringspláss í býnum leygardagar, við at seta tíðaravmarking á loyvda parkering leygardag. - Orsakað av, at tað er trupult at finna tøkar parkeringsbásar í handilsgøtunum í miðbýnum í Havn leygarmorgnar [...] flestu parkeringsbásarnir í miðbýnum við tíðaravmarkingini 30 minuttir eisini umfataðir av tíðaravmarking frá kl. 10 til 14 leygardagar. Talan er um parkeringsplássini á hesum gøtunum í miðbýnum: Niels Finsensgøta

dið í ítróttarhøllini í Trongisvági. Ætlanin er at manna panelið við fólki, sum hava førleika at svara øllum spurningum um støðuna hjá barnakonum í Suðuroynni, sum heldur óskipað skulu búleikast í Havn [...] seinastu tíðina hava átt í Havn at greiða frá, hvussu stóra ávirkan galdandi skipan hevur havt á familjuna bæði sálarliga, fíggjarliga og í aðrar mátar. Eisini er ætlanin, at borgarar í oynni skulu fáa svar [...] Havn í fleiri vikur undan føðing. Allir býráðslimir í oynni eru bjóðaðir við sum spyrjarapanel, men áhoyrarnir fáa sjálvandi eisini møguleika at seta spurningar. Eisini er ætlanin at fáa mammur, sum seinastu

familjuni í vikuni. Hon er kortini ikki ókend við Føroyar, tí umframt at vera gift føroyingi hevur hon gingið á háskúlanum í Havn. Í hesari vikuni eru Anne Mette og Leif flutt inn í prestagarðin í Fuglafirði [...] vígdi bispur tveir nýggjar prestar í Dómkirkjuni í Havn. Tað eru nýggju prestarnir í Hvalvík og Fuglafirði, Bergtórur Bjørkhamar og Anne Mette Greve Klemmentsen, sum byrja í nýggjum størvum, ið vórðu vígdir [...] Fuglafirði, og komandi sunnudag heldur nýggi fuglfjarðarpresturin sína fyrstu prædiku í prestagjaldinum. Anne Mette Greve Klementsen og maðurin Leif Hansen eiga tvey børn, Beintu og Helga

syngja. Í annaðkvøld kl. 20 verður eitt kunningartiltak í ?Áarstovu? í Havn. Tá fara Martin Joensen og Birgit Sivertsen at syngja. Mikukvøldið kl. 20 verður so eitt kunningartiltak í Kelduni í Skálabotni [...] Komandi kvøldini verða kunningartiltøk í Havn og í Skálabotni ABC Barnahjálpin hevur í døgunum 17. til 19. november vitjan av Matthew Sakeuh úr Liberia. Fyrsta tiltakið á skránni er ein vælgerðardøgurði [...] á Hotel Hafnia. Vælgerðardøgurðin, sum byrjar kl. 19 í kvøld kostar 1.000 krónur, men alt yvirskotið fer til verkætlanina hjá ABC Barnahjálpini í Liberia. Matthew Sakeuh kemur at greiða frá, og hann vísir

mánakvøldið í Runavík. Eftir ásetingunum hjá FSF skuldi hesin dysturin spælast í kvøld, men varð framskundaður. NSÍ vann dystin 4-1 eftir 2-0 í hálvleikinum. Seinni dysturin verður spældur í Havn mánadagin [...] eftir ætlan spælast í kvøld, men tá vit tosaðu við FSF-skrivstovuna fyrrapartin í gjár, var eitt sindur óvist, um dysturin verður í kvøld. Trupult er at fáa pláss á vøllunum í Havn, og tí kann verða at [...] at fyrri dysturin verður spældur í Gøtu í kvøld.

ára gomul og úr Havn. Hon hevur búð fæst í Danmark síðan 1998. Eftir at hon hevði tikið HF-prógv í Keypmannahvan í 2000, fór hon í læru sum djórapassari. Umframt skúlagongdina var hon í praktikk á Knuthenborg [...] djórunum á stovninum og er við í arbeiðinum at menna djóradeildina, sum hevur nógv ymisk sløg av eksotiskum djórum. Birgit er dóttir Marin Mikladal í Århus og Hanus Heinesen í Havn. [...] at royna seg í lærutíðini, har hon m.a. passaði geopardar, tikarar, nasahorn, giraffar, apur, og giftigar slangur og eiturkoppar. Lærutíðin var tilsamans umleið fýra ár. Birgit arbeiðir í dag á Nordjyllands