londum uttanfyri Evropa. - Ein triðingur av gistingunum vóru hjá ferðafólki úr Danmark, ein fimtingur úr øðrum Norðurlondum, ein annar fimtingur úr øðrum londum í Europa, aftur ein knappligur fimtingur úr [...] í føroysku gistingarhúsunum, ið fevnir um tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár. Talan er um ein vøkstur í talinum av gistinætum, hóast talið av gestum ikki er voksið nakað nevnivert. - Tað vóru 128 [...] n av gestunum er munandi broytt í ár, tá samanborið verður við undanfarin ár. - Í ár hendi eisini ein merkisverd broyting í samansetingini av gestunum, har talið av teimum við starvsferðarørindum vaks

samskifti, so kann ein frek viðmerking bólkast sum ágangur, sigur hann. Hevur stjórin ella ein starvsfelagi ónærislign atburð verður mælt til, at ein tosar við viðkomandi, ella fær ein starvsfelaga at eygleiða [...] heldur hann. Torført er at siga um hetta er ein trupulleiki í Føroyum, men tað er eitt øki, har tað ikki er lætt, at sláa nevan í borðið, um man upplivir tað sum ein trupulleika, sigur hann, Tað er ikki talan

kandi heilsuverk í Føroyum, er at fáa ein sterkan fakmyndugleika innan heilsuøkið í Føroyum, sigur hon. Tí arbeiðir hon við eini ætlan um at fáa skipa ein Fólkaheilsumyndugleika. – Tað er tørvur [...] Vit eiga at fáa ein fólkaheilsumyndugleika, sum skal ráðgeva myndugleikunum í málum, sum viðvíkja heilsuverkinum. Tað heldur Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum. Kristianna Winther Poulsen [...] ráðgeva politiska myndugleikanum, og fyrisitingini í sambandi við heilsuverkið. Tey halda, at hetta ein av stóru trupulleikunum í heilsuverkinum, og tað heldur Sirið Stenberg eisini, at vit eiga at fáa.

gjarna øll trý. Ongland spældi ein vánaligan fyrra hálvleik, og tað gjørdist heldur ikki til meira enn ein rímiligan møguleika til Raheem Sterling og ein møguleika upp á ein stútara til Chris Smalling. Wales [...] Ein av heilt stóru dystunum higartil í EM varð spældur seinnapartin, har grannarnir úr Ongland og Wales hittust í øðrum umfari av EM-bólki B. Eftir 1-1-javnleik ímóti Russlandi í fyrsta dystinum hevði [...] aftur til seinna hálvleik, men heldur Jamie Vardy og Daniel Sturridge, sum báðir tveir skuldu fáa ein týðandi leiklut. Ongland var nógv betri í seinna hálvleiki, og góðar 10 minuttir eftir steðgin javnaði

tónleikafjeppari, yrkjari og ferðamaður, hevur ein undirteig á russisku heimasíðu síni, har hann ummælir føroyskan, bæði á russiskum og enskum . Nú hevur hann gjørt ein topp fimm lista yvir bestu føroysku fløgurnar [...] á øðrum plássi, ein útgáva, sum Anton Kovalsky heldur líkist meiri einum ævintýri enn eini tónleikaútgávu. Ovast tróna tó tær báðar útgávurnar hjá Eivør, Slør og Bridges. Bridges er ein góð poppútgáva, [...] Kovalsky sett fløguna hjá Døgg Nónsgjógv, nevnd Nón. Nón er kensluliga sera sterk og nógv meiri enn ein genta við einum guitara og sangi, heldur Anton Kovalsky. Á fjórða plássi er Lost & Found hjá Analog

Ein tann týdningarmesta íløgan fyri at ein býur ella ein bygd kann fjølgast, er at tryggja børnunum og barnafamiljum góðar umstøður - góðar dagstovnar. Í Kollafirði hava umstøðurnar á báðum dagstovnunum [...] góð tíðindi, at tað í hesum døgum verður bygdur nýggjur dagstovnur í Havn – ein nýumvæld Birkilund til uml. 100 børn, og ein nýggjan dagstovn í Kollafirði til 80 børn. Sum forkvinna í Mentamálanevndini [...] tað hevur harafturat eydnast at fáa fígging til at stovnurin kann verða hitaður við jarðhita, ið er ein umhvørvisvinarlig og varandi orkukelda. Í kvøld samtykti býráðið at taka undir við Mentamálanevndini

góðum skúlaskapi, um viljin var til tað. - Tíanverri verður fólkaskúlin alt og ofta rikin sum ein fyritøka, ein ídnaður, hvørs endamáls er at fáa sum frægast burturúr, fyri minsta kostnað. Ikki tí, flestu [...] politiskar flokkar. Allir teir politisku flokkarnir hava ein fólkaskúlapolitikk, sum teir “selja”, tá val er. Fólkaskúlin er eitt gott valagn! Men teir hava ein alt ov yvirskipaðan skúlapolitik, ov “floffy”. Eg [...] Føroyar hava ein ov yvirskipaðan skúlapolitikk, og tí eigur Lærarafelag Føroya at kroysta politisku flokkarnar til at koma við meiri ítøkiligum boðum um politikk og innihald á skúlaøkinum. Tað heldur Maria

hon er nú, er ikki nøktandi, har tað er ein tilvildarligur yvirlækni sum ger av, um ein sjúklingur sleppur at fáa fylgjara við. - Klára vit ikki at viðgera ein sjúkling her heima, men noyðast at senda [...] senda hann av landinum, skal hann hava krav upp á at fáa ein fylgja við, sigur tingmaðurin og læknin. Hann sigur, at hetta fer at vera ein partur av valskránni hjá Miðflokkinum til næsta løgtingsval. Og kemur [...] senda vit fólk í fremman lond, til fremmand fólk og fremmandar umstøður, skulu vit tryggja teimum, at ein í familjuni skal sleppa við, sigur Jenis Rana. - - Jóna Mariusardóttir Mortensen, løgtingskvinna fyri

vikuni gjørdi enska Premier League ein felagsavtalu fyri sjónvarpsrættini, frá 2016 til 2019, fyri 51 milliardir krónur. Í Spania samráðast feløgini hvør sær. Tað gevur ein risa ójavna, tí Barcelona og Real [...] broyttur. Millum feløgini, sum ganga á odda fyri at gera ein felags sjónvarpsavtalu, er Espanyol og Valencia. Spanskur fótbóltur hevur í nógv verið ein kapping millum Barcelona og Real Madrid. Farna kappingarár [...] Les eisini: Ørar pengaupphæddir í Premier League Nú heva hini feløgini fingið nokk og vilja hava ein bita av sponsku lagukøkuni. Formaðurin í Espanyol, Joan Collet, sigur við spanskar miðlar, at hini

hvat krevst, tá ið ein góð krimisøga skal skrivast? Hvussu við íblástri, byrjan, synopsis og ikki at gloyma intrigu? – Í mun til manga aðra skriving, so er tað eitt avgjørt krav, at ein spenningssøga skal [...] Aftrat hesum er eisini ætlanin at hyggja at, hvussu tú transponerar eina krimisøgu til film. Ein bók og ein filmur eru tveir ógvuliga ymiskir miðlar, kortini taka upp í rúgvu av filmum nettupp støði í [...] frá Jógvani Isaksen er eisini um Hannis Martinsson. Um innihaldið sigur Jógvan Isaksen soleiðis: – Ein eldri kvinna, sum býr í eini íbúð undir Kongavarða, sigur seg hava hoyrt, at maðurin í granníbúðini