Bólkurin, sum Páll á Reynatúgvu, løgtingsformaður, setti til at eftirmeta pensjónirnar hjá løgtingslimum, er um at vera liðugur við sítt arbeiði. Jógvan Amonsson, formaður í bólkinum, sigur við in.fo, [...] kunnu tit spyrja løgtingsformannin um, tá hann hevur fingið álitið, sigur Jógvan Amonsson. Páll á Reynatúgvu sigur, at hann satt at siga hevði væntað at fáa álitið fyrr í vár, men ivast ikki í, at tað [...] kum og borgarum annars, men sum sagt, formaðurin hevur ikki sagt mær nakað um málið, sigur Páll á Reynatúgvu.

hjúnini Páll og Sólvá Patursson tóku ímóti. Í dag verður farið at vitja vinnulívsfyritøkur. Vitjað verður á Havsbrún, Vónini, Tøting og Bakkafrost. Gøtu kirkja og fornminnissavnið í Gøtu eru eisini á skránni [...] Hósdagin verður vitjað á oljufyrisitingin, har Eyðun Elttør, landsstýrismaður tekur ímóti. Eftir fer álendski løgmaðurin at støkka inn á gólvið í løgtinginum. Síðani verður vitjað á Fornminnissavninum og [...] Roger Jansson kom til Føroya í gjár. Hann skal vitja her til 16. oktober. Á ferð síni í Føroyum fer álendski løgmaðurin at hitta umboð fyri almennar myndugleikar, stovnar og vinnulív. Í gjár hitti álendski

hjúnini Páll og Sólvá Patursson tóku ímóti. Í gjár vórðu vitjaðar vinnulívsfyritøkur. Vitjað varð á Havsbrún, Vónini, Tøting og Bakkafrost. Gøtu kirkja og fornminnissavnið í Gøtu eru eisini á skránni, [...] Jan Müller Roger Jansson kom til Føroya týsdagin. Hann fer avstaðaftur í morgin. Á ferð síni í Føroyum fer álendski løgmaðurin at hitta umboð fyri almennar myndugleikar, stovnar og vinnulív. Týsdagin hitti [...] eins og døgurði í Stokkastovuni. Í gjár varð vitjað á oljufyrisitingin, har Eyðun Elttør, landsstýrismaður tók ímóti. Síðani vitjaði álendski løgmaðurin løgtingið, Fornminnissavnið og Listaskálan.

Lesið eisini: Fríkendur fyri morð Ákærin hevur ført fram, at hann metir eina revsing á seks ár vera hóskandi. Hann vísir á, at í málum av hesum slag er útgangsstøðið sjey ára fongsul. Hinvegin heldur ákærin [...] ur sínar. Verjin, Jógvan Páll Lassen, førdi fram, at hann helt, at revsingin í mesta lagi kann verða eini fýra til fimm ár, harav ein partur skal gerast treytaður. Jógvan Páll Lassen førdi millum annað [...] tann besta, og at hann tí ivaðist í, hvørja revsing 69 ára gamli maðurin tolir. Eisini førdi Jógvan Páll Lassen fram, at ákærdi hevur verið útsettur fyri niðrandi atburði, og at hetta hevur verið viðvirkandi

frá 9 til 12 ára gomul og á kamari hennara. Ákærin kravdi mannin fongslaðan í 2 ár og 6 mánaðir. Hon legði dent á, at frágreiðingarnar frá børnunum báðum samsvaraðu væl og annars á umstøðurnar, sum hetta [...] undir. Verjin hjá ákærda tykist tó hava góðar vónir um at fáa mannin fríkendan. Jógvan Páll Lassen legði stóran dent á, at eingi teknisk ella kropslig prógv vóru fyri, at samlega var farin farm. Hann segði [...] verið nakin í námind av manninum. Hóast ákærurnar vóru um samlegu, nýtti verjin eisini høvi til at vísa á, at um ákærin, ella dómarin, umhugsaðu at døma mannin fyri blygdanarskemd heldur, so er fyrningarfreistin

millum felagið og Áka Olsen komin uppá pláss. Ætlanin er, at Áki Olsen skal verða hjálparvenjari hjá Páll Poulsen, umframt at hann sjálvandi skal spæla. Orsøkin til, at Neistin nú er farin at styrkja besta [...] onnur feløg. Ungdómsarbeiðið hevur verið gott í Neistanum, men ofta er málið hjá hesum spælarum at koma á 1. lið í til dømis Kyndli, sum ofta kappast um meistaraskapin. Við at styrkja 1. lið í felagnum, vónar

Áki Mørk hevði ábyrgdina fyribils til Páll Poulsen tók við, fremst av øllum tí Áki vildi spæla sjálvur. Longu 18 ára gamal fekk Áki Mørk ein av høvuðsleiklutunum á besta mansliðnum hjá Neistanum. Seinastu [...] umboð fyri føroyskan hondbólt í altjóða kappingum. Áhaldandi skaðar hava ofta forðað honum at sleppa á vøllin seinastu árini, men hóast venjingarstøðan ikki longur var tann, hon hevði verið, var bólteygað

Róðrarfelag. Frí tíðliga á morgni og til seint á kvøldi er ferðsla til og frá. Áhugin fyri at nýta rógvimaskinurnar eru stórur, og bátarnir hjá felagnum eru ofta at síggja á Vánni. Tey seinastu árini [...] Føgru, Teklu, Páll Fanga, Nevið Reyða og Klaksvíking. Sundabáturin hevur seinastu dagarnar verið á verkstað. Hann verður lakeraður. Góða samstarvið millum feløgini ber við sær, at teir á Sundabátinum venja [...] venja umborð á Páll Fanga. Onnur manningin venur klokkan seks, og hin manningin venur klokkan átta. Vónir um 10-mannafar Á Norðoyastevnu mannar Klaksvíkar Róðrarfelag allar bátarnar uttan 10-mannafarið

luttekur á liðnum og gjøgnumførir allar 3 róðrarnar tann dagin 2 eyka stig í kappingini. Eru 2 barnamanningar á liðunum gevur hetta 1 eyka stig fyri næsta bátin. Eru tríggjar barnamanningar á einum liði [...] Falkur 9 Sílið 8 Pílur 7 Erla Kongsdóttir 6-mannafør menn 10 Gongurólvur (Hósvíkingur) 9 Hvessingur 8 Páll Feingi 7 Rádni 8-mannafør 11 Gullbrandur 10 Argjabáturin 9 Nevið Reyða 8 Knørrur 7 Miðvingur 5-mannafør [...] Ódnartøkum er eisini ein liðkapping millum róðrarfeløgini. Vinnandi felagið fær gávubræv frá Føroya Tele á kr. 5.000 til eitt trivnaðartilak í felagnum. Niðanfyri er støðan í liðkappingini áðrenn annað umfar

oljuhavn á Drelnesi. Eisini er fundur við Tvøroyrar Býráð á skránni. Sum skilst eru tað ikki hissini fólk úr hesum feløgum, ið koma á vitjan. Sjálvur stjórin í Danbor, Gert Kragelund, er við á vitjanini [...] Tvøroyrar Býráð, og sum skilst á býráðsformanninum á Tvøroyri, Páll Vang, er ætlanin at fáa vinarbýarsamstarv í lag millum báðar býirnar. Fegin um oljuvinnuráðið Býráðsformaðurin á Tvøroyri er annars fegin um [...] komandi oljuvinna kemur upp á tal. Páll Vang sigur eisini, at alt er fingið í rættlag viðvíkjandi oljuútgerðarhavnini á Drelnesi, og opnar hendan tá verulig leiting eftir olju byrjar á føroyskum øki. Tað einasta