leygardag vann á útivølli ímóti AB, og í kvøld var hann sera eyðsýndur, tá ið næstbesta HB liðið vitjaði á Sandi. Clayton Soares átti uppleggið, tá ið Aron Clementsen longu í 2. minutti legði B71 á odda. Løtuna [...] Eina løtu sá tað einki út hjá heimamonnunum, men tá ið dómarin bríkslaði fyri síðstu ferð á Sandi, vísti talvan 4-2. Tað ger stóran mun hjá sandoyingum, at 23 ára gamli Aron Clementsen er komin at hjálpa [...] heimasigurin. HB hevur 18 stig, og B71 hevur 14 stig. Í 11. umfari skal B71 spæla á útivølli ímóti 07 Vestur, og HB skal spæla á útivølli ímóti NSÍ.

Gongst, sum ætlað, fer byggifelagið Articon at byggja 14 summarhús á Sandi í næstum. Tað var fyri jól síðsta ár, at Sands kommuna seldi Articon eitt lendi Handan Hamralið, sum er millum 7.000 og 8.000 [...] eisini, at partur av leiðsluni í Articon - Jón Sigurðsson og Niclas Joensen - báðir hava sínar røtur á Sandi. Brandur Sandoy, borgarstjóri í Sands kommunu, sigur, at nú bygdaráðið hevur samtykt eina serstaka [...] byggisamtykt eftir leistinum hjá Articon. Brandur Sandoy sigur, at samlaða verkætlanin hjá Articon á Sandi helst fer at kosta einar 15 miljónir krónur og soleiðis, sum hann hevur skilt, fara summarhúsini

er farin at bryngja seg til framtíðina, og í morgun var lisitatión á kommunuskrivsstovuni í samband við útstykking á Vatnsryggi á Sandi. Henda útstykking fevnir um 13 grundstykkir við atkomu og øllum veitingum [...] 000 krónur umframt mvg. Á Facebook-síðuni hjá Sands kommunu vita tey í dag at siga, at boðið hjá J & K Petersen var upp á 6.995.000 krónur umframt mvg, og boðið hjá Articon var upp á 3.852.000 krónur umframt

Articon hevði lægsta tilboðið upp á jørðarbeiðið í sambandi við ítróttarhøllina á Sand Tað varð greitt, tá ið tilboðini vórðu latin upp á Landsverki í gjár. Sjálvur metti Landsverk, at arbeiðið kundi gerast [...] bjóðaðu sær at gera tað fyri slakar 974.000 krónur. Annars komu 14 tilboð inn og tað dýrasta ljóðaði upp á meiri enn tvær ferðir so nógv, ella heilar 2,2 milliónir og tað var frá Plan v/Jóhannis Hellisdal.

at skriva minningarorð um eina góða systur. Asbjørg var fødd og vaks upp á Sandi, dóttur til Emil Simonsen, Emil í Króki á Sandi og Sigrid Simonsen, ættað úr Norðradali. Pápi okkara var til skips við Kittuni [...] sera góður familjufaðir, tolin og alt var gott og hann var sera nógv avhildin maður, bæði á skipsdekki og í arbeiði á landi. Men góði Petur svágur, sjálvt um Asbjørg bleiv skána fyri sorgini av tí seinasta [...] longu í 1948; men Asbjørg og Petur blivu við at halda saman og í 1950 giftust tey inn í nýggj hús uppi á Selatræ í Skopun. Í 1951 fingu Asbjørg og Petur ein son og bleiv hann nevndur Emil eftir abba sínum

ongum. 17. februar í 1952 giftist Asta við Michael Poulsen av Sandi. Michael er sonur Annu og Jógvan Poulsen úr Soylu á Sandi. Michael gekk á skiparaskúla í Havn, tá tað eina Ólavsøku rann saman teirra millum [...] Asta væl til á Sandi, og kundi hon ikki hugsa sær at búð nakra aðra staðir. Jógvan varð føddur í 1960. Michael var nógv burtur, so meðan tey 3 børnini vóru smá og foreldrini hjá Astu enn vóru á lívi, plagdi [...] taldi 6. Av systkinnunum eru tey 5 enn á lívi. Olga doyði brádliga í fyrraárið. Hini systkini eru Torbjørn, Óluva, Ingibørg og Lina. Asta búði barnaárini í barnaheiminum á Oyrarbakka, men sum 8 ára gomul noyddist

?Heilir, sælir mínir menn! Á hesi morgunstund skulum vær nú til Havnar suður á tann trúnarfund.? FØROYSKUR DANSUR Ja soleiðis tekur Kvívíksskaldið Jóan Petur uppi í Trøð til, tá hann í Tróndarkvæðnum letur [...] synes at ligge, formedelst Hukommelsens Utroeskab, i sidste Aandedræt.« Eisini Jóhannes í Króki á Sandi, faðir at Sandoyarbókini, ið rúmar 93 kvæðum, hevði lítla tiltrúgv til, at føroyska dansinum var [...] letur Gøtu-Trónda heilsa viðhaldsmonnum sínum, sum vóru savnaðir uttan fyri hjá honum í Norðragøtu, á veg suður til Havnar at standa í trúnaðarstríði við sjálvan Sigmund Brestisson. Nú 100 ár eru liðin

er leiðarin á Tórshavnar Kunningarstovu saman við øðrum ónevndum eitt sindur firtin um tær viðmerkingar, sum Richard Grimsdale, stjóri fyri stórsta camping operatørin í UK, hevði um góðskuna á føroyskum [...] nøgd við umstøðurnar á campingplássunum runt landið, eisini í Havn. Richard Grimsdale er langt frá einsamallur, hóast hann er meira bersøgin enn flest onnur. Hetta merkir ikki at vit á Smyril Line ikki eru [...] um Ingigerð á Trøðni heldur, at camping ferðafólkini bara koma til Føroyar, nærmast av sær sjálvum, tí her er so vakurt og campingumstøðurnar eru so góðar. Hettar er ikki rætt. Kunningarstovan í Havn veit

sum gongur á beiti og í haga. Á festivalinum verður marknaður við rávørum og úrdráttum, og her verður góður matur, framleiddur úr góðum og lokalum rávørum. Mong ymisk tiltøk eru eisini á skránni, bæði [...] varpar ljós á Sandoynna og hennara mentan, og meðan festivalur er, hava vitjandi eisini høvi at tosa við fólk, ið dagliga arbeiða við grøði og kríatúrum. Eplafestivalurin í Trøðum á Sandi hevur verið væl [...] Eplafestivalurin verður fyriskipaður í Trøðum á Sandi at hátíðarhalda vøkstur og framleiðslu. Vit kunnu siga, at tiltakið, sum verður nú leygardagin, 30. september, er hátíðin hjá føroyskum rávørum – bæði

sum suðringar búgva. Um fólk, sum búgva á Sandoynni havi eg fyrr bara hoyrt nevnið sandingar (ikki sandoyggjafólk), men heimasandsfólk um tey, sum búgva heimi á Sandi. Viðvíkjandi Borðoy, Eysturoy og eisini [...] eitt smidligt og vælvirkandi amboð og ikki ein forðing. Skriftmálið ger seg inn á talaða málið. Men allar royndir vísa júst á, at tað er ikki møguligt hjá fjøldini av Føroya fólki at læra at skriva sítt móðurmál [...] var mesti lesnaðurin á móðurmálinum um næstseinasta aldarskifti, so búðu tá føringar í Førjum/Førjun og talaðu føriskt. Men við Fuglaframa (alt gott annars um hann at siga)) varð lagt á annan bógv. Nú skuldi