leikinum ?Nordost? hitta vit tríggjar kvinnur. Ein teirra er Tjetjeni og sjálvmorðsbumbukvinna, ein er lækni, ið er á náttarvakt hetta kvøldið og situr hon tí uttanfyri leikhúsið til reiðar at veita hjálp. Hin [...] umsett leikin og Ria Tórgarð leikstjórnar Pallinum og ljósinum standa Árni Baldvinsson og Símun Pauli Hansen fyri, meðan Katrin Bonde tekur sær av búnunum. Leikurin verður frumsýndur á Tjóðpallinum fríggjakvøldið

Jacobsen borin í heim úti í Svínoy. Mamma Mallu, Amalia Olsen, var ættað úr Svínoy og pápi hennara, Poul Hansen, var úr Nornastovu í Mikladali. Í 1931 giftist Malla við Edvardi Jacobsen, sum eisini var ættaður [...] sonurin, Bjarni sá dagsins ljós, hevði Malla stríðst í tvey samdøgur. 14 dagar frammanundan hevði sami lækni og sjúkrasystirin, sum var við honum hjá Mallu, verði í Múla hjá eini konu, ið skuldi føða. Tað gekst [...] læknin stúrt fyri, at tað fór at gangast Mallu sum konuni í Múla. Tað var Tummas Nygaard, sum var lækni tá. - Bjarni kom til verðina í øllum góðum, men eg var so máttleys, at eg bara stardi at dreinginum

stuðli úr týðingini hjá Eyðuni Andreassen av bókini. Tað er ein serlig sýning, ið Kristina Sundar Hansen hevur leikstjórnað, har er spenningur, eymleiki, sorg, keipur og skemt, alt í somu sýning. Afturat [...] leiklutum. Handan pallin hava Kristina og Hansina havt Turpin Nap. Djurhuus, ið ljóssniðgevur og Jón McBirnie, ið ger ljómyndina. Hetta er ein leikur, ið krevur nógvar tekniskar “finessir”, búnar, hár og smyrsl [...] Galán, Katrin Bonde, Bjørk Ellindsdóttir Frýdal, Milja Hanusardóttir, Brandur Patursson, Símun Pauli Hansen, Birgir Djurhuus og Kjartan A. Jensen tikið sær av. Næsta sýning er sunnudagin kl. 16.00, síðani

Andreassen við á hammond orgul, Kim Hansen á kór og klaver og Terja Rasmussen á tamburin. Upptøka og framleiðsla Fløgan er tikin upp av Eager To Please saman við Jón Mc Birnie í Skýrák Studios í Havn og Terja

Mariu Hansen kenna tey flestu frá hennara tíð sum bygdarráðsformaður og løgtingskvinna. Maria er gift Jákupi Hansen, og eiga tey 3 døtur og ein son. Í november í fjør fór hon saman við manni sínum til [...] familjuni, bæði systkjum og foreldrum. Lønirnar hjá afrikanarum í Zambia eru ógvuliga lágar. Ein lækni tjenar ikki meiri enn 3000 og ein lærari um 700 krónur um mánaðin. Ein vællønt arbeiðsgenta fær bara

privat viðgerðarstova, sum Álvur Hansen sjálvur eigur og rekur. Ætlanin er ikki at leggja seg eftir einum ávísum bólki, men at taka allar kundar við ymsum brekum. Álvur Hansen sigur, at arbeitt verður mest [...] Fuglfirðingurin Álvur Hansen hevur seinastu tvey árini arbeitt við at lata eina slíka stovu upp í heimbygdini. Nústaðni eru ætlanir hansara vorðnar veruleiki, og mikudagin kunnu fólk støkka inn á gólvið [...] gólvið fyri at síggja nýggju hølini og heilsa uppá eigaran og einasta starvsfólkið í Álvaskoti, Álv Hansen. Móttøkan verður mikudagin millum klokkan 15 og 17. Hann hevur arbeitt á Klaksvíkar Sjúkrahúsi síðan

gjøgnum árini eru: Jòn Mc Birnie, Johan Martin Jacobsen, Fròði við Kvíggjá, Kári Lisberg, Sámal Samuelsen, Fimmboði Lisberg, Jóannes Petersen, Pól Beder, Marner Jacobsen og Jákup Hansen. Teir sum manna Starlight [...] Jákup Hansen á sang, Bjarni Lisberg á tagentar og sang. Johan Martin Jacobsen verður ikki við í kvøld, orsakað av arbeiðsuppgávum. Í hansara stað kemur royndi tònasmiðurin Pauli (Palli) Hansen, sum spælir

og semju viðhald í at enda. Úr Framtíðini inn í hjartað í Havn - Fara vit víðari, so kom Robert McBirnie at spæla ein leiklut eisini. Hann gekk á læraraskúla í Havn. Hann kom suður í frítíðunum og varð [...] leiðina til Havnar og niðan í Hoydalar á studentaskúla á matimatiskudeild. - Nakað samstundis er Atli Hansen liðugur við ein part av síni læraraútbúgving og skal í praktikk. Faroe Boys standa so og mangla ein [...] drongur í Havn plagdi at sníkja seg at lurta eftir Faroe Boys, har táverandi guitarleikarin, Atli Hansen, var stóra fyrimyndin, og á Jógvani skilst, at hann heldur nógv av hesum guitarleikara. Tá Faroe

Vági, hevði lokið prógv sum lækni og hevði arbeitt eina tíð, hevði síðst í sekstiárunum fingið starv í London, har hann arbeiddi í eitt ár. Í 1970 hevði hann fingið starv sum lækni í New York, men hann skuldi [...] hon var við barn og var komin til at eiga. Patil sigur, at kvinnusjúkur eru hansara sergrein sum lækni. So hóast hann varð tikin á bóli og ikki hevði nakað serligt av útgerð við sær til eina føðing, visti [...] læra minst 10 nýggj orð um dagin. Í hesum sambandi fekk hann undirvísing í føroyskum frá Robert McBirnie, men eisini børnini, sum komu at vitja, hjálptu honum væl. - Eg minnist, at eg plagdu spyrja børnini

NSÍ: Jens Martin Knudsen - Brynjolvur Nielsen, Óli Hansen, Pól Thorsteinsson, Sjúr:ur Jacobsen (Einar Hansen, 70.) - Jóhan Troest Davidsen, Dánial Hansen, Bogi Løkin (Sonni L. Petersen, 73.) - Helgi L. Petersen [...] (2-0) 1-0: Sorin Anghel 19. 2-0: Gert Hansen 39. 2-1: Súni Frí:i Barbá 58. Dómari: Georg N. Rasmussen EB/Streymur: René Tórgar: - Ólavur Poulsen, Egil á Bø, Gert Hansen, Jóhann á Stongum - Rafal Kwiecinski [...] Alex Troleis, Ovi Magnussen, Arnbjørn Danielsen, Øssur Hansen - Niklas Poulsen, Jann Ingi Petersen, Kári Hansen, Hansmar Poulsen (Niklas Joensen, 68.) - Súni Frí:i Barbá, Jóhan Dávur Højgaard Gult kort: