styrki til at taka næsta vetrartørn. Hesum tørvi fólksins er tað umráðandi hjá flutningsfeløgunum at duga at skipa sítt virksemi eftir. Nú hoyrist, at Atlantsflog hevur fingið sær út­lendska hjálp til at leggja [...] leggja sítt virksemi til rættis. Sum føroyingur má eg finna meg í, at eitt føroyskt felag tekur slíka avgerð. Men, sum føroyingur má eg eisini hava rætt til at ivast í, um tað er rætt at spyrja útlendingar [...] Jens Dam Jacobsen um árstíðina, sum liggur fyri framm­an. Ingolvur av Reyni legði vøkru rødd sína til hesa lívsjáttandi yrking, sum eftir mínum tykki er ein av gimsteinunum í okkara sangskatti. Í Føroyum

Líkt er til, at føroyski landsliðsmálverjin, Gunnar Nielsen satsar aðrar vegir nú besta fótbóltsdeildin í Íslandi, Pepsideildin liggur still. Gunnar Nielsen hevur lagt rødd til eina íslendska sjónvarpslýsing [...] sjónvarpslýsing, ið skal fáa íslendsk ferðafólk at ferðast til Føroya við Norrønu tá Korona-sóttin hevur lagt seg. Tann stutta sjónvarpslýsingin hjá Smyril Line sæst her: ##med2##

Hetta eru bæði flutningsfeløg, so sum Atlantic Airways, Maersk Air, sum hoyrir til føroyska básin, P/F Bussferðir og Smyril Line, men eisini aðrar ferðaskrivstovur og líknandi, so sum Tora Tourist, Flogfelag [...] íslendska høvuðsstaðnum, og er hon bygd, so at hon liggur út í vælkendu Tjørnina. Uttan fyri inngongdina til sjálva býráðshøllina er eisini ein lítil hylur, og í hylinum liva bæði laksur og nakrar dunnur. Annika [...] eru, umframt Anniku Wardum Joensen, Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways og Óli Hammer, stjóri á Smyril Line. Annika segði í stuttu setanarrøðu síni, at hon vónaði, at ferðavinnan í teimum trimum londunum

Kyndli, og hetta viðførdi, at náttarsvøvnurin neyvan gjørdist til meira enn einar fimm tímar, áðrenn leiðin gekk til Havnar. Tað kann til stuttleikar nevnast, at eftir dystin millum fyrstudeildarliðini [...] gerast um eina somikið drúgva uppliving hjá pørtunum. Seinkaður dystur Støðan var nevnliga tann, at Smyril var nakað seinkaður á veg suður, og tí mátti sjálvandi bíðast nakað, áðrenn farast kundi ígongd við

Hansen sett punktum fyri einum tryggum sigri til sandingar. Ein bóltur varð sendur úr vinstru síðu, og har kann Símin seta høvdið á til endaliga úrslitið 3-0 til B71. Sostatt mugu vágbingar bíða eina viku [...] 2. deild Dysturin varð settur til 12.45, og tað førdi við sær, at sandingar skuldu beinleiðis inn á vøllin at spæla, tá teir komu við Smyril. Ikki klárir Og at teir ikki vóru heilt klárir tá dysturin byrjaði

hjá monnum og kvinnum eisini kosnir. Eftir borðhaldið spælir bólkurin Skák til dans og út ímóti morgni verður morgunmatur. Smyril fer av Havnini mikudagin klokkan 12. [...] deild hjá kvinnum og monnum. Veitslan verður mikudagin 27. mars í VB-húsinum, har felagið bjóðar til borðhald við góðari matskrá og undirhald við sangi. Hilmar Jan og Robert skipa fyri. Undir borðhaldinum

kappingini millum VB og Neistan var endaður við javnleiki 26-26 í høllini á Hálsi, og tí var lagt upp til ein sera spennandi dyst, tá liðini møttust í Vági í seinnu hálvfinaluni, tí her var als einki avgjørt [...] vóru heldur keðiligar sunnumorgunin. Veðrið var av tí keðiligasta um suðuroyarfjørð, og tí hevði Smyril valt at steðga siglingini sunnumorgunin. Hetta gjørdi, at eingin dómari kundi koma suður, men í evstu [...] ólkini sluppu ikki um suðuroyarfjørð orsaka av ringa veðrinum. Fyrstu løtuna av dystinum var líkt til, at hann kundi blíva rættiliga spennandi. Her var at kalla eingin munur á liðunum, og tá annað skoraði

iftini í rættlag, áðrenn siglt verður. Er tað veruliga so, at mann heldur tað bera til, at manningin verður rópt til arbeiðis jóladag, uttan at hetta verður samsýnt við í minsta lagi dupultari løn, so [...] framvegis liva í tíðini, tá tað bar til hjá arbeiðsgevaranum at boðsenda fólki, nær tað skuldi vera, heldur Henrik Old, sum eisini vísir á, at manningarfeløgini eru noydd til at verja síni rættindi. - Slík [...] fleiri fólk. Eitt nú eru fólk á landi, sum skulu binda á loysa, tá Smyril leggr at og fer, og tey hava sínar sáttmálar at halda seg til. Manningarfeløgini hava ikki sáttmála um jóladag, og slaka tey nú

sett Jørn Astrup Hansen stevnu til eitt prát, har privatiseringar eru temaið. Fyri Stjórin fyri Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, kom til Føroya í 1993. Líka síðani hann kom til oyggjarnar hevur hann verið [...] vinningsbýti til eigarnar. Hetta sigur heldur ikki so lítið, tá hugsað verður um, at mann nú hugsar sær at fara út og selja fyritøkurnar til keyparar, sum hava fíggjarligan vinning sum einastu orsøkina til at keypa [...] framtíðar vinningi, sigur Jørn Astrup. ?Mann eigur eisini at leggja til merkis, at fleiri av teimum almennu fyritøkunum hava útviklað seg til konsernir, har fyritøkurnar eiga upp í fleiri dótturfeløg. Í flestu

Norrøna kemur til Hirtshals. Farið verður í bussi úr Hirtshals til Frederikshavn og haðani til Gøteborg. Urtagarðsáhugaða ferðalagið verður nú í Svøríki til týsdag, tá tey fara aftur til Danmarkar. Síðan [...] hóskvøldið 4. juni klokkan 21 og komið verður heim aftur sunnukvøldið 14. juni. Hetta er ein túrur, sum Smyril Line ger í samstarvi við eina kenda urtagarðsáhuga konu á Strondum, Evu Andersen. Hon hevur áður [...] gjørt slíkar túrar, men ikki við Norrønu, sum roynt verður hesaferð. Á hesi ferðini kemur Norrøna til Hirtshals leygarmorgun og farið verður heim aftur úr Hirtshals leygardagin eftir. Teir fyrstu dagarnir